bombist

Павлюченкова матерится на корте в прямом эфире
"Крикнула в Токио - услышали в Москве".
Это было утро. Лежу в постели и лениво смотрю Олимпиаду. В тот момент показывали теннисный матч между Павлюченковой и испанкой. Сквозь сон слышу мат. Думал, показалось.
Не поленился и скачал видео с прямого эфира. Просмотрел полностью, чтобы найти этот эпизод. Вырезал и загрузил.
Оказалось, не ошибся.
Первая пиццерия в Новосибирске
Когда в 1996-м году в городе открылась первая пиццерия на проспекте Димитрова, я очень долго боялся туда заходить. Мне она казалась рестораном с недостижимыми ценами. Но всё поменялось через год: там тусили маргиналы, бомжи и подростки.
Спустя 4 года я работал барменом в Irish Pub-е, где сейчас находится Stone House.
К тому времени владелец уже нескольких NYP заведений, Эрик Шогрен, к нам в паб приходил очень часто.
Тогда я уже знал, кто этот человек и что он женат на русской девушке, поэтому ожидал, что русский язык он в какой-то мере знает. Но он общался со мной только на английском. Когда я у него спросил, как он разговаривает с семьёй и другими русскими, он ответил: "I hate Russians". Я запомнил этот момент на всю жизнь.
Позже он добавил, что принципиально не учит русский язык, потому что русские гораздо лучше говорят с ним по-английски.
Если внимательно посмотреть на логотип этой пиццерии, то в контурах зданий можно угадать Эмпайр Стейт Билдинг, а слева башни-близнецы.
NYP существует уже более 25 лет на нашем рынке, и за это время они ни разу не меняли логотип.
Наверное, после трагедии 9/11 никому в голову не пришло обновить силуэт выдающихся объектов Нью-Йорка.
Твист
Если бы меня спросили, в каких годах я хотел бы очутиться, будь машина времени реальной, ответ был бы однозначен: 60-е. Вначале в США, годика на четыре. Ну а потом на пару недель в СССР.
Почему? Твист, конечно!
Обычно под понятием «твист» подразумевают танец, но на самом деле оно гораздо шире. Меня в первую очередь интересует распространение музыкальной «твистовой» культуры в США, а потом и в СССР.
Твист, который считается поджанром рок-н-рола, родился из свинга, который в свою очередь был поджанром джаза. Вот такая музыкальная археология.
Многие считают, что музыкальный твист и свинг – это одно и то же. Но это не так. Да, у них есть точки пересечения. Но, грубо говоря, свинг – это оркестровый джаз, а твист – это рок-н-рольный бэнд.
Для меня удивительно, как быстро наши советские композиторы поняли принципы написания песен в жанре «твист» так, чтобы это слушалось аутентично. Считается, что твист начался с песни Хэнка Бэлларда «The Twist».
По мне так это обычный down-tempo рок-н-рол с элементами doo-wop’a. Ритм там совсем не твистовый, а прямой, рок-н-ролльный. Я, если честно, не считаю её твистовой песней. Тем не менее, она вошла в «Зал Славы рок-н-рола».
Но, похоже, так и развиваются новые поджанры.
Наступили 60-е в США.
Пришёл Чабби Чекер и обрисовал принципы аранжировки твиста: выделение слабых долей (потом этот ритм достался панк-року); бэк-вокал в виде 3-4-х человек; саксофон, импровизирующий в тех местах, где вокала нет.
Подключение флейт (а саксофон – это флейта) и медных труб в качестве второстепенных инструментов, я считаю, и определило, как оно будет звучать ближайшие 60 лет. И звучит до сих пор.
Твист был официально запрещён в Советском Союзе, но он умудрился закрепиться на советской музыкальной сцене, несмотря на полное неприятие этого стиля самим Хрущёвым. Первый советский твист, транслировавшийся на радио почти месяц, «Лучший город Земли» Магомаева, был снят с эфира прямым указанием Хрущёва.
Но народ уже было не остановить. Доходило до того, что любители твиста собирались на узких неформальных и подпольных вечеринках.
И композиторы истосковались по современным популярным жанрам. Зборовец пишет, что в легальном варианте твист, как правило, танцевали замаскированно под мелодию композитора Юрия Саульского «Чёрный кот».
Покорение твистом просторов СССР стало возможным лишь после отстранения от власти Н. С. Хрущёва в октябре 1964 года. С этого времени советские танцплощадки накрыла волна твиста, его танцевали везде.
По преданию, поэт Леонид Дербенёв как-то пришёл на радио и сказал: «Ну вот, Магомаев, сделал всё, что мог. Хрущёва сняли. Будете теперь давать нашу песню в эфир?». Ответом стала «реабилитация» песни.
В 1965-м году вышел чёрно-белый советский фильм «Тридцать три» с Леоновым, Мордюковой и Чуриковой, где на открывающих титрах звучит самый настоящий твист
И в этом же году на экранах появляется цветной фильм «Операция «Ы» и новые приключения Шурика» тоже с твистом.
В ближайшие пару лет твист танцуют в фильме «Двое» (1965 г.), Маргарита Терехова в фильме «Здравствуй, это я!» (1965 г.), Люда Шабанова в фильме «Иностранка» (1965 г.), Савелий Крамаров и Надежда Румянцева в фильме «Чёрт с портфелем» (1966 г.), Наталья Селезнёва в фильме «Саша-Сашенька» (1966 г.).
А спустя пятилетку эта мода прошла. И началась другая.
Про группу Bush
Всё началось с группы Nirvana.
Среди моих знакомых почти не осталось никого, кто начал слушать Нирвану, когда Кобейн был ещё жив. А я успел. Первую кассету я купил в Москве на Горбушке в 1992-м году. Тогда я и офигел от стиля гранж. В том же году я познакомился с Pearl Jam. Но это было немного не то.
Спустя полтора года Кобейн умер и наступила пустота. Я тщетно пытался найти группы, которые хоть немного бы напоминали то, что играла Нирвана.
И вот в 1995-м году я натыкаюсь на первый на тот момент альбом группы Bush. Это был глоток гранжевого воздуха. Запись на кассете с очень плохим качеством, но я её заслушал вообще до дыр.
В 1996-м году я познакомился в баре New York Times на Ленина, 12 с американцем. Он работал в Новосибирске от благотворительной организации. Мы подружились, и я стал давать ему частные уроки русского языка. Иногда он уезжал в США и спрашивал, что мне привезти. Один раз я попросил привезти мне фирменный диск группы Bush. Оказалось, что мы оба фанаты этой группы. И он мне привез этот диск, который я храню до сих пор.
К сожалению, как часто и бывает, первый и второй альбом оказались лучшими, что эта группа написала, хотя она до сих пор существуют и выпускает альбомы.
Кстати, если кто не знает, вокалист был женат на Гвен Стафани 13 лет. И у них трое детей.
Как я тонул
На НГСе вышла статья, как 11-летний мальчик утонул на пляже, где было полно народу. Мама слишком поздно забеспокоилась. В итоге, мальчика достали, но не спасли.
https://ngs.ru/text/incidents/2020/08/06/69407731/
Поделюсь своей историей. Мне было 12 лет, когда я тонул.
Это был год путча. Мы жили тогда на «заводской» даче. Так назывались пионерские лагеря, корпуса в которых сдавали работникам завода.
Дети заводских рабочих купались на этих пляжах, и тогда не было никаких спасателей. Все смотрели только за своими.
Я помню, что купался как обычно, на глубине 1-1.5 метра, нырял естественно.
Но вдруг, в очередной момент я всплыл и попытался оттолкнуться ото дна и ушёл под воду, потому что не нашёл опоры. Это было жутко, но в принципе не страшно. У нас были такие развлечения и раньше, что ты ныряешь «солдатиком» и показываешь остальным вытянутыми вверх руками, насколько глубоко в данном месте.
В этот раз было примерно то же самое. Не найдя дна, я всплыл, и попытался поплыть к берегу. Прошло несколько секунд, и я уже ожидал коснуться пальцами ног песка, но снова потонул.
Да быть такого не может! Я был среди людей! Вокруг меня были взрослые, играющие с детьми, плавающие на камерах или надувных плотах.
Тогда, помня, что под водой я могу плыть мощнее, чем над водой, я нырнул вниз до самого песка, и касаясь его грудью, поплыл, как мне казалось, в сторону берега. Вынырнув, я тут же испробовал наличие дна ногами, и снова провалился, захлебнулся и еле выполз на воду. И эту попытку я повторил несколько раз.
Когда сил осталось мало, я понял, что нахожусь на одном и том же месте, и тону.
Когда говорят, что тонущие не кричат, – это правда. Всплыв в очередной раз, я увидел рядом мужчину, протянул ему руку и прошептал «помогите». И он меня просто выдернул из воронки, в которую я попал.
Помню, что когда меня в толще воды ещё вели, я как-то шёл самостоятельно, но когда вода закончилась, я просто рухнул на берег, как раненый солдат, сил не осталось никаких.
Вокруг меня собралось много людей, тогда впервые я нюхнул «нашатырь». Удивительно, что он был у кого-то из отдыхающих. Я пролежал на песке часа два, потом встал и пошёл в корпус, где мы жили.
Мама тогда спросила: «Тебя что, прямо со дна достали?”
Я ответил: «Нет, просто до берега довели».
Перевёл книгу
Друзья, пару лет назад я перевёл книгу одной английской писательницы. В Англии её книга была бестселлером, но на русском языке так и не вышла.
Я за несколько месяцев перевёл её и решил издать. Обращался в английское агентство, которому принадлежат права на книгу, писал самой авторше, обращался в российские издательства. Итог - все отказали. Говорят, покупай полные права на перевод и издавай где хочешь. Иначе это незаконно.
Вопрос. Что можно сделать? Мне не нужны деньги. Достаточно, если мой перевод будет опубликован и я не огребу с этого за нарушение закона.