Taifa

Taifa

Нервозная душнила, не умеющая long story short
Пикабушница
Дата рождения: 17 октября 1988
поставилa 17472 плюса и 558 минусов
отредактировалa 0 постов
проголосовалa за 3 редактирования
Награды:
5 лет на Пикабу
12К рейтинг 125 подписчиков 48 подписок 70 постов 34 в горячем

С Наступающим Новым Годом!

 Всем доброго времени суток!


 Сегодня не будет поста, лишь небольшое сообщение подписчикам, читателям: спасибо вам за проявленный интерес к постам, за комментарии и вопросы.

Мне очень приятно, что мои переводы/тексты не просто засоряют ленту постов, но и вызывают интерес.


 Конец этого года прошёл в небольшой суматохе, отчего не получилось как следует оформить текст, а поскольку задала какую-никакую планку, не хочется опускаться ниже. Но не будем оправдываться, воспользуюсь этим перерывом для нового рывка.


 Желаю всем вам, где бы вы не находились, отпраздновать наступающий Новый год в уюте, с родными и близкими. Здоровья, хорошего настроения, чтобы было желание исполнить задуманное и чтобы всегда были силы на вдохновение.


С Наступающим 2019!

С Наступающим Новым Годом! Поздравление, С наступающим, Пост без особого смысла, 2019, Кот

Кабанчика не было, но сфотографировала на тапочек кота.

Показать полностью 1

Скидки на продукты в Японии - как их искать?

Всем доброго времени суток!

Скидки на продукты в Японии - как их искать? Япония, Цены, Цены на продукты, Еда, Длиннопост, Скидки

 Не будет открытием, если скажу, что цены в Японии неоднозначны. В разных ситуациях вы можете выложить кругленькую сумму за вещь, у которой есть имя, история, или закупиться на неделю по выгодной цене, если знать где и как. Писать про цены – это как отвечать на вопрос: «как дела», не знаешь, за что схватиться, с чего начать и как закончить.

 В данном посте я хочу рассказать про скидки в тех магазинах, где обычно закупаюсь, чтобы информация была достоверной, заодно в таблицах ниже укажу ориентировочные цены.


 Вначале небольшая информация о магазинах, я их расположила своеобразной «пирамидой» по размеру занимаемой площади.

Скидки на продукты в Японии - как их искать? Япония, Цены, Цены на продукты, Еда, Длиннопост, Скидки

 1. Дон Кихот (сокращённо Донки).

Обычно занимает 3-4 этажное здание, где представлен широкий спектр товаров – велосипеды и запчасти к ним, продукты, косметика, одежда, мебель, спорттовары и, в зависимости от района, где расположен магазин, животные или сувениры.

 2. Супермаркет «Гёму».

 В магазине представлены продукты в том числе в больших упаковках (500 гр. – 1 кг.), замороженные продукты местного производства и импортированные, алкоголь. Судя по размерам упаковок, ориентирован магазин на рестораны, но и от обычных покупателей нет отбоя.

 Как пример, на фотографии представлены желейные десерты с разными вкусами, в обычных магазинах размер намного меньше.

Скидки на продукты в Японии - как их искать? Япония, Цены, Цены на продукты, Еда, Длиннопост, Скидки

 3. «Биг Эй».

 Позиционирует себя как магазин со скидками. Продукты в основном порционные, заранее нарезанные и упакованные, как и в других местах.

 4.  «Яоко».

 Среднестатистический магазин, порционные продукты, бакалея, бытовая химия, но поскольку в здании также располагаются спортивный центр, аптека и частная клиника, то цены на порядок выше.

 5.  «Лоусон».

 Комбини (convenience store, магазин пошаговой доступности), предоставляет широкий спектр услуг помимо продажи продуктов – оплата покупок в интернете, приём и выдача одежды из химчистки и пр. Там можно разогреть купленный готовый обед или собрать набор для супа, который называется «одэн», из ингредиентов там рыбные субпродукты, несколько видов корнеплодов, водоросли, редька дайкон, яйца и пр.

Скидки на продукты в Японии - как их искать? Япония, Цены, Цены на продукты, Еда, Длиннопост, Скидки

 6.  «Пиаго».

 Небольшой по площади магазин, похож на «комбини», т.н. магазин пошаговой доступности, отличает его отсутствие «внутренней кухни», как в Лоусоне и других «комбини».


Каким образом можно сэкономить на покупках, при этом питаясь вкусно, полезно? Я заметила, что скидки на продукты зачастую связаны со следующими фактами:


 ★ Время скидок, т.н. «горячее время».

 В магазинах типа «Донки» и «Яоко» действует правило, когда за пару часов до закрытия магазина цена понижается на 20-30%, а потом и 50% на охлаждённые продукты (свежее мясо, рыба на льду), а также на блюда, приготовленные на кухне магазина.

 На фото - удачный поход вечером в "Донки": слева лакедра, или желтохвост, справа - акула.

Скидки на продукты в Японии - как их искать? Япония, Цены, Цены на продукты, Еда, Длиннопост, Скидки

 ★ В круглосуточном «Пиаго», который был у дома в Токио, часов в 11 вечера можно было также купить с 50%-ной скидкой нигири, (т.н. рисовые колобки с начинкой), а также готовые бутерброды.

 ★ В «Биг Эй», если заехать днём, ближе к 12-13 часам, выставлены на отдельной полке свежие овощи и фрукты со скидкой в 30% и 50%.

Скидки на продукты в Японии - как их искать? Япония, Цены, Цены на продукты, Еда, Длиннопост, Скидки

Я попробовала сравнить цены в «Биг Эй», «Гёму» и «Яоко».

Скидки на продукты в Японии - как их искать? Япония, Цены, Цены на продукты, Еда, Длиннопост, Скидки

А также отдельно цены в "Гёму", который, как мне кажется, самый удобный магазин в вопросах цены, количества продуктов.

Скидки на продукты в Японии - как их искать? Япония, Цены, Цены на продукты, Еда, Длиннопост, Скидки

 2. Сезон.

 Ещё одним из пунктов, который влияет на цену, является, как ни странно, сезон. К примеру, осень этого года была богата на улов сайры у острова Хоккайдо, это даже было в новостях, когда жители острова могли взять несколько рыб бесплатно. Соответственно, сайра подешевела в местных магазинах – 30 йен за штуку (вместо 90 йен).

 Сейчас сезон овощей, выращенных на огороде, а значит шпинат и редька дайкон продаются по цене, ниже обычной. Зато авокадо в «Биг Эй» нагнало по цене другие.


 Таким образом получается, что не стоит ограничиваться одним магазином, поскольку для привлечения покупателей, владельцы устраивают разные акции, вводят систему купонов или, как писала выше, часы скидок. В зависимости от места проживания, будь то пригород или центр города, приходится планировать своё время и, потратив час пути до супермаркета, вы сможете избежать ежедневных покупок в «комбини», которые в итоге выливаются в более крупную сумму.

Вместо постскриптума, те, кто любит свежие яйца может не отказывать себе в удовольствии - на фотографии автомат по продаже собранных утром куриных яиц.

По соседству находится ферма, откуда доносилось квохтание несушек.

Скидки на продукты в Японии - как их искать? Япония, Цены, Цены на продукты, Еда, Длиннопост, Скидки

 Как сказала в начале, тема про цены интересная, но мне сложно её описать кратко и лаконично, сразу в голову лезут разные предложения что-то добавить, что-то убрать. Надеюсь, информацию донесла.

@BIGfutt, спасибо за вопрос к прошлому посту!


Если возникнут вопросы, буду рада на них ответить.

Как обычно, спасибо, что прочитали до конца!

Показать полностью 9

Какое оно – японское барбекю?

Всем доброго времени суток!


 В комментариях к последнему посту написала, что не хочу оставлять мясо сырым. За то время, пока проживаю в Японии, побывала в разных заведениях, поэтому далее перечислю некоторые блюда, которые удалось попробовать, естественно, список не окончательный.

 1.Якинику (焼肉, жареное мясо)

 Напомню, что данный способ приготовления мяса пришёл в Японию из Кореи. Особенность современных ресторанов якинику в том, что гостям не надо ждать, пока повар приготовит им их заказ – столы данных заведений оборудованы мини грилем и, выставив желаемую мощность горелки, вы жарите мясо на свой вкус. Над столами висит вытяжка, которая затягивает основную массу дыма, но не даёт 100%-ную гарантию, что после ресторана вы будете пахнуть «альпийской свежестью».

Какое оно – японское барбекю? Мясо, Япония, Японская кухня, Жареное мясо, Перевод, Длиннопост, Еда

★ Мы как-то заказали комплексный обед, куда входил рис (в некоторых местах он без ограничения), суп из водорослей, овощной салат и китайская капуста с кимчи. Порции мяса, наличие маринада к нему определяете сами.

Какое оно – японское барбекю? Мясо, Япония, Японская кухня, Жареное мясо, Перевод, Длиннопост, Еда

 Железные палочки, кстати, также пришли из Кореи, чтобы снимать мясо с гриля, но сейчас, для удобства, с заказом приносят щипцы, чтобы не терять драгоценные секунды и не дать нежному кусочку обгореть на огне, на фотографии видно, что оно довольно тонко нарезано.


 2.Один из ярких представителей т.н. junk food, фастфуда - это караагэ (から揚げ, мясо в панировке), курица в маринаде с соевым соусом, специях, обвалянная в крахмале с мукой и обжаренная в масле.

Какое оно – японское барбекю? Мясо, Япония, Японская кухня, Жареное мясо, Перевод, Длиннопост, Еда

★ В районе, где я раньше жила, было заведение, которое называлось «Караагэ демона», там продавали довольно острую курицу, а по средам вывешивали рекламу «Skytree karaage», несколько кусков курицы на шпажке в честь одноимённой телебашни.

Какое оно – японское барбекю? Мясо, Япония, Японская кухня, Жареное мясо, Перевод, Длиннопост, Еда

 3.Якитори (焼き鳥 жареная курица) японские шашлычки, нанизанные на бамбуковые шпажки. Популярное блюдо в питейных заведениях, куда заходят японские работники пропустить по стаканчику после трудового дня.

Ассортимент шашлычков широкий – сама курица, субпродукты (лёгкие, кожа), лук и прочее, что можно быстро обжарить на гриле и подать к столу.

Какое оно – японское барбекю? Мясо, Япония, Японская кухня, Жареное мясо, Перевод, Длиннопост, Еда

 4.Кусикацу (串カツ блюдо на шпажках). Сосиски, перепелиные яйца, кусочки сыра, бекон, куски рэнкон (т.н. корень лотоса), обвалянные в панировочной смеси и приготовленные во фритюре, блюдо схоже по размеру с якитори, обычно шпажка не превышает длину ладони.

Какое оно – японское барбекю? Мясо, Япония, Японская кухня, Жареное мясо, Перевод, Длиннопост, Еда

 5.Тэппанъяки (鉄板焼き, букв. «жареное на сковороде» )приготовленное на столе с жаровней блюдо.

Какое оно – японское барбекю? Мясо, Япония, Японская кухня, Жареное мясо, Перевод, Длиннопост, Еда

★ На фотографии японская мраморная говядина, по словам повара, это тот вид бычков, которых откармливают зерном и делают массаж, не знаю насчёт массажа, но фраза «тает на языке» идеально описывает тот стейк, готовили дольше обычного, но при этом внутри он остался нежным и сочным.


 6.Есть и такие заведения, здесь они называются буфет, где по утрам открыт шведский стол. Тут посетителю приносят шкворчащую котлету с гарниром, прямо в небольшой сковороде без ручки.

Какое оно – японское барбекю? Мясо, Япония, Японская кухня, Жареное мясо, Перевод, Длиннопост, Еда

 7.Ситирин (しちりん, переносная печка).

Мангал, размером с крупный цветочный горшок, заполняется углями, снизу есть дверца для воздуха.

Какое оно – японское барбекю? Мясо, Япония, Японская кухня, Жареное мясо, Перевод, Длиннопост, Еда

★ Несмотря на небольшой размер, на нём можно готовить рыбу (на фотографии селёдка иваси), средние куски мяса, грибы. Такие мини-мангалы удобные в использовании, занимают немного места, для них не надо много угля, я их видела снаружи заведений, где готовят якитори.


 8.Барбекю.

 Здесь ничего особенного, стандартные мангалы с решётками, меня больше заинтересовали готовые наборы продуктов для барбекю – кроме мяса и сосисок там есть кукуруза, лук, грибы, согласитесь, довольно яркий ассортимент.

Какое оно – японское барбекю? Мясо, Япония, Японская кухня, Жареное мясо, Перевод, Длиннопост, Еда

 9.Джингискан, (ジンギスカン, японская жареная баранина).

 В прошлом посте я писала, что в Японии продаётся баранина из Австралии, есть ещё и барашка японского производства, но её видела пару раз и то в крупном мясном магазине в Токио.

Какое оно – японское барбекю? Мясо, Япония, Японская кухня, Жареное мясо, Перевод, Длиннопост, Еда

 Мясо нарезано тонкими ломтиками, в ресторанах его подают красиво выложенным на блюде и готовят на выпуклой сковороде.


★ Как видите, привычных нам шашлыков не наблюдается, хотя бы потому в магазинах не встретишь нормальные крупные куски мяса, согласитесь, что решение о поездке, которая займёт два часа туда и два часа обратно за килограммом говядины или свинины звучит немного странно.

 С другой стороны, разнообразие японских мясных блюд не даёт заскучать и можно выбрать заведение на свой вкус, кошелёк и компанию.

 В данном посте особо не расписывала, потому что фотографии еды говорят сами за себя.


 Если возникнут вопросы, буду рада на них ответить.

Как обычно, спасибо, что прочитали до конца!

Приятного аппетита!

Показать полностью 11

Шаг в историю – трудности с мясом.

Всем доброго времени суток!


 С мясом в Японии издревле было не просто и тут речь не идёт о географическом положении страны или необходимой территории для разведения животных.

 Например, в 675 году правящий император издал документ, запрещающий «убийство живых существ». Данный запрет брал начало не только из буддизма, он был также связан с сельским хозяйством, поэтому запрещалось трогать коров, лошадей, собак, куриц и обезьян. Однако, под защиту не попадали кабаны, медведи, фазаны, как вредители, опустошающие поля крестьян, а также на которых вели охоту.

 Первые поблажки были введены в период Эдо (1603-1867гг.) – больным для скорейшего выздоровления готовили блюда из енотовидной собаки или медведя, однако, в общественный доступ мясо пока не поступило. Мало того, попытки вызвать нелюбовь к мясу нашли место в сказках, где, например, говядину ели демоны и ямамба, горные ведьмы.

Шаг в историю – трудности с мясом. Мясо, Япония, Японская кухня, Перевод, Длиннопост, Стейк

 Спустя пару столетий, в эпоху Мэйдзи, когда правящий император отказался от самоизоляции страны, а Япония встала на путь становления в мировую державу, говядина была введена в рацион военно-морских сил, а позже император способствовал снятию запрета на мясо (1873 г.).

 

 В городах Нагасаки и Йокохама зародилось блюдо «усинабэ» (牛鍋 うしなべ), когда тонко нарезанную говядину варили с овощами. Данное блюдо было доступно и обычным людям, так что постепенно мясо входило в рацион японцев.

Шаг в историю – трудности с мясом. Мясо, Япония, Японская кухня, Перевод, Длиннопост, Стейк

 Ещё из интересных фактов, в 1937 году в ресторане европейской кухни города Осака было приготовлено раннее неизвестное блюдо ホルモン煮, главный ингредиент которого – свиные кишки.

Шаг в историю – трудности с мясом. Мясо, Япония, Японская кухня, Перевод, Длиннопост, Стейк

 Спустя несколько лет после окончания войны, проблем с поставками свинины, говядины, в Японии произошли следующие изменения:

- в стране начали появляться предприятия, занимающиеся мясным производством;

- договор об отношениях Японии и Кореи (1965 г.) послужил поводом для открытия заведений корейской кухни, среди которых были рестораны, где подавали якинику (焼肉, жареное мясо);

- 1950 год – создание бездымной плиты для жарки мяса повлекло рост посетителей ресторанов якинику среди девушек и сарариман, т.н. офисного планктона.


 Если смотреть на современное мясо (не мясные, колбасные изделия), то чаще всего в магазинах вижу свинину, говядину и курятину, форма подачи разительно отличается от привычной «дайте мне посмотреть вот тот кусочек» - оно обмыто, нарезано и запаковано, зачастую порция рассчитана на 1-2 приёма пищи (но есть и хорошие, солидные стейки), так что покупатель потратит минимум времени на подготовку…


 Цельные куски мяса обычно оформлены в виде стейков

Шаг в историю – трудности с мясом. Мясо, Япония, Японская кухня, Перевод, Длиннопост, Стейк

Т.н. обрезки, не имеющие красивый товарный вид, часто нарезают тонкими ломтиками и красиво упаковывают.

Шаг в историю – трудности с мясом. Мясо, Япония, Японская кухня, Перевод, Длиннопост, Стейк

 Баранина в основном поставляется из Австралии, тонкие рёбрышки, которым до шашлыка ой как далеко.

 Субпродукты чаще вижу в небольших магазинах или где можно закупиться в промышленных масштабах.

Если у вас есть вопросы, буду рада на них ответить. Возможно, пост получился немного скомканный, старалась не залезать в дебри, а хочется...


Как обычно, спасибо, что прочитали до конца!

Приятного аппетита!

Показать полностью 5

Как не замёрзнуть в японском доме

Всем доброго времени суток!


 Осень постепенно занимает свою позицию, и пришла пора задуматься о том, как обогреть если не квартиру, то хотя бы комнату, в которой проводишь время, потому что известно, что как таковой системы центрального обогрева в Японии не имеется, я говорю в данном случае про Токио и его окрестности, где проживаю на протяжении длительного периода.

 В зависимости от того, где вы живёте – дом или квартира, разнится и площадь и, соответственно, необходимо продумать подходящий способ обогрева.

Как не замёрзнуть в японском доме Kotatsu, Перевод, Длиннопост, Кот, Япония, Отопление

 (Как говорится, не страшно засунуть ноги под котацу и потревожить кота, страшнее - обнаружить там что-то мохнатое и вспомнить, что у тебя нет домашних животных).


 Например, в съёмной квартире в Токио, был установлен кондиционер, которым пользовалась первое время, но минус был в повышенном потреблении электроэнергии и сухом воздухе.

Пришлось купить переносной радиатор и ставить в ногах у стола или у постели.

 Сейчас я живу в традиционном доме, моя комната довольно-таки просторная, соответственно, вариант с кондиционером отпадает, поскольку уйдёт много времени на то, чтобы прогреть всё помещение и не стоит забывать физику, что тёплый воздух поднимается вверх.

 У японской бабушки имеются различные обогреватели, про которые хочу вам рассказать.


1. Котацу (炬燵こたつ、японское традиционное отопление).

 ★ История котацу берёт начало в эпоху Муромати (1336-1573 гг.), когда в полу комнаты обустраивали очаг, после того как дрова догорали (или открытый огонь присыпали пеплом), сверху ставили столик, высоты которого хватало настолько, чтобы усесться со скрещенными ногами, а сверху его накрывали тканью, благодаря чему тепло не уходило быстро. Конечно, при таком строении очага имелась опасность возникновения пожара. 

Как не замёрзнуть в японском доме Kotatsu, Перевод, Длиннопост, Кот, Япония, Отопление

 Во время эпохи Эдо (1603-1867 гг.) появился видоизменённый котацу, похожий на нынешний стол с подогревом. Угли укладывали в каменную или металлическую чашу, которая располагалась в т.н. «башне» (откуда пошло название такого вида котацу - ягуракотацу) из дерева. 

Как не замёрзнуть в японском доме Kotatsu, Перевод, Длиннопост, Кот, Япония, Отопление

В магазине можно встретить более современный вариант этого обогревателя.

Как не замёрзнуть в японском доме Kotatsu, Перевод, Длиннопост, Кот, Япония, Отопление

Нынешний котацу представляет из себя основу с радиатором, сверху накрывают одеялом, а поверх ставят крышку от стола.

Как не замёрзнуть в японском доме Kotatsu, Перевод, Длиннопост, Кот, Япония, Отопление

Кроме этого, летом можно закупить керосина (пока недорогой), чтобы холодными вечерами использовать следующие виды обогревателей:

2.  Тепловентилятор, включается от розетки, но работает на керосине.

Как не замёрзнуть в японском доме Kotatsu, Перевод, Длиннопост, Кот, Япония, Отопление

3.  Печка на керосине.

 В отличии от тепловентилятора, данному виду обогревателя не нужно питание от розетки, достаточно батареек, поэтому можно пользоваться даже во время перебоя с электричеством. Сверху удобно поставить чайник с водой: и чай приготовить, и воздух увлажнить в комнате.

Как не замёрзнуть в японском доме Kotatsu, Перевод, Длиннопост, Кот, Япония, Отопление

4.  Есть и современный вентилятор который гоняет как холодный, так и горячий воздух.

Как не замёрзнуть в японском доме Kotatsu, Перевод, Длиннопост, Кот, Япония, Отопление

Из всего этого мне больше всего полюбился котацу, потому что он тратит мало энергии, не надо держать включённым продолжительное время, опять же потому что тепло из-под одеяла не уходит быстро, да и воздух не сушит. А ещё если смешать в банке молоко с бифидобактериями и поставить под тёплым столом на ночь, на утро молоко сквашивается в йогурт.


Как обычно, спасибо, что прочитали до конца!

Не мёрзните!

Показать полностью 8

Японская клиника "пошаговой доступности"

Всем доброго времени суток!


Выпала из ритма жизни, пришлось снова посетить клинику, на этот раз для осмотра желудка. Вообще, гастритом мало кого удивишь, но вещь сама по себе неприятная, а если он ещё и следует за тобой на протяжении 4-5 лет, то начинает надоедать, особенно когда под рукой нет привычных травяных сборов.

Так что, используя недомогание, как предлог, хочу поделиться опытом посещения японской клиники.

Японская клиника "пошаговой доступности" Японские клиники, Лечение, Длиннопост, Перевод

Первое, что меня удивило – это рекомендация пойти в частную клинику, только причина не в сервисе, как сначала подумала.


★ Оказывается, с 2015 года в систему здравоохранения и больниц были внесены следующие изменения: государственные больницы, которым предписано сотрудничество с местными клиниками, теперь взимают определённую плату за визит пациента, если он пришёл к ним без направления от частной клиники – 5 000 йен (почти 3 000 рублей), в неё не входит осмотр, стоимость лекарств. Данная плата не взимается при чрезвычайных ситуациях. ★

Японская клиника "пошаговой доступности" Японские клиники, Лечение, Длиннопост, Перевод

В моём случае было достаточно визита в частную клинику, но и тут имеется особенность: в городе такие заведения часто основаны одним человеком. Например, «Клиника Кобаяси», располагается на третьем этаже супермаркета, доктор там один, чьим именем названа клиника остальные сотрудники работают на него, подготавливают к осмотру, процедуре, соответственно, надо записываться заранее и ждать своей очереди.


Также график работы самих клиник - нельзя прийти, когда заболело: зачастую в выходные учреждение закрыто, в середине недели также может быть выходной, а день приёма по записи (и проведения обследования) тоже выпадает, поскольку врач занят и не может осмотреть другого пациента.


Система страхования такая, что люди, не достигшие пенсионного возраста, платят лишь 30% от общей стоимости (пенсионеры, по словам бабушки - 10%) лечения, что довольно выгодно. После результатов мне выдали список лекарств, за которыми можно идти в ближайшую аптеку.


Правда, немного удивило то, что на вопрос о диете (отказаться от острого, кислого) врач махнул рукой и порекомендовал просто пропить курс назначенных лекарств.


В аптеке выдали такие пакетики с лекарствами, фото взяла из интернета, на них расписано назначение лекарства (приём внутрь или наружу), количество, время приёма.

Японская клиника "пошаговой доступности" Японские клиники, Лечение, Длиннопост, Перевод

В прошлый визит врач скрупулёзно отсчитывал необходимое количество таблеток, отрезая от блистера – с запасом не выдадут.

В этот раз я получила вот такой набор на неделю: утренний и вечерний приём, сзади отрывала бумажку и выдавливала порцию таблеток.

Японская клиника "пошаговой доступности" Японские клиники, Лечение, Длиннопост, Перевод
Японская клиника "пошаговой доступности" Японские клиники, Лечение, Длиннопост, Перевод

Ещё, конечно, приходится проверять интернет на отзывы о врачах, потому что иногда лучше дотерпеть до рабочей недели, чем идти на приём в выходной к врачу, о котором написано мало приятного.


Как обычно, спасибо, что прочитали и, если есть вопросы, буду рада на них ответить.

Не болейте!

Показать полностью 5

Босодзоку – мелодия из выхлопной трубы

Всем доброго времени суток!


В сегодняшнем посте вкратце расскажу про современных бо:со:дзоку, будет несколько видео, взятых с ютуба, где можно будет увидеть и услышать этих ребят.

Босодзоку – мелодия из выхлопной трубы Босодзоку, Япония, Японские мотоциклисты, Видео, Длиннопост, Перевод

 В прошлом посте я писала, что 80-е года были периодом расцвета бо:со:дзоку, однако, изменения в законодательстве, социальная работа и другие мероприятия повлияли на постепенное угасание данного движения: усиленная работа полицейский по отлову членов группировок, проведение профилактической работы в районах, школах, семьях чтобы воспрепятствовать вступлению в банду, или наоборот, помочь выйти из неё.

Также осуществляли поиск и разоблачение нелегальных ремонтных мастерских, где проводились различные модификации для мотоциклов.

Кроме этого, уменьшение рождаемости тоже повлияло на количество потенциальных членов банд.

Босодзоку – мелодия из выхлопной трубы Босодзоку, Япония, Японские мотоциклисты, Видео, Длиннопост, Перевод

 Со временем изменения коснулись и стиля, раньше группировки ездили без шлема на голове и прав в карманах, драки между разными клубами были не редким событием. Часть водителей пересела с мотоциклов на скутеры, которые старались украсить и модифицировать, пусть и нелегально – установка защитного стекла, сиденья для водителя и пассажира с высокой спинкой и так далее, про окраску мотоциклов я и не говорю.


Однако, не надо думать, что группировки канули в Лету.

Босодзоку – мелодия из выхлопной трубы Босодзоку, Япония, Японские мотоциклисты, Видео, Длиннопост, Перевод

 Сейчас в Японии существует общество, которое называется «Кю:сякаи» (旧車會 – группа старых мотоциклов), среди участников есть и бывшие бо:со:дзоку, которые обзавелись семьями, и молодые. Их мотоциклы частично модифицированы под современные требования.

  Интересно то, что эта группа стала своеобразным первопроходцем в конкурсе на возможность носить звание «мастер звука», догадались, о чём речь?

 Это звание присуждают при успешном прохождении конкурса на красивый, ритмичный звук мотора (вхолостую и при езде), устраиваются соревнования, куда съезжаются как любители, так и профессионалы «выжать из своего мотоцикла максимум». Как говорят участники таких конкурсов: «Тебя заметят, если ты сумеешь показать звук мотора, все смотрят на тебя, когда ты едешь».

По ссылкам можете посмотреть некоторых выдающихся «музыкантов».

 1. Собрание мастеров звука 2018

 2. Соревнования среди девушек (сами соревнования с 1:31)

 3. Некоторые воспроизводят музыкальную тему из анимэ Дораэмон.

Однако, несмотря на «музыкальный талант», бо:со:дзоку остаются нарушителями спокойствия и тишины, есть масса видео противостояния отдельных мотоциклистов и полицейских, я выбрала пару, как мне кажется, ярких записей.

 4. Тот случай, когда «не страшно, что врезался в полицейскую машину, главное, чтобы не поймали» (снято с нескольких ракурсов).

 5. Здесь есть и погоня, и фейерверки, и, конечно,  рёв мотора, куда без него?

 Думаю, могу подытожить, что большинство современных групп бо:со:дзоку стали частью культуры, отошли от криминального направления и являются своеобразным «выхлопом» в ежедневную серую жизнь, попыткой выделиться из массы.


И как обычно, спасибо, что прочитали!

P.S. @rukuza, надеюсь, не обломала?)

Показать полностью 3 5

Шаг в историю - японские босодзоку

Всем доброго времени суток!


 Было тут дело, поехали в соседний город, на скоростной дороге послышался звук мотоциклов, и вскоре мимо пролетела группа разряженных (по-другому не могу сказать) клоунов, их мотоциклы ревели, а буйство красок и формы мопедов поражали разнообразием.

 Как понимаете, это стало поводом для поиска информации. Фотографии, цифры и другие данные были взяты из открытых источников, если будут вопросы, задавайте, пожалуйста.

Шаг в историю - японские босодзоку Босодзоку, Япония, Японские группировки, Мотоциклисты, Перевод, Длиннопост

 История бо:со:дзоку 暴走族 (группировки на мотоциклах, нарушающих ПДД) берёт своё начало в эпоху Сёва (1926-1989 гг.).

Шаг в историю - японские босодзоку Босодзоку, Япония, Японские группировки, Мотоциклисты, Перевод, Длиннопост

Надпись на фотографии: "Маинити Симбун"


 Если судить по информации из белой книги полиции Японии (официальный отчёт), в 1955 году начали появляться ездоки на байках, которые для увеличения скорости мотоцикла снимали глушители, а уже в 1959 году их начали называть группировкой «Каминари» カミナリ族 («гром», яп.), которая впоследствии превратилась в социальную проблему Японии.

Шаг в историю - японские босодзоку Босодзоку, Япония, Японские группировки, Мотоциклисты, Перевод, Длиннопост

Фотография группировки "Каминари"


 То есть «Каминари» стала известна тем, что объединила любителей быстрой и зачастую опасной езды, положив начало бо:со:дзоку как групповому явлению. Изначально, в группировках были только молодые люди, старшеклассники, те, для кого мотоциклы были как хобби, так и работой.

 После «Каминари», году в 1965, появилась новая группировка «Са:китто» サーキット族 («circuit», окружность ), членами которой были в том числе водители спортивных машин. Участники, также избавив свои спортивные машины от глушителей, кружили по городу, сигналили друг другу…

 

 Дальше по всей стране начали появляться клубы, группировки, объединяющие любителей быстрой езды, считается, что 80-е года были периодом расцвета бо:со:дзоку, по полицейским отчётам, в ноябре 1980 года по всей стране имелась информация о 754 группах (38 902 участника), также увеличилось количество водителей среди девушек и ребят, моложе 15 лет.

 Почувствовав свободу, члены группировок, помимо нарушения ПДД (в том числе со смертельным исходом), усиливали производимый мотоциклами шум с помощью различных петард, некоторые стали совершать грабежи прохожих, объясняя это тем, что не было денег на бензин и так далее.

Шаг в историю - японские босодзоку Босодзоку, Япония, Японские группировки, Мотоциклисты, Перевод, Длиннопост

 Фотография середины-конца 70-х


 Бо:со:дзоку, как веяние моды, а для кого-то и стиль жизни, оказало большое влияние на дорожные правила в Японии, меры по предотвращению быстрой езды по ночам, в том числе патрулирование на автомобилях, мотоциклах, включая вертолёты, в особых случаях.

 Полицией стали проводиться образовательные мероприятия для молодых людей, которые могли оказаться потенциальными ездоками, из значительного: в октябре 1969 года была введена существующая до сих пор система по снятию баллов (и других мер) за нарушение ПДД, несколько раз правительство выпускало поправки к закону по получению прав на мотоцикл.

Шаг в историю - японские босодзоку Босодзоку, Япония, Японские группировки, Мотоциклисты, Перевод, Длиннопост

Наклейки на мотоцикл с названиями группировок зачастую носят отпечаток военного времени.


 Кроме украшения мотоциклов, одежда была ещё одним способом выделиться из серой массы и указать свою принадлежность к определённой группировке. В 70-х годах получила популярность военная одежда, она несла своеобразный посыл «не сдаваться», «идти до конца», с японского она переводится как «одежда штурмовых отрядов смертников», думаю, понятно, что этот мотив импонировал представителям группировок. На такую форму наносили логотипы, название клуба, различные символы.

Шаг в историю - японские босодзоку Босодзоку, Япония, Японские группировки, Мотоциклисты, Перевод, Длиннопост

Думаю, чтобы не перегружать информацией, про современных ребят напишу в следующий раз.

Как обычно, спасибо, что прочитали!

Показать полностью 6
Отличная работа, все прочитано!