Selenavia

Selenavia

Пикабушница
BitterEsterhazy user7471343 EnotOrNot
EnotOrNot и еще 27 донатеров

На удачу в поисках постов

0 5 000
из 5 000 собрано осталось собрать
243К рейтинг 930 подписчиков 33 подписки 425 постов 147 в горячем
Награды:
5 лет на ПикабуЗа неравнодушие к судьбе Пикабу Багажных дел мастер За семейные ценности
728

Продолжение поста «В доме моей (31М) девушки (29Ж) есть запертая комната, я не знаю, что там»1

А вот и моё обновление, я так и не понял, как его опубликовать :/

Привет, Reddit, я обещал обновление к своему предыдущему посту в этом сабе — извините за отсутствие ссылки, я с телефона, так что не знаю, как это сделать. Но если вы посмотрите в мою историю постов, он единственный там. Я хотел опубликовать это раньше, но мне нужно было время, чтобы все переварить.
У нас с девушкой была долгая беседа, когда она вернулась с работы утром, о запертой комнате. Она пыталась несколько раз уйти от разговора, пока я не сказал ей, что не могу переехать, пока она не расскажет мне, что в комнате, и я сам это не увижу. Я сказал ей, что мне всё равно, что там.
После того, как я написал тот пост здесь, я всё больше убеждался, что там, вероятно, оружие или что-то связанное с её работой в правоохранительных органах, так как это действительно имело смысл. В конце концов, она просто разрыдалась, всхлипывая — отвратительные громкие рыдания, каких я никогда не видел раньше. Это было довольно шокирующе, она не из тех, кто много плачет. Потребовалось около 15 минут, прежде чем она смогла начать формулировать слова между рыданиями. Это было абсолютно душераздирающе видеть, как только она расплакалась, я понял, что в комнате нет ни оружия, ни рабочих вещей. На самом деле комната пуста. Там ничего нет.
Кто-то в комментариях к предыдущему посту предположил, что может быть там какое-то травматичное событие — я забыл, кто это был, но, к сожалению, этот человек был прав. Ей было всего 19 лет, когда она купила дом (как я уже говорил, плохой район, требует ремонта и т. д.), и он был очень дешёвым из-за того, в каком городе она жила и прочих факторов. Она всегда умела обращаться с деньгами, поэтому у неё был большой первоначальный взнос, а остальные сбережения она планировала потратить на ремонт. Я не хочу вдаваться в подробности, так как это довольно ужасно и касается личной жизни, но на третьей неделе в этом доме к ней вломились домой, пока она была там в этой комнате, набросились на неё (прим.переводчика – автор прямо не говорит в тексте, но здесь подразумевается изнасилование). У неё не было денег на переезд и никого из семьи рядом, поэтому она осталась в доме, а после установки системы безопасности заперла дверь, решив просто никогда её не открывать и больше никогда не заходить в эту комнату.
Вот как-то так, я правда не ожидал подобного и для неё это была долгая неделя, и я чувствую себя ужасно, что заставил её рассказать мне, но, по её словам, она рада, что я теперь в курсе. Она никогда не рассказывала мне раньше, потому что не хотела, и я это полностью уважаю. Именно тогда она решила начать карьеру в правоохранительных органах, чтобы помогать другим людям. К вашему сведению, я позволил себе заглянуть в комнату и теперь не чувствую, что мне это когда-либо понадобится.
Для ЛЛ: У девушки есть запертая комната в доме, оказывается, это только плохие воспоминания.

Показать полностью
433

В доме моей (31М) девушки (29Ж) есть запертая комната, я не знаю, что там1

Источник: My [31M] girlfriend [29F] has a locked room in her house, I don't know what is in it


Будет продолжение, без спойлеров!

Мы с Эми, моей девушкой, вместе вот уже 5 лет, и мы планируем жить вместе в её доме, как только истечет срок моей аренды, это будет через два месяца.
У нас прекрасные отношения, мы ссоримся, но не часто, и всегда решаем их, как разумные люди.
У Эми есть дом, она купила его лет 10 назад. Город, в котором мы живем, какое-то время пребывал в упадке (представьте себе Детройт, но не совсем, где при желании можно было купить большой дом в плохом районе за бесценок и потом отремонтировать его, надеясь, что район изменится к лучшему — и, к счастью, это с ней и произошло).это большой старый викторианский дом с 5 спальнями и 3 ванными комнатами. Обычно мы зависали в моей квартире, так как это было недалеко от её работы, а у меня нет машины, чтобы добраться до её дома, но иногда по выходным я оставался ночевать то здесь, то там. С тех пор как 5 месяцев меня уволили, я стал проводить у неё гораздо больше времени.
Только через месяц я осознал, что в одной из комнат наверху есть щеколда с навесным замком. Мне показалось РЕАЛЬНО странным, что это был именно навесной замок, а не просто дверной. Когда я обмолвился на эту тему при ней, она просто сказала: "угу, я правда не захожу в эту комнату и не пользуюсь ей" что? Я имею в виду, я понимаю, что это большой дом, и она долго жила в нём одна, так что ей не нужно было столько места, но чтобы запирать его на такой замок? Я спросил её, что в этой комнате, она пожала плечами и сказала "фигня", как будто в этом не было ничего особенного. Я спросил, можем ли мы открыть комнату, потому что это могло бы стать потенциально отличным местом для моего домашнего офиса, и она сказала "нет".
Теперь мне действительно любопытно, и это как бы сжирает меня изнутри. Мне всё равно, что находится в комнате, я просто, честно говоря, не понимаю, ПОЧЕМУ она заперта на навесной замок. Это странно, не так ли? Я веду себя неразумно собираясь переехать сюда? Я понимаю, что такое право на частную жизнь, и я бы не стал подглядывать, да это бы и не вышло при всём желании, снаружи этого не видно, так как комната на втором этаже. Я как-то стал обращать внимание, заходит ли она туда или нет, и, похоже, она никогда этого не делает. Мне кажется, раз я собираюсь переехать, у меня есть право знать, но так ли это? Я не хочу "заставлять" ее открывать эту дверь, но она так спокойно об этом говорит и меняет тему, что у меня в голове крутятся мысли о том, что же может быть внутри.
Мне просто интересно, что думают другие люди, что мне делать и не веду ли я себя неразумно, желая увидеть/узнать, что находится в этой запертой комнате, или у меня нет на это права. У нас замечательные отношения, идеальные, кроме этой одной действительно странной проблемы.
Для ЛЛ: Я переезжаю к подруге, у которой есть комната, запертая на навесной замок, в которую она никогда не заходит и не открывает её.

Некоторые комментарии:

LibraryLuLu:
1.  У неё четверо детей от предыдущего брака, о которых она не хочет, чтобы вы знали.
2.  Мумифицированное тело её матери.
3.  Она тайная неряха, и именно туда она выбрасывает всю немытую посуду и скопившиеся кошачьи экскременты.
4.  23 кошки. Ни больше, ни меньше. И много кошачьего дерьма.
5.  Все её предыдущие бойфренды и двое бывших мужей, которые «таинственно» исчезли.
6.  Её коллекция пальцев. Они больше не делают это в ней.
7.  Лошадь. Вот почему ты слышишь эти звуки ночью. Звук отдаленного ржания.
8.  Ферма марихуаны.
9.  Дракула.
Redrosebeetle:
10.  Сатанинский алтарь
11.  БДСМ-подземелье
12.  Люди, ставшие жертвами торговли людьми
13.  Портал в другое измерение
14.  ТАРДИС

LibraryLuLu:
Внутри эта комната ОГРОМНАЯ. Места хватит для всех тел...
ТС:
Кошки вызывают у меня почти смертельный приступ астмы, так что, думаю, если бы их было 23, я бы это понял?
Ферма марихуаны вряд ли, она в правоохранительных органах работает, лол

~

sleep3313:
Может быть, это из-за беспорядка в ей комнате, как у Моники из сериала «Друзья».

~

SupermegaultraAIDS:
Это прямо как в фильме ужасов. Вы вместе уже 5 лет, какая-то зловещая запертая комната в доме, куда вы планируете переехать, — это грёбаное табу. У вас есть право знать, раз вы переезжаете, в отношениях нет места странным, жутким секретам.
Скажите ей, что вам здесь некомфортно, и что вы хотели бы узнать, что находится в этой комнате, прежде чем переедете.
ТС:
Это хороший способ сформулировать, насколько мне не по себе от этого всего. Надеюсь, она понимает, что я имею в виду, я действительно за приватность и уважаю личные границы, но я от этого уже на стену лезу.

~

Attack_Symmetra:
И хотя я знаю, что вы двое большие сторонники конфиденциальности... вы должны вернуться с обновлением о том, что находится в комнате. Нам нужно знать.
Ну, только если вас не убьют куклы-клоуны из сгоревшей детской больницы, которые заперты внутри.
ТС:
О боже. Я даже не подумал о клоунах.
Я обязательно выкачу обновление в любом случае. Она сегодня работает всю ночь, так что я поговорю с ней завтра.

~

[удалённый пользователь]:
Мне так нравится этот тред. Но, если серьёзно, ваша девушка не переживала какой-то серьёзный травматичный опыт, о котором вы знаете? Я спрашиваю, потому что у меня тоже была «никогда не заходи в неё» комната.
В прошлом году моя дочь чуть не умерла в своей спальне. Вот это вот всё: сердечно-лёгочная реанимация, дефибриллятор, скорая помощь и детская больница мирового уровня. Сейчас с ней все в порядке, но я не могла больше оставаться в этом доме. Мы переехали через неделю, и каждый раз, когда мы возвращались, чтобы собрать вещи, мне приходилось просить мужа заняться её комнатой, закрыв за собой дверь. Слишком много ужасных воспоминаний.
Как я уже сказала, я понимаю, что это может быть притянуто за уши, но не могло ли ч ней случиться что-то подобное?

ТС:
Оу, это должно быть было очень страшно. Я рад, что с вашей дочерью все в порядке.
Насколько мне известно, у неё не было травм. Но, думаю, за наши пять лет, я бы слышал о таком ( только если она не решила не рассказывать мне, что я бы уважал, если это было так травматично).

Показать полностью
267

Мyдак ли я, что не меняю планы нашей поездки из-за татуировки партнёрши?

Источник: AITA for not changing our travel plans for my partner’s tattoo appointment?

Привет,

Я (32М) с партнёршей (30Ж) летим в Мексику на следующей неделе в месячное путешествие, в которое мы отправляемся впервые. Мы запланировали гибкий маршрут, начав с нескольких дней в отелях Airbnb, а затем определяясь с остальной частью маршрута по ходу дела. Общая идея состоит в том, чтобы исследовать большие города, пляжные курорты и горы спонтанно, не планируя ничего заранее.

Недавно моя партнёрша узнала, что татуировщик, которым она восхищается, будет в одном из пляжных городков, которые мы планируем посетить. Она собирается записаться к нему на сеанс, но в последний возможный день нашей поездки, чтобы по максимуму поплавать в океане. Это потребует от нас возвращения в тот же пляжный городок ближе к концу нашей поездки, что изменит наш маршрут, нарушив наш план ради гибкости.

Татуировщик будет работать и в то время, когда мы изначально должны будем быть в пляжном городке, но моя партнёрша не бронирует сеанс на это время, потому что для неё важнее поплавать. Я предложил ей записаться на татуировку в этот приезд, чтобы мы не тратили время на возвращение и не прерывали нашу поездку. Я считаю, что если она действительно ценит татуировку, то ей стоитпоставить её выше пары дней плавания.

Я также сказал ей, что мы можем вернуться, если нам действительно захочется, но это маленький городок, и я думаю, что мы вряд ли вернёмся.

Мудак ли я, что не меняю планы нашей поездки из-за идеи татуировки в последнюю минуту?

В этой истории мудак:
Всего голосов:
Показать полностью 1
292

Мyдак ли я, что попросила мужа продезинфицировать ванную?

Источник: AITA for asking my husband to disinfect the bathroom?

Всю ночь у нашей дочери были рвота и понос. Мой муж встал вместе с ней и ухаживал за ней всю ночь. Я работаю из дома. Потом он проспал до часу дня и зашёл в мой кабинет, чтобы отметиться. Наша дочь тоже спала. Муж сказал, что сегодня днём встретится с приятелем. Я сказала: «Мне неприятно об этом просить, но, пожалуйста, продезинфицируй ванную комнату хлоркой». Он ответил: «Тебе не неприятно об этом просить». Я сказала, что вообще-то неприятно, потому что знаю, что тебе не хочется, но это нужно сделать, чтобы болезнь, вирус или что-то там ещё не распространилось ещё больше. Он ушёл в гневе, а я чувствую себя ужасно. Но я работаю, ну, должна работать, но сейчас я пишу пост на Reddit. Я мудак?

Мой муж работает неполный рабочий день и, может быть, 10 часов в неделю. У нас двое детей.

Некоторые комментарии:

Она — работающий родитель. Она — добытчик. Разве это не делает его родителем, который сидит дома и занимается детьми и уборкой? Я имею в виду, что так было бы, если бы они поменялись ролями.

Он проспал до часу дня, а теперь собирается улизнуть, чтобы потусоваться со своим приятелем, оставив больного ребёнка на работающего родителя, и все на неё наезжают: «Почему ты не проснулась пораньше перед работой, не убрала в ванной, не пошла на работу, а теперь присматриваешь за больным ребёнком, пока работаешь, так что твой муженёк может пойти потусоваться со своим приятелем». Чушь какая-то.

Не мудак.

Наверное, чтобы не заходить в ту комнату и не заболеть?

Если в семье есть один человек, который не контактировал с больным кишечной инфекцией, и этот человек работает/обеспечивает семью, то я бы ожидал, что будут предприняты разумные меры, чтобы этот человек не заболел.

Уборка в ванной, где они провели всю ночь, — верный способ подхватить инфекцию.

У нас был Covid, но люди до сих пор не знают основ профилактики и борьбы с инфекциями.

Она работает по 40 часов в неделю. Он работает по 10 часов в неделю. Ей, скорее всего, пришлось встать, позаботиться о другом ребёнке и приступить к работе.

Нет. Папа был с больным ребёнком, чтобы мама могла поспать, ведь завтра у неё работа. На следующий день ему не надо на работу, так что это логично. На следующий день маме пришлось заботиться о двух детях (один из них спал) и работать, пока папа спал (по уважительной причине) до 13:00. Потом он проснулся, и....никаких обязанностей отца: «Я оставляю тебя с больными детьми и с другим ребёнком, пока ты работаешь?» Да, у него ГОРАЗДО больше времени на дезинфекцию ванной.

ТС, наверное, тоже не очень хорошо спала, я знаю, что я бы не спал, потому что даже если твой муж с ребёнком, ты всё равно думаешь о том, что ей плохо, да и дома шумно. Поэтому ты тоже плохо спишь. А как только утром звенит будильник, пора на работу.

А что, если бы она не работала из дома? Только потому, что она работает из дома, вы можете сказать «да», но она работает, а не бездельничает в гостиной. Да, она написала пост на Reddit, на это ушло 2 минуты, гораздо меньше, чем на правильную дезинфекцию ванной комнаты.

Тем не менее, на посте плашка "Мудак" и очень много комментариев с осуждением автора.

В этой истории мудак:
Всего голосов:
Показать полностью 1
363

Mудак ли я, что спросил у беременной коллеги кого она ждёт: девочку или мальчика?

Источник: AITA for asking my pregnant colleague if she is having a boy or a girl?

Сегодня на нашей еженедельной встрече с командой одна из моих коллег объявила, что беременна и в апреле уйдёт в декретный отпуск. Все порадовались за неё и поздравили и я тоже. Мы все сказали ей, что очень рады за неё и её семью и желаем ей всего наилучшего.

Несколько минут спустя мы оказались в лифте с ней и тремя другими членами нашей команды (то есть нас было пятеро из общей команды в 11 человек) по пути обратно к нашим рабочим местам. Ну и я решил спросить, кто у неё родится, мальчик или девочка, просто так, поддержать беседу. Её лицо как-то вытянулось, и она мрачно и коротко ответила: «Мальчик». Мне показалось странным, что она так отреагировала, но я решил не обращать на это внимания.

Затем, когда я уже вернулся на своё место, она подошла ко мне и сказала, что мой вопрос был неуместен, она планировала сама объявить пол, но я «заставил» её сказать это в лифте, так что теперь половина нашей команды знает, и это «разрушило магию». Я был искренне смущён и принёс свои извинения. Она отчитала меня за то, что я задаю личные вопросы, и ушла.

Честно говоря, я и подумать не мог, что это какой-то личный вопрос. Это слишком личное? Я 24-летний парень и, видимо, ничего не знаю о беременных женщинах, детях или социальных обычаях. Я просто пытался быть дружелюбным. Я мудак?

В этой истории мудак:
Всего голосов:
Показать полностью 1
531

Продолжение поста «Мой муж (32М) уверен, что я (26Ж) беременна. Это не так, но он мне не верит, что мне делать?»2

Спасибо LucyAriaRose, что свел/свела всё в один пост.

27 Октября 2024.


Он умер.

Его не стало 16 числа. Вскоре после этого мы провели похороны.
Спасибо вам за все ваши сообщения. Желаю вам всего наилучшего.


От переводчика: к сожалению, сейчас этот пост очень и очень мне отзывается. Пожалуйста, будьте внимательны к себе и своим близким. Не откладывайте в долгий ящик своё здоровье. И психическое тоже, его особенно. Находите в себе тепло, любовь и терпение, если ваши близкие начинают вести себя иначе. Тепла вашим семьям.

478

Продолжение поста «Мой муж (32М) уверен, что я (26Ж) беременна. Это не так, но он мне не верит, что мне делать?»2

Без спойлеров! .

@Habalka, зову


7 Августа 2024.


Вчера всё стало хуже, но я с моей мамой, а его родители уже у нас дома.


9 августа 2024.


Всем привет, надеюсь, вы не против, что я публикую это обновление. Я очень ценю, что все спрашивают, в безопасности ли я, да, я в безопасности.
Хотела бы я дать точные ответы, но не могу.
Ситуация обострилась, когда я попыталась поговорить с ним, памятуя о некоторых ваших советах. Я усадила его и объяснила, что хотела бы иметь от него детей в будущем, но сейчас я не беременна, и его настойчивость беспокоит и пугает меня.
Я сказала, что мы можем сходить к врачу вместе, если это его успокоит, или я могу сделать еще один тест в его присутствии. (Я просто надеялась как-нибудь отвлечь его от этого).
Он был очень взволнован, наговорил много обидных вещей и постоянно обвинял меня во лжи. Что я пытаюсь держать нашего ребенка подальше от него и так далее. Это всё было полнейшей бессмыслицей, и я больше не чувствовала себя в безопасности. Я знала, что мой муж никогда бы не причинил мне вреда, но это был не мой муж.
Всё стало ещё хуже, он действительно причинил мне боль, но ничего серьёзного или даже требующего неотложной помощи. Я также знаю, что, если бы он был в здравом уме, он никогда бы не сделал ничего подобного.
Я позвонила своим и его родителям и сейчас живу с мамой. Он, кажется, немного успокоился, когда приехали его родители.
С тех пор я его не видела/не разговаривала с ним. Его мать - она просто ангел - держит меня в курсе всех событий. Мы все согласны с тем, что с ним что-то не так, и мы не знаем, что именно. Но он ни под каким предлогом не соглашается пройти обследование. Я не знаю, как они к этому относятся, но по их словам - и я с болью вынуждена согласиться, - что лучше мне некоторое время побыть на расстоянии, поскольку большая часть нападок направлена против меня.


11 августа 2024.


Суля по всему, он согласился пройти обследование. Больше я ничего не знаю.


15 августа 2024.


Он в больнице. Все, кто говорил, что это медицинская проблема – вы были правы. Как-нибудь я расскажу об этом подробнее (возможно), но сначала нужно понять, что с ним будет.
Я его видела пару раз. Иногда всё как обычно, а иногда он не выносит одного моего вида. Мы как-то справляемся.


16 августа 2024.


Я не знаю, увидит ли кто-нибудь это здесь, но вы все были так добры, что постоянно спрашивали, всё ли у нас в порядке.
Я надеюсь, что смогу достучаться до вас таким образом. Я буду краткой.

У моего мужа опухоль головного мозга. Многие писали о таком исходе, и я чувствую огромную вину за то, что не подумала об этом раньше. Все головные боли и другие симптомы - оглядываясь назад – ранее мы списывали всё на его стрессовую ситуацию на работе и так далее. Я корю себя за то, что не заметила этого раньше.
Замечательная команда нейрохирургов, онкологов и других врачей ищет наилучший способ лечения, если таковой вообще существует. В ближайшие дни мы узнаем больше.
Я стала проводить больше времени со своим мужем. В какие-то моменты он остаётся самим собой, в другие его переполняет гнев. Это сложно, но мы справляемся. Я бы не смогла без поддержки наших друзей и семьи.
Я люблю своего мужа. Эта ситуация ужасает. В моменты просветления он пытается рассмешить меня, чтобы я не переживала. Это то, какой он и есть.
Спасибо всем за то, что подтолкнули меня отправить его на осмотр.

8 сентября 2024

Я иррационально зла на своего мужа за то, что у него опухоль головного мозга.

Я не могу высказать эти чувства вслух, по крайней мере, окружающим меня людям, поэтому, надеюсь, ничего, что я выскажу это здесь.
Но я злюсь на своего мужа за то, что он заболел. Я знаю, что он не виноват, я знаю, что он страдает. И всё же я все еще злюсь на него. Я не могу это объяснить.
Он любовь всей моей жизни. Как он посмел заболеть? Как он посмел изменить что-либо в той нашей прекрасной жизни, которую мы планировали? Как он посмел бросить меня гораздо раньше, чем мы оба состарились? Два месяца назад наша жизнь была идеальной. Как всё могло так быстро стать таким ужасным?
Я люблю его так сильно, что это причиняет боль. И из-за этого я сейчас так зла на него.
Я чувствую себя ужасным человеком.

17 сентября 2024


Сейчас 2 часа ночи, поэтому я прошу прощения, если это будет бессвязно.
Я собираюсь отдохнуть от всех социальных сетей и хотела бы сообщить вам одну по-суровому честную новость. Это глупо, но ваша поддержка очень много значит для меня.
Не поймите меня неправильно, у меня замечательная семья и друзья. Но, в некотором смысле, я должна утешать и их, и я не могу заниматься этим прямо сейчас.
Мой муж умирает. За 5 недель, прошедших с момента постановки диагноза, ему быстро стало хуже. Сегодня было принято решение не продолжать лечение (и даже не начинать его должным образом). Он недостаточно силён. У него есть месяц, может быть. Если нам повезёт.
Я сейчас злюсь на весь мир. И я злюсь на него. Что делает меня настоящей стервой, потому что какой человек может злиться на своего мужа за то, что он болен. Я так сильно люблю его и ненавижу за это.
Мне жаль, что это не лучшее обновление. Желаю вам всего наилучшего.

Показать полностью
377

Продолжение поста «Mудак ли я, что сдала любовницу бывшего жениха, спустя 12 лет?»2

Исходный пост был от 24 июня 2023 года, но его снесли, поэтому перед обновлением автор повторно опубликовала первую часть истории.

Я разместила это в сообществе Мудак ли я, с тех событий прошёл год, и некоторые хотят знать, что же произошло с тех пор, так что я решила разместить это на своей странице.
Во-первых, это не фейковая история, единственное, что является фейком, - это имена. И нет, я не искусственный интеллект.
Во-вторых, я не думаю, что изменщики должны вечность нести наказание. Скорее всего, я бы никогда не захотела стать близкой подругой Камиллы, но после первого шока, мне не составляло труда быть с ней вежливой. Не думаю, что она заслуживает того, чтобы жить в аду, из-за того, что много лет назад она была мерзкой. И не думаю, что она была самым плохим человеком в этой ситуации, определённо им был Карл. Он был тем, кто собирался жениться на мне, но она была добровольной участницей этой интрижки, и она знала меня по работе в их офисе, а также все там знали, что Карл живёт со мной, и мы помолвлены.
Третье: Камилла взяла мой номер из телефона Дэниела. У меня довольно необычная фамилия, да и имя не пользуется популярностью. У Дэниела мой номер от меня. Генри дал мне его контакты, чтобы я смогла договориться об ужине для знакомства семей. Я написала ему, да и мы уже пересекались пару раз в офисе и у меня дома, когда он приходил с Генри. Дэниел ответил мне, мы договорились насчёт встречи с детьми, и на этом всё. Моуж не давал Камилле мой номер телефона, на тот момент, когда всё это произошло, они виделись всего один раз в офисе с Дэниелом. Для меня нет ничего странного, что у Камиллы был доступ к телефону её мужа, тут вопросы к её поступкам.
Обновление:
Дэниел и Камилла не разведены. После того, как Дэниел покинул наш дом, он некоторое время жил в отеле. Затем он вернулся к себе домой, и они пошли на семейную терапию.
Преследование, имею в виду звонки сообщения, продолжалось больше месяца. Генри уже собирался отправить заявление о прекращении противоправных действий (прим.переводчика – на его основе выдают охранный ордер), когда решил поговорить об этом с Дэниелом. Дэниел разобрался с этим. Что я знаю от Генри –  большинство летающих обезьянок Камиллы не знали всей истории целиком, и когда Дэниел всё прояснил, они прекратили.
Камилла написала мне по электронной почте несколько месяцев спустя, извинившись. Я приняла её извинения, но мы не близки, и я не думаю, что её слова были искренними. Скорее всего, она просто хочет сохранить свой брак.
К слову об их браке, мы с Дэниелом поговорили несколько месяцев спустя на вечеринке у меня дома, и я сказала, что чувствую себя ужасно из-за причастности к их семейным проблемам, и он меня успокоил. По его словам, у них уже были проблемы до того, как мы встретились, вроде как, она была недовольна переездом сюда и тем, что оставила свою семью на другом конце страны. Кроме того, у них были проблемы с деньгами, потому что в их прежнем штате стоимость жизни была выше, а Камилла ушла с работы после того, как забеременела их вторым ребенком, у них стало меньше денег, и сокращение расходов на их образ жизни заставляло их ссориться. Переезд в наш штат имел смысл, потому что это была лучшая вакансия с приличным повышением зарплаты.
Я больше ничего об этом не знаю, только то, что недавно Генри сказал мне, что Дэниел был в депрессии после их большой ссоры из-за дня благодарения. Камилла хотела поехать в их родной штат, чтобы побыть со своей семьей, а Дэниел хотел навестить свою мать, которая живет ближе. Все в офисе знают об их ссоре, так как Дэниел попросился пожить у коллеги. Дэниел прямо сказал Генри, что начнёт бракоразводный процесс, потому что во время их последней ссоры Камилла говорила о том, чтобы забрать детей и переехать поближе к своим родителям. Он сказал, что не даст ей полную опеку над его детьми.
Это, по сути, всё, что я знаю, и я действительно не знаю, переживёт ли Дэниел развод.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!