Мyдак ли я, за горы цветов моей девушке в День Святого Валентина, поскольку это выставило в плохом свете мужей её сестёр?
Никогда не праздновала и не любила День Святого Валентина, и он решил отомстить, так что да, это снова перевод на эту тему))
Чтобы объяснить, откуда ноги растут, нужно отметить две вещи:
1. – У меня высокооплачиваемая работа, которая часто требует, чтобы я бросил всё и ехал, без предупреждения. Иногда это приводит в бешенство, но мне хорошо платят, поэтому я научился с этим жить.
2 – Моя девушка любит цветы больше всего на свете. Я понимаю, большинство девушек любят цветы, но в её случае — это то, что она любит больше всего на свете. Она буквально заставляет меня останавливать машину, если мы едем, просто чтобы она могла сфотографировать красивые цветы.
В начале наших отношений мне пришлось пропустить кое-то важное без предупреждения. Чтобы компенсировать это, я отправил ей 3 дюжины роз. Ей это понравилось, и (вероятно, в шутку) она сказала мне, что я установил планку и мне лучше всегда посылать ей три дюжины роз, если я собираюсь её подвести.
Мы вместе уже три года, и с тех пор я всегда посылал три дюжины роз, когда мы были в разлуке. Это традиция, и мы оба её любим.
К дилемме: девушка получила плохие новости о здоровье члена семьи и пару недель назад вернулась в свой родной город; я не смог присоединиться. Две её сестры тоже вернулись со своими мужьями.
Наступил день святого Валентина и, хоть я и не виноват, что мы не были вместе, я заказал 3 дюжины роз + конфеты и мягкую игрушку. В тот же день я получил уведомление от FedEx о задержке доставки и запаниковал — мне было больно думать, что она не получит цветов в тот день, поэтому я обзвонил местных флористов и нашёл того, кто мог бы доставить их за определённую плату. Так что я отправил в подарок ещё один букет из 3 дюжин роз.
Оказывается, FedEx удалось доставить исходный заказ. В итоге у девушки оказалось 6 дюжин роз, 2 открытки, 2 коробки шоколадных конфет и плюшевый мишка. Она пошутила, что теперь я поднял планку и она ожидает не менее 6 дюжин роз каждый раз, когда мы будем в разлуке. Если оставить в стороне шутки, я мог сказать, что она действительно оценила те сложности, через которые мне пришлось пройти.
На следующий день я получил известие от мужей её сестер. Они были в ярости, говоря, что я заставил обоих выглядеть ужасно. Оказывается, один купил жене замызганный букетик полуживых тюльпанов, а другой вообще ничего не подарил жене. Полагаю, они оба собирались использовать суматоху как оправдание? В итоге моя подруга поделилась своими розами с обеими сёстрами, чтобы они все могли почувствовать себя особенными, но было ясно, что все эти цветы от меня.
Меня подмывало зайти на сделать победный круг, но мама/папа девушки позвонили и объяснили, что, по их мнению, я должен извиниться. Хотя они ценят, что я всегда делаю романтические жесты, я могу себе это позволить, в то время как мужья их других дочерей не могут. Они видят, как всё идёт, и предполагают, что скоро мы все станем семьей, и для меня было бы хорошим тоном помириться с двумя другими мужьями.
Это правда в том смысле, что я действительно не хотел делать ничего им во вред, но я также никогда не ожидал, что они окажутся такими дерьмовыми партнёрами, что они подумают, что было бы нормально даже не подарить своим жёнам цветы на День святого Валентина. Но, возможно, я ошибаюсь, придерживаясь тех стандартов, которые установил для своих отношений.
Я мудак?
Ну и приглашаю придумать, как автор мог бы извиниться. Варианты из нашего тг:
- «извините, я люблю свою девушку и делаю ей приятно ее любимым способом»
- «извините, что у меня есть деньги и я люблю радовать девушку, нищеброды»