"Любимые" клиенты.
Работаю в бюро переводов. Однажды нам позвонил клиент с одним интересным заказом.
Хочу сказать что клиент был явно "не от мира сего", судя по его манере общения. Рассказывал что очень долго ищет исполнителя на перевод текста с русского на итальянский. Мы сказали - без проблем, скидывайте текст посмотрим посчитаем. Было очень интересно почему все отказывались)).
В итоге это оказался длинный текст с мыслями заказчика об изобличении всей католической церкви, он назначался самому Папе Римскому. В тексте писалось что они все там плохие, продались, что гореть им в гиенне огненной и так далее)).
Переводчика мы нашли, не без труда но все же. Ему было просто наплевать что там и как говорится "деньги не пахнут". Вскоре перевели этот текст и сдали заказчику.
Заказ кстати вышел где-то на 50 тысяч).
