Видел тут недавно пост, где дева перепутала слова "коммерция" и "коррупция". История примерно на ту же тему.
Я давно уже уехал из родного города, но стараюсь приезжать домой как можно чаще и встречаться со всеми друзьями.
В общем, в очередной раз встреча состоялась, я не выпивал (за рулем), а парни загудели знатно, начали разъезжаться, кто куда, а мы с моим старинным товарищем сели в мою машину и не спеша покатили в сторону дома его и моего, нам по пути.
Едем, болтаем ни о чем, и внезапно речь зашла о книгах. Кто что прочел, кого что зацепило. Я топил за любимую советскую художественную литературу, товарищ за нейтральную программу, мол, даже в советское время были неоднозначные произведения. Товарищ мне: "Да я уверен, если бы тот же Набоков не уехал, раскапывал бы Беломорканал, да пошире!" Я ему: "А что не так? Ты же про его "Лолиту"? Честно сказать, скукота. Если бы эта книга вышла сейчас, никто бы и внимания не обратил, там содержания ноль, главное, сюжет"
"Вооот, сюжет! - отвечает горячо и неистово мне товарищ, - А я, зная сюжет, даже читать не стал "Лолиту"! А знаешь, почему?! Да потому, что у меня к педофилии предрасположенность!!!"
Я чуть руль не согнул. Двадцать лет знакомы. А тут, по синеве, он мне выдает, что предрасположен к педофилии. Дальше едем молча. Реально, мне сказать нечего, а он выпалил свое и в окно уставился. Мне вообще не по себе, даже не знаю, как продолжить разговор.. Вдыхаю глубоко, спрашиваю осторожно:
- Серёг, так что у тебя там с педофилией?
Он решительно отворачивается от окна смотрит на меня и орёт:
- Предосудительность'! Если хоть что-то попадается на эту тему - сразу нахер! Даже в печатном виде!
Он долго-долго вглядывается в мой полностью офигевший профиль за рулем, задумывается и шепчет:
- Я что-то не то сказал?