MannaNebesnaja

Когда я была намного младше и зависемей, моя мама, называла меня ПЕСТЕРЬ НЕКОВЫРЯННЫЙ. Ну если быть точнее она называла так меня за какие то промахи или недоделки. Так вот, только сейчас мне захотелось выяснить, что ж это значит. В гугле нет информации. Нашла на Яндексе.
Для номинации непослушного ребенка в пермских говорах используется фразеологизм ◊ нековырянный песте′рь (Пестерь ты нековыренный. Пянтег Черд. (КСРГСПК)). В русских говорах одним из значений глагола ковырять является “подплетать посредством кочедыка низ нового лаптя пенькой или лыком для прочности, чинить таким образом старые лапти” (СРНГ, 14, 39). Пестерь изготовлялся из лыка или бересты и, по отзывам диалектоносителей, плетется так же, как лапоть. Таким образом, можно предположить, что прямое значение словосочетания нековырянный пестерь – ‘нечиненый пестерь’, т.е. негодный для употребления в быту.