Послышалось?
25 постов
Стелс по-индийски
Фильм: Неустрашимый / Лучший - Osthe (2011)
KanedaShotaro
14К
рейтинг
25 подписчиков
0 подписок
193 поста
28 в горячем
Награды:
Серии постов
Пришла весна
Фильм: Дядюшка Бак - Uncle Buck (1989)
…и награда за лучшую роль второго плана уходит – человеку за дверью!
Когда спрашивают о владении иностранным языком
Фильм: Самолёт летит в Россию (1994)
Непредвиденное обстоятельство безупречного плана
Фильм: Пираты - Pirates (1986)
Расизм не пройдёт
Раз уж в предыдущем посте упомянул корейскую киноленту о гостинице опасной для посетителей и её японскую адаптацию, то…
В 2007 вышел ремейк одноименного фильма 1951 года “Красный отель” (L'Auberge rouge).
В отличии от современных трендов, когда изначально “белых” героев произведения заменяют на представителей какой угодно расы для обеспечения принципов толерантности, переосмысление классики “грешит” осветлением персонажа, в результате чего прежние функции неграмотного слуги из оригинала, исполняет немой сын владельцев трактира.
Но почему создатели новой версии пошли на такое непрогрессивное изменение? Причину можно понять при просмотре первоисточника.
Показать полностью
1
1
Лёгкое недоразумение
Фильм: Тихая семья - The quiet family / Choyonghan kajok (1998)
Рыбалка во всей красе
Фильм: Глаза паука - Kumo no hitomi (1998)