«Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди», Бриан О’Нуаллан: рецензия на книгу
В моей жизни нарисовалась весьма чудаковатая зависимость от зеленого цвета. Кожаная куртка оттенка молодой листвы, лаймовая водолазка без рукавов, фисташковое платье с асимметричным шлейфом из оборок, изумрудная подводка для глаз и так далее по списку. Как правило, на мои мысли и действия влияют недавно полученные впечатления. Статьи, фильмы, разговоры прохожих…Я задумалась, а не виноват ли в этом муж, который по несколько раз в день просил меня включить мультяшный голос и произнести «Майк Вазовски!!!». Благо, нашлась другая причина — юморная книга про Ирландию под названием «Поющие Лазаря или на редкость бедные люди».
Как раз на нее я и подготовила небольшую рецензию, чтобы вы заинтересовались, а потом как следует посмеялись.
Главное, что вам нужно запомнить — роман целиком и полностью посвящен ИРЛАНДИИ. Написала именно капслоком, потому что название страны и все слова от нее образованные будут встречаться почти в каждом предложении, а книга, между прочим, своим объемом выходит за 150 страниц. Прежде чем смаковать произведение, мы немного заглянем в биографию автора, потому что без контекста все им написанное будет казаться дневником одного неотесанного деревенщины.
Автор книги Бриан О’Нуаллан родился в историческом графстве на севере Ирландии, Тироне, и принадлежал к первому поколению писателей, получивших образование после введении новой системы обучения — системы, в которой должное место отводилось преподаванию исторически родного языка — ирландского гэльского — и которая была введена после изгнания англичан с большей части территории страны в 1921-22 годах.
Писатель последовал привычке древних поэтов восхвалять свои родные пенаты и наполнил каждую главу шутками, издевками и сарказмом. За пределами замкнутого круга земли существует отдельная область - Корка Дорха, место особенное, где живут люди, «подобных которым нет» - Ирландия. Именно оттуда ведет повествование от первого лица наш главный герой Бонапарт О'Кунас. Его ирландское сердце радуется при мысли о том, что сегодня он обращается к нам по- ирландски на этом ирландском празднике в самом центре ирландскоговорящей области
О'Кунас посвящает вас в подробности своей жизни и объясняет, что такое быть ирландцем. Быть ирландцем спереди, сзади, сверху и снизу, жить по старому иоландскому обыкновению - мокрым, голодным, хворым, днем и ночью ничего не видя, кроме дождя, голода и невезений. Наверняка у вас уже наступило пресыщение всем ирландским, поэтому на этой ноте я закончу свою рецензию. А еще я абсолютно уверена, что улыбка на вашем лице сигнализирует желание от души посмеяться и самому выяснить, чем хороши «Поющие Лазаря или на редкость бедные люди».