Странная книга про Оссиархов. С одной стороны нам показывают довольно любопытную жизнь Оссиархов и обычных людей в Шаише, с другой стороны нежить в Шаише какая то уж слишком чувствительная.

Автор хотел показать что нежить тоже "люди", испытывают страх, любовь и прочие эмоции.

Главный же персонаж.. какой то куколд. Он влюблён в девушку, но его забирает нежить на воспитание на 6 лет. За 6 лет его прокачали, обучили, о нём заботились и сдували с него пылинки. И вот он встречает снова эту девушку. Они говорят о любви но он говорит "ну вот нежить обо мне заботится - я им нужен" И девушка уходит в обнимку с его другом. Через 4 года он снова встречает её, она уже с ребёнком и замужем за его друга и снова начинает страдать от любви и ради "любви" этой и предаёт своего приёмного отца. При этом её муж тоже в шоке от того что его жена подкатывает к его бывшему другу.

Какая то странная книга получилась

Эту книгу, как и прочие переведенные мной книги по Warhammer'у можете скачать бесплатно в моём ТГ https://t.me/wahabooks

В забытом уголке Шаиша город Плач готовится к самому важному фестивалю в своем календаре, Играм — серии событий, которые определят судьбу их победителя.

После трагической гибели своего сына много веков назад жестокий Повелитель Стервятников, король Зотар Атрабис, заключил с Нагашем ужасную сделку, чтобы сохранить душу своего ребёнка. Теперь каждые десять лет новый чемпион Игр должен стать вместилищем для измученного духа мальчика, в то время как старый сосуд обречён на смерть. Большинство жителей Плача считают это великой честью, но когда король забирает новоиспечённого чемпиона города, Лика, чтобы воспитать его, его семья сомневается в целесообразности жертвы.

Годы идут, и новое десятилетие, а вместе с ним и ужасная судьба Лика, всё ближе приближается, и принц Атрабиса оказывается между долгом перед новым отцом и перспективой избежать смерти, чтобы вернуться к прежней жизни. Разгорается яростное кровавое восстание, и Лик сталкивается с жестокой правдой, и он должен раз и навсегда решить, кому он предан.

И вновь доделываю перевод, на который переводчик забил на середине практически... На этот раз книга про Оссиархов)

Колоннада, свободный город, поддерживаемый гигантскими колоннами и увенчанный шпилем из алмазов, является жемчужиной Гура, одержимого чистотой в царстве звериной дикости. Но теперь ему грозит уничтожение от рук неудержимого стада зверей. В отчаянной игре советник Ателла Рейгерен просит помощи у существа, которое является анафемой для Колоннады. Она ищет Лауку Вай, Мать Кошмаров, и её династию монстров, Авенгориев. Горнило войны сплотило эти фракции, но смогут ли они забыть о разногласиях перед лицом общего врага, или столкновение чистоты и чудовищности станет для них погибелью?

Нашел тут заброшенный перевод интересной книги) и как говорится..

С тех пор, как умерла его возлюбленная Элламара, Меса неустанно искал способ вернуть ее в свои объятия. Теперь, в сопровождении своего злобного спутника Шаткошапа, Меса приближается к завершению своих поисков – он целеустремлённо преодолевает пустыни Шаиша, ярость дремлющих полубогов и гнев демонов, чтобы воскресить свою истинную любовь. Однако души усопших ревностно охраняются Богом Нежити. Совершить истинное воскрешение означало бы заслужить вечное презрение Нагаша, а Великий Некромант – самое немилосердное божество во всех Владениях Смертных...

Хорошая книга написанная нормальным человеческим языком. Автор не тратит время и постоянно держит в напряжении.

Главный персонаж в книге - обычный лесной эльф по имени Меса. Нормальный мужик без радужного экстремизма, который потерял жену и хочет её воскресить. Нормальный ещё и потому что в процессе подружится с гномом (С ГНОМОМ КАРЛ!!!), перевоспитает злого духа и спасёт энное количество жизней. Эльф путешествует ещё и с мини гоблином) из вида "Лиховик" по имени "Шаткошап".)) Ну прям как барби и её питомец

Эльф путешествует по царствам - в каждом ему нужно по кусочку собрать для ритуала. И вообще впервые встретил книгу по AoS где путешествие между Царствами описывается просто как туристический маршрут. Если есть деньги то можешь спокойно сесть на "поезд" и тебя перевезут из царства в царство). Освоили передвижение между царствами ну прям как будто в этом нет ничего необычного

Довольно интересное описание разных Царств и существ живущих в нём. Гном и его спутники на чём только не путешествуют - и на летающем корабле (есть шикарный воздушный бой в книге) с дуардинами, и пешком, и на страусе, и на Короле Оленей.

Эту книгу, как и прочие переведенные мной книги по Warhammer'у можете скачать бесплатно в моём ТГ https://t.me/wahabooks