Типичный "сойбой" на реддите
Всегда так к нам относились. Думаю и сейчас, нас ненавидят за наше советское прошлое.
Всегда так к нам относились. Думаю и сейчас, нас ненавидят за наше советское прошлое.
Из комментов на реддите под постом с фотографией тел павших солдат в битве при Сталинграде. Обсуждение там большое.
Дословный перевод:
«Слыхал про первую мировую? Война, изменившая весь мир и которую считали последней войной потому что она была настолько страшной, что больше никто не хотел повторения такого? Война, в которой погибли миллионы?
Так вот, на Восточном фронте было хуже»
Перевод дословный. Суть ясна я думаю. Вообще было интересно почитать комменты там. Некоторые люди даже не подозревали о том, насколько страшные были бои и потери на восточном фронте. Они слышали о Перл Харборе, о высадке в Нормандии, но видимо мало понимали какие потери были у советского союза.
Если кому интересно, ссылка на обсуждение на реддите: https://www.reddit.com/r/WTF/comments/sn7vlm/the_battle_of_s...
75 лет назад, 27-го января был освобожден Освенцим.
В связи с чем, на Реддите разумеется появился пост " Auschwitz was liberated 75 years ago today", с фотогеничной фотографией в качестве содержания:
И когда я на него наткнулся, у него было порядка 25.000 лайков, и 700 комментариев... основная масса которых состояла из пафосной патоки на тему того что нельзя допустить повторения, и нужно помнить историю...
При этом, лишь один из комментариев был о том что Освенцим освободила Красная армия, а не Американцы, но и тот был с отрицательный кармой.
Конечно Reddit не профильное рецензируемое издание, и даже не авторитетное СМИ, но все-таки это сайт в первой десятке по посещаемости в мире, разумеется если из рейтинга выкинуть китайские сайты, но и с ними он будет в первой двадцатке... Так что как отражение современной западной культуры вполне канает.
Впрочем в этом отражении также явственно проступают черты и нашего завтрашнего дня.
Так во Франции, в 1945 году, в опросе проведенном институтом общественного мнения, 57% респондентов на вопрос: "кто освободил европу?" ответили - Советский союз. А в 2015 году, на тот же вопрос, 54% процента заявили что Европу освободили США...
И разумеется никто во Франции не опускался до переписывания истории в школьных учебниках, просто скучные учебники всегда будут проигрывать битву в умах людей - фильмам, сериалам, играм и т.д.
А поскольку, над главной фабрикой грез развивается звездно-полосатый флаг, то их содержание очевидно:
И давление этой индустрии развлечений столь велико, что не только рядовые пользователи Реддит ведут себя как персонажи с карикатуры, но и у журналистов авторитетного Шпигеля, не выдерживают мозги подобного развлекательного зомбирования, и они вообще не задумываясь выдают что заключенных Освенцима освободили американцы.
Разумеется позже они написали: "Произошла чрезвычайно неловкая ошибка, за которую мы можем только извиниться"
Вот только это не "неловкая ошибка", а системная, о чем нам не двусмысленно намекают цифры из поста на Реддит, с которого я и начал рассказ.... 25.000 лайков, порядка 700 комментариев, и только один из комментариев был о том что Освенцим освободила Красная армия, а не Американцы, но и тот был с отрицательный кармой.
Вот такая история.
Глобальное потепление наконец-то позволит Германии вторгнутся в Россию зимой
"Наконец-то блять" - канцлер Ангела Меркель