Пицца это овощи
Если по какой-то причине вам удобнее читать в ВК, то вот группа: https://vk.com/litterboxcomics
Сейчас там выложено больше, но здесь перевод будет выкладываться чаще, поэтому рано или поздно мы их догоним.
Если по какой-то причине вам удобнее читать в ВК, то вот группа: https://vk.com/litterboxcomics
Сейчас там выложено больше, но здесь перевод будет выкладываться чаще, поэтому рано или поздно мы их догоним.
Если по какой-то причине вам удобнее читать в ВК, то вот группа: https://vk.com/litterboxcomics
Сейчас там выложено больше, но здесь перевод будет выкладываться чаще, поэтому рано или поздно мы их догоним.
Уважаемые граждане Пикабу, здрасьти)
Встречайне новеньких. Сейчас расскажу, для чего я здесь и что собираюсь делать.
Году так в 2020 мне на глаза попался комикс Litterbox comics, автором которого является Franchesca Hause. Комикс рассказывает о жизни родителей с двумя малолетними детьми. Своих детей у меня нет, но из опыта общения с детьми друзей знаю, что всё, о чём там рассказывается - жиза жизовая. В рунете, однако, комикс почему-то не очень известен, достойного и полного перевода на русский найти тоже не удалось, что, как по мне, является вопиющей несправедливостью.
Поэтому в соответствии с известной пословицей "хочешь сделать что-то хорошо - сделай это сам" было принято волевое решение начать переводить комикс самостоятельно. Этим переводом и буду тут с вами делиться)
А для затравки небольшая аннотация от авторов:
Растить детей - очень непривычно. Вот вам комикс про это, только вместо людей тут животные потому что я терпеть не могу рисовать людей.
понравилось? лайкани авторов, не стесняйся:
https://www.instagram.com/p/CanAW5mMIjW/?utm_source=ig_web_c...