Я переводчик гугла

И людям я служил,

Стараясь быть полезным -

Таким уж создан был.

Я весело трудился,

Без отдыха и страха

И тут мне говорят:

P.S.: Гугл переводит правильно, а Яндекс, скорее всего, проявляет бОльшую клиентоориентированность, основываясь на современных реалиях, но это может знать только сам Яндекс :)

Гуглоперевод порадовал:

Если кто-то хочет пруфов, то вот ссылка на оригинал страницы, который нужно перевести хромом:

https://mohko.net/d/mobo-suunnistusta-mohkossa