Мои любимые отрывки с беседами ангела и демона, в английской озвучке и с субтитрами)

Очень интересно, что они ещё там снимать дополнительно собираются во 2 сезоне, если это конечно правда.

Решил выложить, после того как опять случайно наткнулся на отвратительный сериал "Стража" выпущенный "по мотивам".

Что не так с сериалом "Стража"?

У англичан вопрос происхождения детей завуалированно называют
THE BIRDS AND THE BEES.
Почему именно "птички и пчелки" ответственны за это дело, никто не знает. Видимо, здесь ассоциация с весной, порой активного опыления, птичьего щебетания, и создания потомства.

Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees. - Рано или поздно всем родителям придётся поговорить с их детьми о пестиках и тычинках.