Всем, кто читает, доброго вечера.
Начало - http://pikabu.ru/story/_3629948
Эти несколько абзацев - о том, через какие барьеры приходится прорываться мысли, чтобы дойти до собеседника. Снова набор очевидностей. Ничего, это только начало.
Кодеры, внимание - где-то рядом пробегала модель TCP.
Так вот.
Самые простые преграды - физические. Когда человек слепой или глухой... И нет, это не для всех очевидно. Какого тогда некоторые громко орут не глухим, а, например, заикающимся или иностранцам? Они думают, что их так лучше поймут?... Неважно.
Дальше идет имидж. Наконец-то штамп - "встречают по одежке". Разве что встречают не только по внешнему виду - поведение и прочая невербалка тоже в эту кассу.
Как говорят дипломаты и не только, по правилам соответствующего протокола.
Пример - (с)баша:
В автобусе гопник (Г) стоит около двери, сзади собирается выходить парень(П), диалог:
П: Молодой человек, вы на следующей выходите?
Г: Чо!?
П: На следующей будете выходить?
Г: Чо!?
П: Выходишь штоль!??
Г: Ааа... нет...

И только потом послание, достигнув головы адресата, начинает долгий путь к мозгу. По дороге расположены следующие кордоны:
- Неготовность человека слушать. Он устал, заколебался, хочет жрать, в туалет или ещё чего-нибудь. Да и в лучшем случае человек держит три минуты полную концентрацию на интересной теме, 15 минут может непрерывно следить за темой и максимум 3 часа - с перерывами - слушать до полного забития на тему. Проверено на студентах неоднократно.
- Восприятие. За этим стоило бы сходить к Юнгу и в соционику - интуиты не воспримут образ здесь-и-сейчас целиком, сенсорики - не увидят перспективу. Логики забьют на чувства и желания людей, этики - на логику... И так далее.
- Знания и опыт. Например - знает ли человек, о чем ему пытаются сказать, испытывал ли сам.
- Мировоззрение. Настоящая яма - "этого не может быть, потому это мне не нравится!". Или "...потому что этого не может быть!"
- Социализация. Вертикальный курятник "клюй ближнего, сри на нижнего, лизни верхнему" или горизонталь "все люди равны, нет тех, кто выше и ниже".
- Ограниченная эмпатия. Или психопатия - когда кто-то не считает других людей людьми. "Я" и "Это". Или "Я", "Мое" и "Это". Или "Я", "похожие на меня" и "Это". Короче, вам сюда: http://samlib.ru/w/wezuwian_a/esse-2014.shtml#post_61
- Инстинкты и рефлексы.
- Мышление. Очень много всякого. Например:
--- Само собой разумеющееся таковым является не для всех. Возможно, только вы считаете это само собой разумеющимся.
--- Одни и те же слова могут значить не одно и тоже у разных людей.
--- Отношение к одному и тому же у разных людей отличаются.
--- Уровень развития. У того же мышления: рефлексное, шаблонное, самостоятельное, творческое, открытое...
--- И не забывайте о багах и глюках. У всех бывает.

Примеров? Их есть у нас.
Мировоззрение - пример утащен с http://samlib.ru/h/horhoj_o/1_javl.shtml :
Где-то в России, город, универсам, тетка выбирает мясо. Подходит этакий чмошник с лопатообразной бородой и жиденьким хвостиком из седых волос, заправленным под шарфик, да и общий вид у него какой-то давно не стиранный.
- Как вы можете покупать мясо, великий пост же!
Тетка, не отвлекаясь:
- Я не вашей конфессии.
- Да что вы говорите! Русский - значит, православный!
- Я не русская.
- А кто же вы? Американка?
- Это вы у бурят еще поспрашивайте, и у якутов, и у татар...
- Понаехали нацмены!

Социализация - опять отсылаю вас к Акулам из стали http://i-legal-alien.livejournal.com/tag/Акулы из стали . Сравните сами равенство в экипаже - хоть здесь - http://i-legal-alien.livejournal.com/330389.html - и отношения в штабах - http://i-legal-alien.livejournal.com/319752.html .

Восприятие. Пример целиком по социотипам.
http://samlib.ru/w/wezuwian_a/socio-03.shtml

Мышление - первый пример:
- Почему бы тебе хотя изредка не убираться у себя в дома? Ведь так же нельзя жить!
- Почему?
Один сказал:
- Просто поверь - ты должна соблюдать порядок и чистоту. Все люди так делают - это норма.
Другой:
- Потому что в грязном доме у тебя разведутся те же тараканы с крысами!

Второй пример.
Шаблонное мышление - пример (с)баша:
xx: Неожиданно поставила эксперимент. Больше месяца без мобильного телефона. Дети его запрятали, и я долго ленилась как следует поискать. И как? Никак! Мне все в интернете пишут.
yyy: А в интернет ты как без телефона попадаешь???

Творческое мышление - http://pikabu.ru/story/_3607361

Главное предупреждение - это, похоже, не все кордоны. Есть ещё наверняка много важных факторов, но эти, по крайней мере, проверены опытом.
Ладно. Хватит теории, штампов и проблем.
Время практики - как же всё это одолеть?

Всем, кто читает, доброго дня.
Дальше на протяжении нескольких минут и постов я буду распинаться на тему "Как бы понять другого человека", так что, кому неинтересно, проходите мимо.
А для начала соберу сюда тонну всяких и всяческих штампов, для разнообразия, наверное, начну с "женской логики", продолжу "встречают по одежке", добавлю "мои соседи на самом деле инопланетяне" и закончу... А вот этим и закончу.
Потому что он, в отличие от прочих - верный. Ведь люди - разные.
Не, не так.
ЛЮДИ РАЗНЫЕ.
Вот так лучше.

Понять человеку другого человека вообще сложно, куда там инопланетянам. Там сразу понятно - этот с щупальцами, тот с антеннами, это вообще говорящий слизень... А тут - такой же человек, разве что иногда с сиськами, а иногда без. И с прочими мелкими различиями.
Вот только говорят эти люди иногда сплошь инопланетные вещи, и фиг поймешь, что же они хотели сказать.
Короче.
Как понять, что именно кто-то говорит тебе? И что нужно сказать тебе кому-то, чтоб тебя поняли?
Да-да, словарик для перевода с человеческого на человеческий. Попробуем его собрать.

Общая схема процесса понимания вообще такова.
Например - пример взят отсюда, если что - http://i-legal-alien.livejournal.com/318138.html :
...На третий день комдив три опять не выдерживает:
- Аркадий. Невкусный у тебя кофе, жалеешь ты братьям своим морским самого главного компонента бодрящего напитка!
- В смысле? - искренне удивляется Аркадий, который ни разу не был замечен в жадности вообще. - порошка, что ли, мало сыпят?
- Нет.
- Сахара?
- Нет.
- Аааа! Я понял, Антоныч!
Аркадий звонит на камбуз и приказывают интенданту добавлять отныне в кофе спирт.

То есть.
Человек сначала думает (даже если не думает, всё равно думает, неосознанно), потом запихивает мысль в слова, потом как-то эти слова говорит и показывает...
А другой их слушает и смотрит, ловит знакомые слова, вспоминает, что они значат, и пытается уловить смысл всей речи. Это четко и мучительно выглядит для слабо знакомых с языком - то, как они вспоминают перевод слов и складывают их в текст.
Если в итоге получившаяся мысль у второго похожа на ту, которую пытался донести первый - значит, они друг друга поняли.
Если же мысль должна была заставить что-то сделать, то это уже мотивация, приказ, или манипуляция... Не суть важно.

Важно же то, что на пути мысли от одной головы до другой - целое поле из заботливо разложенных грабель. И нам придется по всем им заботливо попрыгать - надо же знать, куда они бьют и достают.
Но это - в следующий отрывок.

Всем нам попадаются не очень адекватные собеседники или просто тролли. В связи с местом обитания у меня есть своя коллекция интересных и не очень людей.

Вышло так, что я еще подростком уехала в Германию. Первое время я тут жила с родителями и училась в школе. Родители, к слову, зарабатывали вполне средне и в саду у нас не было ни одного дерева с деньгами вместо листьев. Мне было тоскливо и грустно, я только учила язык и еще не обзавелась друзьями. Так что я очень быстро обосновалась на всяких разных сайтах и общалась там со старыми и новыми друзьями.

В первые месяцы после переезда мне начали приходить сообщения от бывших одноклассников и приятелей. Обычно начинало все с вопросов, как там за бугром. Спрашивали, когда найду себе фрица или хотя бы снимусь в порнухе. Потом плавно переходили к просьбе. Обычно просили что-то не особо дорогое, вроде оригинального диска или книги. Я готова была помочь найти, организовать покупку и пересылку. Но исключительно за счет просящего, поскольку училась в школе и просто не могла просить у папы денег на чью-то хотелку. Никто так и не согласился оплатить свою покупку. Были и просьбы о помощи в покупке машины. То есть надо было найти машину, перевести всю инфу о ней, договориться о покупке с продавцом, сопроводить покупателя и помочь ему на месте. Ау, парень, мы за восемь лет учебы в школе обменялись парой фраз, ты меня ни с кем не перепутал?

Часто мелькали просьбы помочь с переводом. Я первое время радостно бралась помогать, потому что воспринимала это как практику в изучаемом языке. Когда поняла, что просто кому-то систематически делаю домашку и даже «спасибо» не всегда получаю, стала помогать только в редких случаях. «Переведи мне рассказ на пять страниц, мне утром сдавать в универе» не относится к редким случаям.

Время шло, старые знакомые тихо испарились даже из виртуальной жизни. Лишь изредка кто-то, обуреваемый то ли патриотизмом, то ли просто идиотизмом, пишет длинные послания. Так один свежеиспеченный казак обещал приехать в Берлин на танке - Рейхстаг брать и "фрицев" нагибать. Перед Днем Победы это особенно частое явление. Все тот же Рейхстаг мелькает в половине сообщений. Кто-то обещает надрать всем «фашикам» и мне заодно зад, кто-то просто обвиняет в предательстве. Сначала я очень переживала, потом привыкла.

Больше всего я люблю сообщения в духе «Ну как там в загнивающей Европе? Я знаю, все говно, ты же наверняка хочешь домой, но гордость не позволяет». Длинный рассказ о том, что Родина цветет и пахнет, прилагается. Рука об руку с ними идут те, кто хочет в «цивилизацию» из «сраной Рашки». Он таких делается просто противно.

Круче всего «подружки». Они пишут подробное описание своей замужней жизни, оконченного университета, второго ребенка и машины. А потом контрольный вопрос: «А ты как? Хорошо там устроилась?» Да никак. У меня нет мужа, ребенка, квартиры и машины. Я все еще учусь в университете на (о ужас!) учителя. И их эго удовлетворенно ухает. Меня даже жалеют: «Ничего, когда-нибудь и у тебя будет все. Ну, или возвращайся, мигом мужика нормального найдем».

А еще есть те, кто жаждет помощи. Я сижу на сайтах, где помогают эмигрантам. Стараюсь как-то помочь советом, поделиться информацией или просто поддержать. Все же я в курсе, как первое время бывает сложно. Но иногда мне пишут во всяких социальных сетях и просят помощи, увидев, что я живу в Германии. Не проблема, спрашивай. Я же, наивная, думаю, что у человека есть какой-то план, он уже что-то знает, но не может разобраться в потоке информации. Но нет, человек хочет полную консультацию на тему «Как свалить за бугор». А когда посылаю на пару сайтов с подробным описанием, обижается и спрашивает, неужели так сложно помочь. Да, сложно – вариантов сотни. И нет, я не расскажу, где можно фиктивно жениться.

А в интернетиках мне то и дело попадается на глаза вечный срач, где лучше. Кто-то кричит, что Европа сгнила напрочь, у нас тут Кончиты Вурст по улицам с геями за ручку ходят. Кому-то тут видится рай земной – и зарплаты больше, и правительство лучше. Вернувшиеся эмигранты поливают грязью неудавшийся рай, мечтающие об эмиграции гневно таращатся на них и думают, что не упустили бы свой шанс. Я рада, что есть те, кто знает – тут не рай и не ад, тут просто другие люди на другом куске суши. Европа загнивает уже полсотни лет и все никак не догниет. Тут так же кидают мусор на улицах, берут взятки и паркуются как мудаки. Есть хамы, идиоты и быдло, равно как и нормальные люди. И для кого-то тут будет невыносимо, потому что замучает тоска по дому, все будет чужим и диким. А кто-то найдет свое место в новой стране и будет счастлив.