Мастаба Птахшепсеса в Абусире
В Абусире в метрах ста на юго-восток от пирамиды Сахура и в 60 метрах на северо-восток от пирамиды Ниусерра, расположен заупокойный комплекс, принадлежащий одному из самых выдающихся членов царского двора, визирю и зятю фараона V Династии Ниусерра Ини — Птахшепсесу. Это сооружение считается самой большой и уникальной в архитектурном плане не царской гробницей Древнего Царства.
Некрополь Абусир находится между Гизой и Саккарой и на данный момент официально для посещения закрыт. Здесь находится около 14 пирамид, но большинство из них разрушены, а лучше всего сохранились пирамиды Нефериркара, Сахура и Ниусерра, а так же множество самых разнообразных гробниц V династии.
Впервые руины древней постройки были обнаружены немецким египтологом Рихардом Лепсиусом в 1843 году, который классифицировал найденный объект как Пирамиду (в силу внушительного размера его видимых границ) и обозначил на схеме Абусира, как «Пирамида № XIX», о чем впоследствии он сообщил в своей работе «Denkmaeler aus Aegypten und Aethiopien». Первые же археологические работы были проведены полвека спустя французским геологом и археологом Жаком де Морганом в 1893 году, в ходе которых выяснилось, что обозначенный Рихардом Лепсиусом участок фактически является лишь частью чьей-то мастабы. Раскопки Де Моргана, результаты которых были опубликованы в конце XIX века, охватили лишь одну треть сооружения, так как из-за нехватки времени и финансов продолжить крупномасштабные археологические работы не удалось. Объект был оставлен в распоряжении природы и песков Абусира еще на 70 лет.
В 1960 году Чехословацкий Институт Египтологии, впервые в истории Чехословацкой Социалистической Республики, приступил к крупномасштабным археологическим работам на территории Абусира. Во время серии раскопок, проводимых с 1960 по 1974 год под руководством египтологов Збинека Жабы и Абду аль-Керети, было полностью расчищено все древнее сооружение, известное на сегодняшний день, как самая крупная и самая сложная неимператорская гробница периода Древнего Царства.
Общий план Мастабы, сокращенный до масштаба 1:200, был составлен на основе частичных измерений предыдущих экспедиций, в ходе которых раз от раза постоянно уточнялись параметры и замеры, первоначально озвученные Жаком Де Морганом.
Мастаба Птахшепсеса строилась в три этапа. Вход в нее, задокументированный Жаком Де Морганом и подтвержденный Збинеком Жабой, расположен в северо-восточном углу комплекса. Он представляет собой сооружение, состоящее из двух шестиметровых известняковых колонн, выполненных в виде лотосов, поддерживающих известняковый архитрав. Эти колонны являются древнейшим примером подобного дизайна когда-либо применявшегося в Древнем Египте.
Вход ведет в комнату с колоннами в виде лотосов с 6-ю стеблями, которая была построена во время второго этапа расширения мастабы и первоначально служила входом в нее, но была закрыта при третьем этапе расширения. Стены этой комнаты украшены сценами погребального культа и биографическими сведениями из жизни Птахшепсеса. Узкий коридор с его изображениями ведет в часовню с фрагментами статуй, которые когда-то были установлены в трех нишах.
Часовня ведет в квадратный двор с двадцатью прямоугольными известняковыми колоннами, который был построен на третьем этапе расширения мастабы.
На этих столбах выгравированы силуэты Птахшепсеса в натуральную величину и развернуты таким образом, чтобы вывести посетителя мастабы к большому алтарю в центре, к первоначальному входу в мастабу и, в итоге, к погребальной камере Птахшепсеса. На приведенной ниже схеме стрелками показаны направления силуэтов на колоннах.
Захоронение находится в северо-западном углу сооружения. Оно представляет из себя небольшую камеру с двумя гранитными саркофагами, вскрытыми древними грабителями. Большой саркофаг принадлежит Птахшепсесу, а меньший - его жене Хамерернебти.
Как и Абусирские пирамиды, мастаба не раз подвергалась расхищениям, и мумии Птахшепсесов были уничтожены. Во времена Нового Царства помещение мастабы было задействовано под мастерскую по демонтажу ее же блоков для последующего повторного использования их при возведении других построек. Эта разрушительная деятельность продолжалась до периода Римской Империи, в результате чего руины гробницы визиря Птахшепсеса были полностью погребены под песками Абусира.
Оригинальные рельефы украшают стены нескольких помещений мастабы. К настоящему времени сохранилось приблизительно 60 квадратных метров покрываемой ими общей площади стен сооружения.
Рисунки и барельефы, повествующие о жизни, деятельности и проводах Визиря Птахшепсеса в Загробный Мир.
Плита неизвестного предназначения. Ее толщина составляет 10 см. Материал - мелкокристаллический голубой песчаник из аналога которого была изготовлена крышка саркофага Безглавой Пирамиды в Саккаре. На поверхности плиты — следы абразивной обработки. Она почему-то была оставлена реставраторами именно на этом месте. На полуразрушенной известняковой скамье в часовне для приношений. В полном описании данной мастабы с результатами реставрационных и консервационных работ этой мастабы в статье Мирослава Барты «The mastaba of Ptahshepses Junior II at Abusir» (Agypten und Levante: Internationale Zeitschrift fur aegyptische archeologie und deren nachbargebeite, ISSN 1015-5104) подробно описаны архитектурные особенности, конструкция, материалы, кладочные растворы и некоторые тонкости устройства этой мастабы в сравнении с другими того же времени, и в них данная плита не фигурирует.
Следует отметить бережное отношение египетских специалистов по консервации древних объектов, что обеспечит их сохранность для более детального исследования в будущем.
Пирамиды IV династии и их некоторые особенности
Пирамиды IV династии — тем огромная, поэтому будет в нескольких частях и начнем по порядку. Рассмотрим пирамиды царя Снофру, которые предшествовали пирамидам Гизы.
Культовые провинциальные пирамиды
Царь Снофру соорудил 7 культовых пирамид небольшого размера в разных частях страны [Эдфу, Элефантина, Нагада, Эль-Кула, Сейла, Саужет Эль-Мейтина, Синки]. Они были частью одной строительной программы и были построены при правлении Хуни/Снофру, но некоторые египтологи считают, что только при Снофру. Пирамиды небольшого размера [основание ~20 м и высота несколько метров] без внутренних помещений, и представляют промежуточный этап между пирамидами III и пирамидами IV династии. Такие провинциальные пирамиды, вероятно, имели исключительно культовую цель [установление и расширение культа Ра, символ единства Обеих Земель и пр.]; выполняли роль пограничных стел, могли быть местной царской резиденцией, а так же могли быть кенотафами царей и даже цариц. Данные пирамиды Кроме того, культовые провинциальные пирамиды позже могли стать [перенести своё предназначение] спутницами больших царских пирамид.
Культовая пирамида в Сейле
Правители: Снофру
Тип: ступенчатая
Место: Фаюмский оазис (~100 км к югу от Каира)
Период: ~2600 г. до н. э.
Особенности:
▲ Пирамида находится около Фаюмского оазиса и в ~10 км от некрополя Мейдум.
▲ Она имеет четырех-ступенчатую конструкцию.
▲ Сейчас её высота ~7 метров, а сторона основания ~26 м.
▲ Высота же изначальной конструкции была ~18 м, а сторона основания ~31 м.
▲ На северной грани в ходе археологических исследований обнаружены остатки часовни с алтарем, кирпичными и каменными портиками.
▲ В часовне были найдены остатки каменной статуи.
▲ Здесь же найден алтарь из трех чаш и стоком [вероятно, жертвенной крови].
▲ На восточной стороне были найдены две разрушенные стелы с царским картушем Снофру.
▲ Пирамида была облицована турским известняком.
▲ Ядро пирамиды сильно разрушено, скорее всего, грабителями могил, и подтвердить было ли там помещение невозможно.
▲ Входа и что-то похожего на коридор не обнаружено.
▲ Наклон пирамиды такой же как и у Мейдумской — 50°.
▲ У пирамиды найдены остатки рампы/дороги.
Данная пирамида вряд ли была погребением, и скорее всего, носила культовый характер, связанный с религией или политикой правления царя Снофру. Правитель страны, в которой архитектура имела особо важный смысл, мог отдать приказ о сооружении небольших пирамид (так сказать, небольшой аналог великого строения Имхотепа) в разных частях страны. Этим он укреплял в регионах и свою власть и мог продвигать культ Солнца, который только начинал зарождаться. После объединения обеих Земель и завершении войн, экономика страны пошла в гору, что отразилось на грандиозном строительстве.
Вероятно, Снофру учел ошибки царей Сехемхета и Хаба, которые по каким-то причинами не завершили свои пирамиды. При это зарождающийся культ Солнца был хорошим спонсором строительства. Поэтому у Снофру больше пирамид, чем у других царей. На всех строениях Снофру мы видим взлёт древнеегипетского зодчества, даже несмотря на ошибки, который через какое-то время приведет к удачной постройке Седьмого Чуда Света, что станет наивысшей точкой в пирамидостроении.
Мейдумская пирамида
Правители: Хуни/Снофру
Тип: ступенчатая/классическая
Место: Мейдум (~100 км к югу от Каира)
Период: ~2600 г. до н. э.
Особенности:
▲ Некрополь был основан не в Мемфисе, а южнее, у Фаюмского оазиса.
▲ Начинал строить пирамиду царь III династии Хуни, а завершал Снофру из IV.
▲ В ходе строительства пирамида была расширена, и увеличено количество ступеней с 7 до 8.
▲ Блоки пирамиды стали больше по размеру, чем в ранних пирамидах; уложены на растворе.
▲ Была предпринята попытка создать из ступенчатой пирамиды — классическую.
▲ Вход в пирамиду — впервые выше уровня поверхности земли [около 20 м].
▲ Погребальная камера впервые располагалась в толще кладки, на уровне поверхности земли.
▲ Впервые использована сводчатая структура потолка погребальной камеры.
▲ Во внутренней конструкции использован ливанский кедр.
▲ На некоторых блоках внутренних помещений присутствуют солевые выделения.
▲ В нисходящем коридоре не уложен нижний ряд блоков пола, поэтому проход не ~1*1 м, а почти в рост человека.
▲ Поворотная плита (запирающее устройство) была установлена в коридоре в ~7 м от входа.
▲ Исследования показывают, что в данной пирамиде, есть еще 2 скрытых помещения.
▲ Внутри пирамиды живут летучие мыши.
▲ С восточной стороны пирамиды был обнаружены остатки строительного пандуса, направление которого совпадает со следами на двух верхних ступенях пирамиды.
▲ Облицовочные блоки обработаны хорошо и так же хорошо подогнаны.
▲ Снаружи пирамиды очень много осиных гнезд.
▲ В некрополе данной пирамиды был похоронен сын Снофру и брат Хеопса — Рахотеп со своей супругой.
▲ Значительная часть кладки пирамиды обрушилась: катастрофа остановила строительство.
▲ Огромная масса обломков образовала своего рода холм, на котором покоится внутренняя сохранившаяся часть, что делает пирамиду похожей на башню.
▲ В 19 веке из-за странной формы пирамиды ходили байки, что пирамиду построил Наполеон.
▲ Из-за того, что вода во время разливов Нила приносила с собой соли и повышала влажность [на протяжении веков], на стенах в нижних частях коридора и предкамер появились значительные разрушения.
▲ На восточной грани пирамиды расположен припирамидный храм.
▲ Две огромные стелы внутри храма так и остались не расписанными.
▲ Западнее в 10 км находится культовая пирамида Снофру.
Собственные впечатления:
Пирамида очень интересна по многим факторам, но в первую очередь, что бросается в глаза, так это странный вид, который не похож на классическую пирамиду. По данному строению хорошо изучать технологии строительства пирамид. В ней уже видны много новшеств в пирамидостроении. Тем не менее, это первая попытка из ступенчатой пирамиды создать классическую, но которая окончилась строительной катастрофой. После чего было предпринято решение вернуться в Мемфис, что Снофру и сделал, основав новый некрополь в Дахшуре. Внутри очень душно и после получаса пребывания начинает кружиться голова.
Ломаная пирамида
Правитель: Снофру
Тип: изогнутая
Место: Дахшурский некрополь, юг
Период: ~ 2600 до н.э.
Особенности:
▲ Изогнутая форма пирамиды, единственная в своем роде.
▲ Пирамида претерпела 3 этапа строительства: увеличение стороны основания и изменения углов наклона.
▲ Из-за ошибок строителей, а так же неустойчивого грунта, внутри пирамиды произошли деформации и разрушения.
▲ На пирамиде лучше всего сохранилась облицовка, и ее больше, чем на других пирамидах.
▲ Два коридора [входа] внутрь: с севера (~11 м) и запада (~33 м от поверхности).
▲ Пирамида содержит в себе 2 основных помещения изначально не связанные между собой и каждый со своим входом.
▲ После или во время окончания строительства через слои кладки между ними был пробит ход.
▲ Предкамера ранее имела огромную каменную лестницу, которая вела из северного коридора в Нижнюю Камеру.
▲ В Нижней Камере на стенах видны следы деформации.
▲ Рядом с Нижней Камерой располагается очень узкое помещение со своим входом, сводчатым потолком, окошком и следами от запирающего устройства.
▲ Под потолком (~15 м) Нижней Камеры имеется проход, который ведет в Центральный Коридор.
▲ В центральном коридоре имеются две порткулисы, одна из которых была закрыта, но позже пробита. Другая так и осталась не опущенной.
▲ В центральном коридоре имеются несколько разнообразных ниш и помещений, в некоторых из них были найдены картуши Снофру и строительные метки.
▲ В Верхней Камере находится массив распорных балок из ливанского кедра, вероятно, промежуточный этап создания погребального помещения.
▲ Радиоуглеродный анализ дерева указал примерное время [начало IV династии], соответствующее другим данным о царствовании Снофру.
▲ Сводчатый потолок Верхней Камеры сильно деформирован. В стыках блоках видны следы строительного раствора.
▲ На стенах Верхней Камеры начертаны красной краской строительные метки.
▲ Верхняя Камера представляет собой помещение, которое разделено массивной стеной на два отсека.
▲ В пирамиде 7 сводчатых конструкций. Нововведение предыдущей пирамиды, видимо пришлось, по душе зодчим.
▲ Нижняя часть западного коридора сильно повреждена, скорее всего, эрозией, что напоминает разрушение в Мейдумской пирамиде.
▲ Блоки верхней части Западного Коридора хороши обработаны, так что ноги по ним скользят и передвигаться по нему весьма тяжело.
▲ Западный коридор имел маскировавшую вход поворотную плиту, которая теперь находится в музее.
▲ В пирамиде живут сотни летучих мышей.
▲ Некоторые блоки выделяют коричневатую субстанцию.
▲ Здесь так же можно встретить пауков и жуков.
▲ В пирамиде совсем не душно, как в других. Скорее всего, сказывается, наличие двух выходов, которые обеспечивают естественное проветривание.
▲ У восточной грани расположено святилище, от которого остались лишь фрагменты. Ранее вероятно, здесь был верхний припирамидный храм.
▲ Еще одно нововведение: наличие нижнего [долинного] храма пирамиды, который расположен восточнее в паре сотне метров и соединен процессионной мощёной дорогой. Сейчас от храма лишь руины, тем не менее, по ним можно восстановить его облик.
▲ Впервые у пирамиды появляется спутница в виде небольшой пирамиды на южной стороне.
Собственные впечатления:
Эта пирамида может соперничать по своей загадочности с Великой пирамидой. Самая сложная и непонятная в техническом плане. Самая противоречивая. Посещение этой пирамиды — приключение от которого захватывает дух. После долго спуска по узкому коридору оказываешься в предкамере, где раньше была огромная каменная лестница. Поднявшись в Нижнюю Камеру у тебя захватывает дыхание: сводчатый потолок пропадает в темноте. От каждого шага поднимается пыль. Поднявшись почти до потолка помещения пролазишь в узкий грубо сделанный проход, и через какое-то время оказываешься в довольно просторном коридоре. На западе: обломки порткулисы, за которой начинается западный коридор. С трудом поднявшись до окошка восхищаешься видом, который оттуда открывается. Такой же сложный спуск обратно.
На востоке проход к другой камере. Проходишь мимо незакрытой порткулисы, и понимаешь, что если она вдруг сейчас закроется... то хорошего будет мало. Верхнее помещение перекрывает каменный массив. Чтобы оказаться в погребальной камере сначала надо на него залезть. Камера представляет высокое помещение в котором снуют множество летучих мышей. Внизу камеры каркас из бревен. Некоторые обрубки торчат из кладки. Складывается ощущение, что камера делилась на три невысоких этажа. В какой-то момент работы были остановлены... Мы еще долго будем задаваться вопросами к зодчим и строителям данной пирамиды.
Пирамида спутница Ломаной
Правитель: Снофру
Тип: классическая, спутница
Место: Дахшурский некрополь, юг
Период: ~ 2600 до н.э.
Особенности:
▲ Впервые у [основной] пирамиды появляется спутница — культовая пирамида.
▲ Располагается она на южной стороне, в нескольких десятках метров от основного строения.
▲ Спутница была так же облицована турским известняком, нижняя часть до сих пор окаймляет пирамиду.
▲ На восточной стороне располагалось святилище.
▲ В святилище была найдены обломки 9-метровой стелы с изображением Снофру.
▲ Вход в пирамиду расположен на северной стороне.
▲ Проход сначала ведет вниз, небольшая горизонтальная площадка, затем - наверх.
▲ В восходящем коридоре встроена порткулиса: массивный блок должен съехать вниз и навсегда закрыть вход в пирамиду, но это не произошло.
▲ Погребальная камера имеет сводчатый потолок, обработка которого и состояние намного лучше, чем в большой пирамиде.
▲ Стены камеры хорошо обработаны, имеются строительные метки и линии.
▲ Вниз уходит небольшая шахта, скорее всего, грабительская.
▲ В пирамиде обитают жуки и пауки, и что-то похожее на варана или большую ящерицу.
▲ На некоторых блоках выступают коричневатые подтеки.
Собственные впечатления:
Достаточно неприметная с виду пирамида [спутница] внутри себя таит не мало интересного. Простая, но интересная внутренняя конструкция с порткулисой, компактной и хорошо сделанной камерой со сводчатым потолком. Сохранность внутри этой пирамиды намного лучше, чем в Ломаной. Несмотря на простоту прохода, попасть в погребальную камеру немного тяжеловато из-за крутого подъема и нависающего блока порткулисы. У моей коллеги так и не получилось забраться и пролезть в камеру.
Красная пирамида
Правитель: Снофру
Тип: классическая
Место: Дахшурский некрополь, север
Период: ~ 2600 до н.э.
▲ Первая пирамида в своей классической форме.
▲ Северную пирамиду могли возвести из-за разрушения Ломаной, с другой стороны, могло быть продиктовано какими-то религиозными соображениями.
▲ Названа "Красной" из-за побуревшего известняка. По другой версии: "Розовой" из-за цвета облицовки, приобретающей розовый оттенок в лучах заходящего солнца.
▲ Является третьей по высоте пирамидой в Египте, после пирамид Хуфу и Хафра в Гизе.
▲ Вход в пирамиду расположен на высоте ~28 м
▲ С площадки у входа в пирамиду открывается вид на некрополи Южной и Северной Саккары и Абусира.
▲ Нисходящий коридор в погребальные камеры длинной более 60 м.
▲ Внутри пирамиды 3 большие камеры со сводчатыми потолками.
▲ Две камеры находятся на одном уровне [и над уровнем земли], третья на ~15 м выше.
▲ Проход в третью камеру [как и в Ломаной пирамиде] начинается под потолком другой [второй] камеры.
▲ Пол третьей камеры сильно поврежден [не завершен или разрушен].
▲ Блоки стен камер имеют очень темный цвет, но в местах сколов, он белейшего цвета [турский известняк].
▲ Внутри пирамиды стабильный запах аммиака.
▲ Аммиачный слабый фон есть и снаружи пирамиды.
▲ На стенах многочисленные подтеки темно-коричневого цвета, маслянистые на ощупь.
▲ В пирамиде полностью отсутствуют летучие мыши.
▲ У пирамиды сохранилась облицовка до нескольких рядов на восточной грани
▲ С восточной стороны у руин припирамидного храма находится пирамидион, который [считается] был на вершине пирамиды.
Собственные впечатления:
Красная пирамида внешне очень походит на Великую пирамиду, тем не менее, она отличается. У неё угол наклона 43°, что делает ее достаточно низкой при достаточно большом размере основания 220 м. Пирамида смотрится в пустыне достаточно одиноко: вокруг одни пески. Но под этими песками скрываются и недостроенные пирамиды [Аменемхета II-го] и множество гробниц [Хнумит, Ити и др.]. Длинный коридор начинается высоко над уровнем земли и приводит к камерам, которые расположены над поверхностью [земли]. Две камеры почти одинаковы. Здесь сводчатая структура потолков стала более качественной, так же как и обработка стен камер. Был свидетелем как три иностранки начали петь мантры: учитывая потрясающую акустику впечатление было сильным.
Внутри пирамиды очень сильный [и постоянный] аммиачный запах, что вызывает дополнительный дискомфорт, помимо того, что здесь и так очень душно. Этот запах, видимо, следствие каких-то химических процессов. Например, недалеко находится газодобывающее предприятие. Какие могут быть реакции природного газа и известняка, смогут ответить только химики. Еще загадку вызывает третья камера, основание которой или недостроено, или полностью разрушено. Эта пирамида показывает новый уровень мастерства (а так же простоты и изящества) внутренних помещений [что не снимает вопроса для чего то или это], и форма пирамиды уже приближена к классической (т.е. формы Великой пирамиды).
Самый большой обелиск эпохи Древнего царства
Швейцарско-французская археологическая миссия, работающая в некрополе Саккара под руководством Филиппа Колломбера, обнаружила часть обелиска, который некогда стоял в заупокойном комплексе царицы Анхесенпепи II, матери знаменитого царя Пепи II (24 в. до н.э.)
Обелиск был выполнен из массивной глыбы красного гранита; найденный фрагмент имеет высоту 2,5 метра. В настоящее время – это самый большой известный обелиск эпохи Древнего царства. Общая высота памятника, когда он был цел, составляла, приблизительно, 5 метров.
Обелиск найден к востоку от пирамиды царицы и некогда стоял у входа в ее припирамидный заупокойный храм. Обычно царицы этой эпохи удостаивались двух небольших обелисков, которые устанавливали по сторонам от входа в их заупокойное святилище. Этот памятник превзошел все ожидания и соответствует статусу царицы Анхесенпепи II, которая была обожествлена при жизни. Обелиск найден на некотором расстоянии от входа на территорию ее припирамидного комплекса, видимо из-за того, что его после падения оттащили охотники за камнем, промышлявшие возле царских пирамид.
На одной из сторон обелиска сохранилась надпись с именем и титулами царицы. До этого таких почестей удостаивались только цари. По словам Колломбера, небольшие углубления, выточенные на верхушке обелиска, свидетельствуют, что в древности она была покрыта позолоченной медью или золотом, которое ослепительно блестело на солнце.
Работы в этом участке некрополя Саккара были начаты в 1963 году выдающимся археологом и инженером Жаном-Филиппом Лоэром. С 1987 года работы по исследованию комплекса пирамиды царя Пепи I распространились и на пирамидные комплексы его жен. Анхесенпепи (Анхнесмерира) II была супругой Пепи I, а после его смерти вышла замуж за его сына, царя Меренру, которого родила её родная сестра Анхесенпепи I. От второго супруга Анхесенпепи II родила сына, Пепи. Он взошел на престол младенцем, в возрасте около 6 лет, когда Меренра, его отец, скончался. Анхесенпепи, получившая статус живой богини, была успешным регентом в первое десятилетие правления сына, Пепи II, царствование которого, согласно традиции, длилась более восьми десятилетий.
На фото: верхняя часть обелиска царицы Анхесенпепи II.
© Виктор Солкин по материалам «Аль-Ахрам»
© фото - Аль Ахрам, MSA
Древний Египет. Интересное
В девятой крипте Дендерского храма
В одной из крипт Дендерского храма, посвященного богине Хатхор, есть тексты, в которых упоминаются цари Хуфу и Пепи. В одной надписи говорится, что фараон Тутмос III (XVIII династия), найдя план времен фараона Хуфу (IV династия), приказал провести реставрационные работы. В другом тексте говорится о том, что план данного храма, вычерченный с использованием древних размеров, был найден во дворце фараона Пепи (VI династия), который так же занимался реставрацией храма, который по какой-то причине был разрушен в период его правления. Кроме того, был найден камень в одном из лестничных пролетов Дендерского храма, принадлежащий к более древней конструкции здания, на котором было высечено имя (картуш) одного из царей Среднего Царства.
Коррекция рисунков в гробнице Хоремхеба
Хоремхеб, фараон Нового Царства, умер раньше, чем были закончены росписи в его гробнице в Долине Царей [KV57]. Усыпальница последнего фараона из XVIII династии считается одной из самых красиво расписанных. На некоторых стенах коридоров скального погребения мы видим черновые наброски иероглифов красной краской на оштукатуренной поверхности стены. Далее художником, писцом, жрецом или архитектором рангом повыше [предположение] была сделана более точная коррекция рисунков, но уже черным цветом. Здесь же мы видим следующий этап в виде выборки грунтовки, то есть, стесывания материала вокруг иероглифов. Таким образом, в финале мы имеем удивительные объемные надписи. Хоремхеб начал свою военную карьеру еще в правление фараона Аменхотепа III, а при Эхнатоне уже занимал высокие посты. Став фараоном, завершая XVIII династию, он восстанавливал религиозную структуру государства после разрушительного правления реформатора Эхнатона и юноши Тутанхамона.
Цветной Дендерский зодиак
До того, как французские солдаты при помощи динамита, изъяли Дендерский зодиак из крипты в храме Хатхор, успели сделать цветную зарисовку [на основе этого приведена данная реконструкция]. Зодиак при погрузке на корабль очутился в Ниле, и когда через какое-то время его вытащили, то цветного пигмента на нём не осталось. Если бы не это недоразумение, сейчас бы зодиак в музее Лувра был бы цветным, как других сохранившиеся цветные изображения в храме.
Некрополи Кушитского Царства
Древние египтяне, завоевывая кушитские земли и вывозя нубийское золото, часто называли кушитов презренным народом, варварами с косичками, одевающиеся в звериные шкуры, курчавыми чужаками с обожженными лицами. Но через какое-то презренный народ Куша, когда египетское царство стояло на грани краха – спас высокомерных соседей. Захватив власть в стране пирамид, «нубийские фараоны» – пусть на короткое время, меньше, чем на столетие – навели порядок в древнем государстве, обеспечив Египту его последний «золотой век». И они продолжили не только религиозные традиции. Пусть пирамиды и отличались от египетских, именно пирамиды Нубии стали последними в истории Северной Африки. Именно здесь в Нубии, несмотря на вечное противостояние с Египтом, была построена самая последняя пирамида в египетском стиле.
Количество нубийских пирамид превышает две сотни. По одним данным их около 255, а по другим более 300, что больше, чем пирамид в Египте. Учитывая, что исследовательская деятельность в Судане сложна по разным причинам, вероятно, что пирамид и прочих памятников под песками скрыто много. Некрополи кушитских царей, которые правили Египтом (например, Тахарка, некрополь Эль-Куру), находятся примерно в ~1000 км от Фив по реке. Другие некрополи расположились еще дальше на ~500 км. Некрополь Мероэ, где сосредоточено самое большое число нубийских пирамид, и который считается одним из крупнейших археологических памятников Африки, находится в ~1000 км от самого южного и значительного египетского памятника времен Нового Царства — Абу-Симбела. Основные некрополи пирамид Нубии: Гебель-Баркал, Эль-Курру, Донгола, Нури, Мероэ. Некрополи Гебель Баркал, Эль Курру и Седеинга находятся на западном берегу Нила, в то время как Мероэ, Нури и Донгола — на восточном. Все египетские пирамиды только на западном берегу Нила. Наиболее обширное скопление пирамид находится в некрополе Мероэ, между пятым и шестым порогами Нила.
В течение всего Мероитского периода, более сорока царей и цариц были захоронены в этих местах. Территорию города Мероэ называли «островом Мероэ», который имел форму щита. На картах его изображали в виде круглого участка суши, со всех сторон окруженного притоками Нила. В некрополе Нури насчитывают около шестидесяти пирамид (захоронения 21 правителя, 52 цариц и принцесс, включая правителей Анламани и Аспелту). Ядро пирамид Нури выполнено из тщательно обтесанных плит песчаника. Эти плиты уложены аккуратными рядами. Часть из них ступенчатые, а другие имеют гладкую облицовку.
Самая крупная и древняя из них принадлежит правителю Тахарке, тому, который упоминается в Библии. В подземную часть пирамиды Тахарки ведет коридор со ступенями. Он приводит в погребальную камеру. Сама камера разделена на три части. Это деление создают шесть прямоугольных колонн, которые держат крышу. В центральной части камеры вырублена каменная плита, на которой был установлен саркофаг. Например, вес саркофага Аспелты достигает 15 тонн, 4 из которых весит только крышка. В углу погребальной камеры пирамиды Тахарки есть лестница, которая ведет в коридор вокруг камеры. Молельня у всех пирамид Нури расположена на юго-востоке. Плотность расположения пирамид объясняется длительным временем существования кладбища: процесс возведения продолжался сотни лет и, когда места осталось совсем мало, захоронения стали производить в имеющихся между сооружениями пустотах.
Трагедия кушитских пирамид
Ко времени, когда до пирамид добрались археологи в XIX-XX века, многие погребальные камеры были разграблены, сохранив до сегодняшнего дня единственное сокровище – человеческие останки. Лишь в некоторых пирамидах были найдены останки луков, колчаны для стрел, кольца лучников, лошадиная упряжь, деревянные короба, мебель, горшки, цветное стекло, металлические сосуды и многое другое, что свидетельствовало об интенсивной торговле между Мероэ, Египтом и Грецией. В 1830-е годы многим пирамидам был нанесён большой ущерб итальянским врачом-исследователем, охотником за сокровищами Д. Ферлини, который, не желая откапывать вход глубоко в песке, взрывал вершины пирамид, чтобы пробраться во внутрь. Таким варварским способом им были разрушены около 40 пирамид. Кроме того, он дал ложную информацию своим коллегам-вандалам о сокровищах, которые якобы нашел в одной пирамиде, чтобы сбить их с толку, после чего они последовали его варварскому примеру. Многие пирамиды были разрушены до основания. Пирамида царицы Аманишакете избежала разграбления вплоть до 1834 года, пока Ферлини практически не сравнял её с землёй, пытаясь добраться до сокровищницы. Раскопки в Египте обычно ведутся в зимние сезоны, потому что летом температура достигает 40-50 гр. Египтолог Джордж Эндрю Рейснер проводил же исследования и раскопки в Нубии в зимние сезоны, а летом продолжал работать в Египте, что осилит не каждый европеец или американец.
Последние пирамиды в истории Северной Африки
Пирамиды Нубии представляют собой своеобразный синтез египетских пирамид и местного способа возведения курганов — тумулусов. Размер гробниц неодинаков. Ширина самой маленькой, предположительно предназначавшейся для ребёнка: 75 сантиметров. В среднем ширина основания пирамид колеблется около 7 метров, а высота — от 6 до 30 метров. Угол наклона ~70°. Нубийские цари во время строительства применяли для подъёма каменных блоков — шадуф. Шадуф — приспособление для подъема воды из реки или колодца, При использовании шадуфа стороны пирамиды получаются крутыми, блоки просто невозможно поставить далеко от шадуфа. Этим строительным приспособлением и объясняется «крутизна» пирамид.
Если в египетских пирамидах есть проходы, коридоры и помещения, всё предназначенное для сохранности царских мумий, то в нубийских нет ни залов, ни коридоров, ни сокровищ, ни мумий. Нубийские пирамиды — цельные, захоронений в ней нет. Погребальное ложе находилось рядом, вырубленное в скале. У египетских фараонов было большое разнообразие камня для саркофагов, а внутри саркофагов помещались тщательно выделанные деревянные гробы. Однако в Нубии благородного дерева и камня было ничтожно мало, поэтому мумии помещали просто на погребальное ложе. Большинство пирамид имеют примыкающие к основанию храмовые пристройки в которых совершали подношения. Эти пристройки были украшены барельефами, а вокруг пирамид была невысокая ограда.
Многие пирамиды некрополя Эль Курру построены по одной схеме: надземная часть возводилась из глины, песка и необработанных камней. Это ядро снаружи отделывалось плитами из гладкого песчаника. В надземной части пирамид Эль Курру не было внутренних помещений. Погребальная камера вырубалась в скале. Вход в нее вел через лестницу. Часть погребальных помещений имела сводчатые потолки. Внутри самой камеры из скалы был высечен постамент — катафалк. На нем устанавливали саркофаг. На юго-востоке от пирамиды располагали молельню. Ее возводили с высокими и изящно украшенными пилонами. Четырнадцать пирамид некрополя Эль Курру были построены для царских жён, некоторые из которых были прославленными царицами-воинами. Некрополь, обнаруженный в местечке под названием Седеинга, представляет собой группу небольших пирамид-гробниц, расположенных необычайно близко друг к другу. На площади в 500 квадратных метров было найдено 13 каменных построек.
Последняя надпись египетским иероглифическим письмом
Более шестнадцати веков тому назад, 24 августа 394 г. новой эры, была сделана последняя надпись египетским иероглифическим письмом на стене пристани Адриана храма Исиды на острове Филе в преддверии сожженных библиотек и потерянной мудрости.
Надпись [граффити], оставленная жрецом Исмет-Ахомом, завершила собой более чем трехтысячелетнюю традицию египетской письменности. Иероглифы сохранили дату – «день рождения» Осириса [24 августа] и на 110 год правления Диоклетиана. Если перевести это на современную систему летосчисления, то, как раз, получится искомая дата 394 г. новой эры. Спустя полмесяца после того, как была сделана эта надпись, Феодосий I станет единовластным правителем воссоединенной Римской империи. В 389 г. н.э по его приказу уже был полностью уничтожен Серапеум и часть библиотеки в Александрии. Наступало страшное время убитых священнослужителей, сожженных библиотек и потерянной мудрости. Эдикт о закрытии комплекса был выпущен Феодосием в 383 г. н.э. Встретив ожесточенное сопротивление местных жителей, с ними был заключен договор, который на еще одно столетие позволял им почитать Исиду в её последней обители. Но в 540 г. н.э. храм был окончательно закрыт, а жрецы, кто был верен богине Исиде до последнего часа и оборонявшие храм, после его взятия, были жестоко убиты. Их братские могилы были обнаружены на острове Эль-Хеса в близости от острова Филе.
Иероглифическая надпись гласит (перевод: В. Солкин): «Перед Мерулом, сыном Хора, рукой Исмет-Ахома, сына Исмета, второго жреца Исиды, в вечности и бесконечности. Сказано Мерулом, владыкой Абатона, великим богом». Рядом есть еще более простая демотическая: «Я, Исмет-Ахом, писец дома записей Исиды, сын Исмет-Панахта, второго жреца Исиды, и матери моей Ису-Ре, Сделал я этот образ Мерула дял вечности, ибо он милостив ликом ко мне. Сегодня, в день рождения Осириса, празднество его, год 110».
Древние египетские жрецы и писцы обычно вели счет времени от начала правления царя. Данная надпись указывала срок [110 лет] управления провинцией Диоклетианом, несмотря на то, что он уже не правил и давно умер. Диоклетиан оставил глубокий, причем очень позитивный след, в сердцах и умах позднеантичного населения и египетского народа, что мы и видим в Храме Исиды на о. Филе.
Легитимизация восхождения на престол Тутмоса IV
Когда будущий фараон Тутмос IV где-то в ~1400 г. до н.э., спал под Сфинксом, ему приснился сон, в котором бог Хепри-Ра-Атум пришел к нему и попросил освободить статую от песка, а взамен пообещал, что Тутмос станет правителем всего Египта. Тутмос IV откопал засыпанную за века песком статую, частично реставрировал, а позже велел поставить гранитную стелу с надписью об этих событиях. Эту стелу обнаружил в 1817 году итальянец Жан Баттист Кавилья при расчистке памятника. Исходя из многочисленных исследований, Тутмос не должен был сесть на трон, и "сказка со стелой" была всего лишь легитимизацией его восхождения на престол. Например, власть царицы Хатшепсут была легитимизирована с помощью легенды о «божественном браке», во время которого сам бог Амон снизошёл с небес к царице Яхмес, принял облик Тутмоса I и зачал «свою дочь» Хатшепсут.
Почему нельзя забираться на пирамиду
На пирамиды Гизы забирались самые разные путешественники на протяжении многих лет. С вершины открываются потрясающие виды и Каир словно у тебя на ладони. Египтология и охрана памятников — это строгая дисциплина и за пирамидолазанье можно получить наказание от депортации из страны, запрета на въезд в Египет и до трех лет египетской тюрьмы. Но не всех это останавливает. Так почему же нельзя забираться на пирамиду? Во-первых, это древнейший памятник. Хоть он и выстоял тысячи лет, но от разрушения и вандализма не застрахован. Камни по частицам осыпаются и сейчас. Кроме того, некоторые отламывают куски на память или чтобы сдать его в лабораторию. Другие любят оставлять автографы — кто маркером, кто шилом. И пирамиды тоже нуждаются в охране, как и любые другие памятники в любой точке света. Вторая причина: это опасно. Здесь и крутой подъем, и нестабильный из-за эрозии известняк, пороги достаточно узковаты и небезопасная высота. Не мало смельчаков лишались жизни при "покорении" памятника.
Одна из причин, почему многие храмы Египта оказались разрушенными
Некоторые строения Древнего Египта оказались сильно разрушенными, а некоторые и не сохранились до наших дней и вовсе. Какие-то постройки разбирались для строительства новых; что-то разрушали землетрясения; урон наносили и вандалы всех мастей различных эпох.
И одна из причин почему многие храмы Египта не сохранились это — вода. Известняки и песчаники, из которых строили храмы в Египте, достаточно сильно подвержены эрозии от воды и влаги. Воды Нила, разливаясь каждый год, затапливали значительные территории, на которых были воздвигнуты храмы. С Раннего Царства древние египтяне пытались приручить разливы Нила путем постройки дамб и прокладыванием каналов; да и ирригация им была жизненно необходима. Тем самым, они оберегали строения от деструктивного влияния разливов. Но с ослаблением и падением египетского государства было уже не до каналов, поэтому воды Нила причиняли деструктивное воздействие на храмы. Когда камень был достаточно деформирован водой, малейшего землетрясения было достаточно, чтобы строение оказалось полностью разрушенным. А уж если храм разрушился, то его блоки пойдут на постройку другого храма... который, если ему повезет, простоит сотни и тысячи лет.
Показательный пример — храм Аменхотепа III-го, который был основательно разрушен и стерт с лица земли. От его былого величия остались две кварцитовые статуи — Мемноны. Несмотря на то, что соседние храмы еще возвышаются в Западных Фивах, от храма Аменхотепа III-го ничего не осталось. Выбор места для храма древними зодчими был выбран неудачно, возможно, были допущены ошибки в подготовке фундамента и территория храма полностью затапливалась разливами Нила. И даже если само половодье не всегда могло нанести ущерб кладке, то вода, поднимающаяся через почву, насыщенную солями, превращала камень в труху, которая стремительно разрушалась от других факторов. За годы вода/влажность подтачивали камни фундамента, и небольшое землетрясение могло полностью разрушить неустойчивую конструкцию.
Пирамиды III династии и их некоторые особенности
Пирамида Джосера
Правитель: Джосер Нечерихет
Тип: ступенчатая
Место: Некрополь Саккара
Период: ~2650 г. до н. э.
Особенности:
▲ Самая первая пирамида в Древнем Египте.
▲ Первоначально постройка задумывалась, как огромная мастаба.
▲ Пирамида в процессе строительства расширена с ~80 до ~120 м [сторона].
▲ Под строением: подземная ~30-метровая погребальная шахта.
▲ На южной границе комплекса пирамиды находится т.н. Южная гробница: подобная глубокая шахта с отдельным входом на западе.
▲ Саркофаг сложен из составных гранитных блоков (около 30 шт).
▲ Потолок погребальной камеры укреплен ливанским кедром.
▲ Под комплексом пирамиды сеть километровых галерей.
▲ Многие коридоры под пирамидой были облицованы фаянсовой плиткой.
▲ В этих коридорах и помещениях было обнаружено около 40 тыс. предметов посуды.
▲ В качестве основного строительного материала были выбраны не глиняные кирпичи, как было раньше, а каменные блоки из известняка.
▲ Грубоватые известняковые блоки небольших размеров уложены на глиняном растворе и под углом.
▲ Строение имеет два входа, один из которых [южный], вероятно, сделан в более позднее время.
▲ На северной стороне ближе к востоку — сердаб, в котором была найдена статуя Джосера
▲ Территория пирамидного комплекса по его стенам имеет размеры 277 x 544 м.
▲ В оградительной стене комплекса имелось 15 дверей, но только один вход, расположенный в южной части восточной стены - настоящий, остальные были ложными.
▲ Архитектор пирамиды Имхотеп позже был обожествлен.
Собственные впечатления:
▲ Мрачное место с грубо обработанными стенами и сетью труднопроходимых коридоров. От пирамиды очень веет древностью. Здесь чувствуешь, как умершие тысячелетия шепчут на своем непонятном языке царей Египта о том, что происходит после Смерти... Внутри и снаружи пирамиды последние годы ведутся масштабные реставрационно-восстановительные работы: внутри часто происходили обвалы, а наружная кладка стала слишком ветхой.
Незавершенная пирамида Сехемхета
Правитель: Джосерти Сехемхет
Тип: ступенчатая
Место: Некрополь Саккара
Период: ~2600 г. до н. э.
Особенности:
▲ Пирамида осталась незавершенной из-за ранней смерти царя.
▲ Если бы Сехемхет ее достроил, она была бы больше пирамиды его отца, Джосера.
▲ В пирамиду не проникали грабители.
▲ При раскопках были найдены золотые предметы.
▲ Во время раскопок пирамиды погибали рабочие.
▲ Технология укладки блоков такая же как и пирамиде Джосера.
▲ Саркофаг, единственный в своем роде: алебастровый с вертикальной задвижкой с торца.
▲ Запечатанный саркофаг оказался пустым.
Собственные впечатления:
▲ Доступ в пирамиду полностью закрыт даже для египтологов, так как внутри нее небезопасно. Она сильно занесена песком и сейчас можно увидеть только коридор перед входом и некоторые стены первой ступени строения. Кому интересна данная тема настоятельно рекомендую к прочтению книгу М.З. Гонейма «Потерянная пирамида», где подробно и интересно описано, как была найдена данная пирамида.
Слоистая пирамида Хаба
Правитель: Небкара Хаба
Тип: ступенчатая
Место: Завьет Эль-Ариан
Период: ~2550 г. до н. э.
Особенности:
▲ Пирамиду называют "слоистой" из-за того, что она окружена наклонными слоями из известняка и кирпича-сырца.
▲ Рядом с пирамидой найдены коридоры с кладовыми помещениями.
▲ Пирамида не достроена: из 5 ступеней сложены только 2.
▲ У нее не было обнаружено никаких следов внешней оболочки.
▲ Квадратная погребальная камера царя расположена на глубине 26 м под землей.
▲ Саркофага в пирамиде обнаружено не было.
Собственные впечатления:
▲ Доступ в пирамиду полностью закрыт, входы засыпаны камнями и песком. Кроме того, пирамида находится рядом с военной базой, и даже простой ее осмотр заканчивается выдворением с территории. Складывается впечатление, что цари III-ей династии (Сехемхет и Хаба), вдохновленные творением Джосера/Имхотепа, пытались построить подобное, но из-за ранней их смерти у них из этого не вышло.
Культовые провинциальные пирамиды
Кроме этих пирамид существует ряд культовых пирамид небольшого размера в разных частях страны (Эдфу, Элефантине, Эль-Куле, Сейла, Саужет Эль-Мейтине и Синки), которые приписываются царям Хуни из III династии и Снофру из IV династии. Например, четырех-ступенчатая пирамида в Сейле недалеко от Фаюмского оазиса, имеет ширину стороны основания около 25 м., и сейчас ее высота около 7 метров. У нее нет внутренних помещений и такая пирамида, скорее всего, имела исключительно культовую цель. Учитывая особенности ее строения, она (как и другие провинциальные) — промежуточный этап между строениями Джосера, Сехемхета и Хаба и пирамидами IV династии.
Подборка интересных фотографии: древнеегипетская тема
Волшебный вечер. Храм в Луксоре
Незавершенный гранитный саркофаг в одной из каменоломен
Б. Брыльска - Кама. Фильм «Фараон» Иржи Кавалеровича. 1966.
Гольф на вершине пирамиды Хуфу
Хуфу посылает сигналы в космос))) © М. Лебедев (Российская Археологическая Экспедиция в Гизе)
В шахту из Камеры Царицы Великой пирамиды запускают робота Pyramid Rover для её исследования
Сканирование Ломаной пирамиды с новейшей технологии: регистрации мюонов, неустойчивых элементарных частиц
Царица-мать Никотрис и Херихор, верховный жрец Амона фиванского в фильме «Фараон» Иржи Кавалеровича. 1966 г.
Бронзовый музыкальный инструмент, систр. 664-332 гг до н.э.
Строение гробницы, которая была найдена неразграбленной, высокопоставленного священника и дворцового чиновника по имени Иуфаа, 525 г. до н.э
Эскиз костюма Абирама к американскому фильму Десять Заповедей (1956 г.)
Хетшепсут и Сенмут, рисунок в гробнице Сенмута
Малый некрополь перед скальной гробницей Ченти I в Гизе.
Вид из космоса
Некто Цисельский забрался на пирамиду, заснял восхождение на камеру, выложил видео в интернет и теперь ему запрещен въезд в Египет
В Дахшуре найдена лодка времен Сенусерта III-го. Фото 1895 г.
Транспортный тракт для перемещения базальтовых блоков из карьера Видан Эль- Фарас до Меридова озера
Современные противоселевые сооружения в Египте
Небритый фараон на остраконе. Предположительно Сети I
В 1996 г. лондонский магазин Harrods выставил на продажу 1000 бутылок специально воссозданного древнего египетского пива по 50£ за каждую.
Lenta.ru раскрывает тайны пирамид или особенности перевода статьи
Реакция египтолога В. Солкина на очередную "сенсационную статейку" ведущего информационного портала про раскрытие тайн египетских пирамид.
Журналистской братии, где у меня много друзей, надо собраться и дать жесткого пинка редактору отдела науки Lenta.Ru. Ну совсем позорно работает бездельник. Буду признателен за перепосты!
Началось все с того, что сегодня стали звонить другие журналисты, уважаемые, и просить комментарий о том, что некие ученые нашли некие новые нереальные доказательства строительства египтянами пирамид в Гизе.
Странно. Ничего принципиально нового в западной прессе не выходило. Министерство по делам древностей АРЕ тоже молчало. Коллеги ничего не писали. Стал копаться.
Выяснилось, что вышеупомянутая "Лента" абсолютно некорректно перевела заметку Daily Mail, где рассказывается о двух открытиях:
1. Давно известная, еще с прошлого года, замечательная история о том, как французские ученые под руководством Пьера Талле нашли в Вади эль-Джарф, близ Красного моря, уникальный папирус с дневником Мерера - главы отряда на строительстве пирамиды Хуфу. Находка интереснейшая, весь мир о ней уже давно говорит, папирусы переведены и изданы. В частности, дневник Мерера сохранил описание того, как блоки известняка из Туры, расположенной на восточном берегу Нила, перевозили на западный, к пирамидам, по Нилу и дополнительным каналам.
2. Знаменитый американский археолог Марк Линер, который давным-давно изучает пирамиды Гизы, нашел следы канала, который связывал припирамидные храмы с Нилом и использовался для строительства пирамид. Daily Mail так и пишет "Now archaeologist Mark Lehner, a leading expert in the field, has uncovered evidence of a lost waterway beneath the dusty Giza plateau. ‘We’ve outlined the central canal basin which we think was the primary delivery area to the foot of the Giza Plateau,’ he said.
Но писаки, плохо знающие английский язык и гонящиеся за сенсацией "переводят": "Группа исследователей под руководством американского археолога Марка Ленера (Mark Lehner) обнаружила древний папирус, в котором описан ход строительства пирамиды Хеопса... "
Туда же, к Марку Линеру, "лентачи" присовокупили и работу по изучению второй погребальной ладьи Хуфу, которую ведут несколько лет японские специалисты. Нашли ладью вовсе не вчера, а много лет тому назад. Daily Mail пишет об этом совершенно корректно: "another team of archaeologists who have unearthed a ceremonial boat designed for Khufu to command in the afterlife..."
В Lenta.Ru все в одну безграмотную кучу: давно найденный папирус, канал, лодки, Марк Линер, не имеющий к находке папируса никакого отношения и, по сути, украденное у француза Пьера Талле, открытие свитков Мерера.
В последнее время много пишут о борьбе с лженаукой. Однако, пока такие журналисты будут работать на российских новостных и аналитических порталах, никакая борьба не поможет. Невежество, глупость и неспособность адекватно пересказать текст с английского будут торжествовать.
Ну и напоследок. В иностранной прессе эта новость, которую породил всего лишь показ документального фильма с Марком Линером "Egypt’s Great Pyramid: The New Evidence", иллюстрируется хотя бы пирамидами Гизы. В нашем варианте - фотография пошлого и кривого туристского аттракциона где-то в Хургаде.
В. Солкин.
От себя скажу, то такое положение дел, когда грамотные люди не могут перевести правильно статью с английского (не с древнеегипетского! даже не с арабского!), когда в музеях делают кривые бирки и выдают жалкие копии за оригиналы (скандальная выставка в Минске), а на каналах типа рентв и всяких других альтернативных, и не только, порталах, продолжают втирать про рептилоидов и пирамиды из бетона, то такое положение дел выглядит весьма печальным. Потому дискредитирует не только работу археологов или египтологов, но и саму Историю Древнего Египта.
На фото: стенд с выставки в Минске, где косяк (один из множества) в хронологии.
Еще пример. Это Планетарий в Москве. Оказывается, пирамида Хуфу в Луксоре, а не в Каире. И это выгравировано в металле!