Сегодня посмотрели с подругой фильм "Metallica: Сквозь невозможное". До последнего момента опасался, что отечественные переводчики песни переведут...

Пытался перевести текст одной из своих любимых песен, и как то не складывалось, даже когда посмотрел переводы отдельных строк. Выделил одну строчку, жмакнул на быстрый перевод в мозилле. Выдало архиэпичную конструкцию из слов:
"Я буду штукатурки все вы, смертные, с моей доминирующей кишки."