В одном из выпусков "Губки Боба" засветились актёры, озвучившие роли персонажей в пародии на...самих себя
В это может быть трудно поверить, но в этом году исполняется 23 года одному из величайших мультфильмов всех времен, SpongeBob SquarePants! Вот как выглядят актеры в 12 сезоне мультсериала как человеческие версии своих персонажей, роли которых они озвучивали на протяжении всех этих лет. Готовы ли вы увидеть это, дети?! ...Я вас не слышу! (Are ya' ready to see this, kids?! ...I can't hear you!)
Чтобы отпраздновать двадцатилетие мультсериала в 2019 году, кампания Nickelodeon выпустила совершенно новый часовой специальный эпизод под названием "Большой день рождения Губки Боба" ("SpongeBob’s Big Birthday Blowout"), который представлял собой смесь живого действия и анимации, прям как в фильме "Кто подставил кролика Роджера". По сюжету данного выпуска Спанч Боб и Патрик отправляются на экскурсию в надводный мир, населённый РЕАЛЬНЫМИ людьми, а жители Бикини Боттом озабочены подготовкой к празднику, хотят устроить персонажу-имениннику приятный сюрприз.
Вот так выглядит аналог "Красти Крабс" в мире людей:
Местом для съёмок ресторана быстрого питания The Trusty Slab послужила реальная закусочная США - Mike's Diner, расположенная к северу от Лос-Анджелеса. К моменту съёмок фильма о Губке/Спанч Бобе она была закрыта. Продюсеры дали закусочной Майка дополнительные тарелки и корзины в качестве благодарности за использование места. Также данное заведение можно увидеть в приквеле мультсериала 2021 года - Kamp Koral: SpongeBob's Under Years.
А вот легендарный Том Кенни, который на данный момент озвучивает Губку Боба. В реальном мире он сыграл аналогичного персонажа, в оригинале известного как JimBob:
Морскую Звезду Патрика Стара в оригинальном мультсериале озвучил актёр Билл Фагербакке. Аналогичный персонаж из реального мира по имени не упоминается:
Кэролин Лоуренс, которая озвучивает белку из Техаса - Sandy Cheeks, тоже сыграла её двойника в мире людей:
Актёр Клэнси Браун, который озвучил самого алчного краба в Бикини Боттом, аналога диснеевского Скруджа Макдака, мистера Крабса, в надводном мире сыграл владельца ресторана, которого в русском дубляже зовут Мистер Крупс, а в оригинальной версии - Мистер Слэбс/Слабс ( Mr. Slabs):
Мистер Лоуренс, который озвучивал роль коварного Планктона, одержимого желанием узнать секретный ингредиент крабсбургера, в специальном выпуске сыграл его аналога с пиратской повязкой на глазу по имени Чарльстон/Charleston, одержимого секретным рецептом соуса из гамбургера Slabby Patty, владельца ветхого ресторана The Cramb Basket:
И, наконец, Роджер Бампасс, который на данный момент озвучивает самого депрессивного и адекватного персонажа, кассира в Красти Крабс и музыканта в одном лице, осьминога Сквидварда Tentacles. В специальном выпуске в надводном мире он сыграл похожего персонажа, известного как Mr. Manward:
Вот они все вместе в стенах the trusty slab:
Знаменитый пират Патчи и актёр Дэвид Хэсселхофф тоже снялись в данном эпизоде:
Вот конкурирующий ресторан Crumb Basket, аналог планктоновской забегаловки и по совместительству - места жительства - Chum Bucket. Он появляется ТОЛЬКО в эпизоде "Большой день рождения Губки Боба", и то мельком. Рестораном, а точнее - ветхой деревянной лачугой владеет мистер Чарльстон. Видно, когда мистер Слэбс говорит Джимбобу, что если он не отправит гамбургеры клиентам, ему придется сделать мягкую обувь именно в этом заведении, которое находится буквально через дорогу от the trusty slab, точь-в-точь, как в Бикини-Боттом:
А вот версия ресторана в Minecraft:
Спасибо за Внимание! Надеюсь, Вам понравилась данная идея.
Источник:
https://www.buzzfeed.com/briangalindo/omg-this-is-what-the-s...