66 TheWizMan 8 лет назад неПЕРЕВОДИМЫЕ ШУТКИ. Всегда мечтал перевести эту. В ответ на: http://pikabu.ru/story/_3611541 Непереводимая игра слов Брюс Ли
59 ultraz 8 лет назад Голодный ты Я: Я голодный Мама: Пойди сделай бутерброд Я: Я не хочу бутерброд Мама: тогда ты не голодный Непереводимая игра слов Мама Семья
1314 FunnyEnglish 8 лет назад Непереводимые шутки №16 get off - слезать, calm down - успокоиться Идиома "high horse" значит "проявлять высокомерие" Непереводимая игра слов Наркомания Наркотики Лошади Комиксы
61 marazmotron 8 лет назад Непереводимые маразмы #1 Непереводимая игра слов Запятая Английский язык Маразм Вор Полиция