Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.

В номере “Valjean's Confession” ("Признание Вальжана") наш герой сообщает Мариусу, что на самом деле он — преступник, некогда нарушивший условное освобождение и скрывшийся от правосудия (хотя единственное истинное его преступление, как мы помним, состояло в краже буханки хлеба; да и ту он, к слову, украл не для себя, а для погибающего от голода племянника), и теперь Вальжан должен навсегда оставить будущих молодожёнов, чтобы его потенциальное разоблачение никак не могло опозорить их.

Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.

В номере "Marius & Cosette/A Heart Full of Love Reprise" ("Мариус и Козетта/Сердце, исполненное любви (Реприза)") воссоединившиеся влюблённые вновь клянутся друг другу в верности до гробовой доски, а Вальжан мысленно заключает, что "Любовь — утеха юности", и решает навек проститься с Козеттой, удостоверившись, что передаёт её в надёжные руки.

Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.

В номере "Marius & Cosette/A Heart Full of Love Reprise" ("Мариус и Козетта/Сердце, исполненное любви (Реприза)") воссоединившиеся влюблённые вновь клянутся друг другу в верности до гробовой доски, а Вальжан мысленно заключает, что "Любовь — утеха юности", и решает навек проститься с Козеттой, удостоверившись, что передаёт её в надёжные руки.

Привет!
Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.

В номере "Empty Chairs at Empty Tables" ("Пустующие стулья за пустыми столами") Мариус оплакивает судьбу своих павших на баррикаде товарищей.

Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.

В номере “Turning” сердобольные парижанки, оттирая с мостовой кровь, оставшуюся от провалившегося студенческого вооружённого восстания, задаются резонным вопросом, зачем всё это было нужно и какой во всём этом был смысл.