Сказка о колобке
Вдохновлен постом : http://pikabu.ru/story/_2222004
Оригинал:
Жили-были старик со старухой. Вот и просит старик:
- Испеки мне, старая, колобок.
- Да из чего испечь-то? Муки нет.
- Эх, старуха, по амбару помети, по сусекам поскреби - вот и наберется.
Старуха так и сделала: намела, наскребла горсти две муки, замесила тесто на сметане, скатала колобок, изжарила его в масле и положила на окно простынуть.
Надоело колобку лежать, он и покатился с окна на завалинку, с завалинки - на травку, с травки на дорожку и покатился по дорожке.
Катится колобок по дороге, а навстречу ему заяц:
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Нет, не ешь меня, косой, а лучше послушай какую я тебе песенку спою.
Заяц уши поднял, а колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
От тебя, зайца, не хитро уйти.
И покатился колобок дальше - только заяц его и видел.
Вот атится колобок по тропинке в лесу, а навстречу ему серый волк:
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Не ешь меня, я тебе песню спою. - И колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
От тебя, волка, не хитро уйти.
Покатился колобок дальше - только его волк и видел.
А навстречу ему медведь идёт, кусты к земле гнёт.
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Ну где тебе, съесть меня! Послушай лучше мою песенку.
Колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
Я от волка ушёл,
От тебя, медведь, полгоря уйти.
И покатился колобок - медведь только вслед ему посмотрел.
Катится колобок, а навстречу ему лиса:
- Здравствуй, колобок! Какой же ты пригоженький, румяненький!
- Колобок рад, что его похвалили, и запел свою песенку, а лиса слушает да всё ближе подкрадывается:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
Я от волка ушёл,
От медведя ушел,
От тебя, лиса, не хитро уйти.
- Славная песенка! - сказала лиса. - Да то беда, голубчик, что я стара стала - плохо слышу. Сядь ко мне на мордочку да пропой ещё разочек.
Колобок обрадовался, что его песенку похвалили, да и запел:
- Я колобок, колобок...
А лиса его - ам! - и съела.
Яндекс перевод :
Жили-были старик и старуха. Вот и спросил старика:
- Испеки мне, старой, " Колобок".
- Да, что что-то испечь? Муки нет.
"Ах ты, старуха, в сарае pameti, в нижней части ствола Pogrebi - здесь и там.
Старуха сделала: сугробы сгребать две горсти муки, замесила тесто на сметане, закатал Колобок, обжаренный на масле и положить на подоконник, чтобы protynochi.
Надоело Колобок лгать, и он покатился к окну, на скамейке в парке, с pryzby - на марихуану, пот на треке, так и покатились по дорожке.
Бросая мяч по дороге, а навстречу ему заяц:
- Колобок, Колобок, я тебя съем!
"Нет, не ешь меня, косой, или лучше послушайте, что я пою песню.
Кроличьи уши поднял, и Бун пели:
Я Колобок, Колобок,
Сарай имею в виду,
На susekam экран,
Крем Machen,
В печке сажен,
На окне Стуреном.
Я дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
От тебя, заяц, не умна, чтобы уйти.
И откатил мяч дальше - только заяц его и видели.
Здесь utitsa Колобок по тропинке в лес, и к нему навстречу серый волк:
- Колобок, Колобок, я тебя съем!
- Не ешь меня, я буду петь тебе песню. И Бун пели:
Я Колобок, Колобок,
Сарай имею в виду,
На susekam экран,
Крем Machen,
В печке сажен,
На окне Стуреном.
Я дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
От тебя, волк, не умна, чтобы уйти.
Катали мяч на своей Волк и увидел.
А навстречу ему медведь идет, кусты к земле гнет.
- Колобок, Колобок, я тебя съем!
- Ну, где ты ешь меня! Слушайте мою лучшую песню.
Булочка пели:
Я Колобок, Колобок,
Сарай имею в виду,
На susekam экран,
Крем Machen,
В печке сажен,
На окне Стуреном.
Я дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
Я от волка ушел,
От тебя, медведь, Polgara оставить.
И покатился Колобок - медведь только после того, как он выглядел.
Rolling Колобок, а навстречу ему лиса:
- Здравствуй, Колобок! Что ты Пригожин, Романенко!
- Колобок рад, хвалили его, и начал петь свою песню, и Фокс слушает и приблизится:
Я Колобок, Колобок,
Сарай имею в виду,
На susekam экран,
Крем Machen,
В печке сажен,
На окне Стуреном.
Я дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
Я от волка ушел,
От медведя ушел,
От тебя, лиса, не умна, чтобы уйти.
- Хорошая песня! - сказала лиса. - Да беда, голубчик, что я старая было плохо слышать. Сядь ко мне на мордочку да propay еще раз.
Колобок был рад, что его песня была высоко оценил и начал петь:
- Я Колобок, Колобок...
И его лиса - АМ!", и я съел его.
Гугл перевод :
Когда-то старик и старуха . Вот старик спрашивает:
- Выпекать мне старый булочку .
- Да, от того, что испечь что-нибудь? Нет муки .
- Ах, старуха в сарай помета , сусекам царапинам - вот набрали .
Старуха так и сделал , складывается, наскребли две горсти муки и замесить тесто со сметаной , засучив булочку , обжарить его в сливочном масле и положить его на окне prostynut .
Устали Колобок ложь, он перевернулся на подоконнике на , с завалинке - на траве , с травой на трассе и скатился с трассы.
Бун катится вниз по дороге , а навстречу ему заяц :
-Колобок , Колобок , я тебя съем !
- Нет, не ешь меня , косой , а слушать то, что я буду петь песню .
Заячьи ушки поднял , и булочка пел :
Я булочка , булочка ,
По сарай Метени ,
По susechkam выскабливание ,
Mechain в сливках ,
В печи саженей
Холод на окне.
Я от дедушки ушел ,
Я от бабушки ушел ,
От вас , заяц , не хитро уйти.
И покатился на - заяц даже видел его.
Здесь atitsya булочка по пути в лесу и встретил серый волк :
-Колобок , Колобок , я тебя съем !
- Не ешь меня , я буду петь песню . - И булочка пел :
Я булочка , булочка ,
По сарай Метени ,
По susechkam выскабливание ,
Mechain в сливках ,
В печи саженей
Холод на окне.
Я от дедушки ушел ,
Я от бабушки ушел ,
Я пошел от зайца ,
От вас , волк не сложно уехать.
Далее проката булочка - только его волк и видел.
Медведь идет к нему, кусты на первом угнетения.
-Колобок , Колобок , я тебя съем !
- Ну, где же ты, ешь меня ! Лучше слушать мою песню .
Бун пел :
Я булочка , булочка ,
По сарай Метени ,
По susechkam выскабливание ,
Mechain в сливках ,
В печи саженей
Холод на окне.
Я от дедушки ушел ,
Я от бабушки ушел ,
Я пошел от зайца ,
Я от волка ,
От вас , медведь, Polhora оставить .
И проката булочку - медведь только посмотрел ему вслед .
Rolls булочка и встретили лису :
- Здравствуйте , булочка ! Что вы prigozhenky , розовый !
- Gingerbread рад, что это была дана высокая оценка , и пел свою песню , а лиса слушает , но ползет ближе :
Я булочка , булочка ,
По сарай Метени ,
По susechkam выскабливание ,
Mechain в сливках ,
В печи саженей
Холод на окне.
Я от дедушки ушел ,
Я от бабушки ушел ,
Я пошел от зайца ,
Я от волка ,
Медведь ушел,
От вас , лиса не потихоньку уйти.
- Хорошая песня! - Сказал Лис . - Да, вот беда , мой дорогой , я старею - не слышит . Сядьте меня по морде да Пропой еще время .
Пряник был рад, что его песня была дана высокая оценка , и пели :
- Я булочка , булочка ...
Лиса это - утра ! - И съел .
Транслит.ру перевод :
Когда-то давно был старик со старухой. Здесь также старик спрашивает:
- Испеките мне, старый, Kolobok.
- Да от того, что испечь? Мучения не присутствуют.
- А, старуха, на сарае экскременты, на царапине мусорных ведер зерна - здесь и это будет собрано.
Старуха и сделанный: Я делал пюре, я очистил горстки две муки, я месил тесто на сметане, я катил Kolobok, я пожарил его в нефти, и я поставил окно, простудится.
Обеспокоенный Kolobok, чтобы лечь, он и охваченный из окна на zavalinka, от zavalinka - на траве, от травы на пути и охваченный на пути.
Kolobok на дороге, и к нему заяц скользит:
- Kolobok, Kolobok, я съем Вас!
- Нет, Вы не едите меня, шнурок, и слушаете, что я Вам песня я приучу к питью лучше.
Заяц поднял уши, и Kolobok начал петь:
Я - Kolobok, Kolobok,
На сарае метён,
На susechka скребён,
На сметане мешён,
В духовке сажён,
На окне стужён.
Я оставил дедушку,
Я оставил бабушку,
От Вас, зайца, не хитрости, чтобы уехать.
Также Kolobok далее - только заяц его несся и видел.
Здесь атится Kolobok на пешеходной дорожке в лесу, и к к нему серый волк:
- Kolobok, Kolobok, я съем Вас!
- Вы не едите меня, я Вам спою песню. - И Kolobok начал петь:
Я - Kolobok, Kolobok,
На сарае метён,
На susechka скребён,
На сметане мешён,
В духовке сажён,
На окне стужён.
Я оставил дедушку,
Я оставил бабушку,
Я от зайца уехал,
От Вас, волка, не хитрости, чтобы уехать.
Kolobok далее - только его волк несся и видел.
И медведь отвечает требованиям его, кустарников к земному притеснению.
- Kolobok, Kolobok, я съем Вас!
- Хорошо, где Вам, чтобы съесть меня! Послушайте лучше мою песню.
Kolobok начал петь:
Я - Kolobok, Kolobok,
На сарае метён,
На susechka скребён,
На сметане мешён,
В духовке сажён,
На окне стужён.
Я оставил дедушку,
Я оставил бабушку,
Я от зайца уехал,
Я от волка уехал,
От Вас, медведя, полугоре, чтобы уехать.
Также Kolobok несся - медведь только после того, как это смотрело.
Kolobok, и к нему лиса скользит:
- Привет, Kolobok! Что Вы prigozhenkiya, rumyanenkiya!
- Kolobok рад, что его похвалил и начал петь песню, и лиса слушает да все сползания ближе:
Я - Kolobok, Kolobok,
На сарае метён,
На susechka скребён,
На сметане мешён,
В духовке сажён,
На окне стужён.
Я оставил дедушку,
Я оставил бабушку,
Я от зайца уехал,
Я от волка уехал,
От медведя я уехал,
От Вас, лисы, не хитрости, чтобы
Оригинал:
Жили-были старик со старухой. Вот и просит старик:
- Испеки мне, старая, колобок.
- Да из чего испечь-то? Муки нет.
- Эх, старуха, по амбару помети, по сусекам поскреби - вот и наберется.
Старуха так и сделала: намела, наскребла горсти две муки, замесила тесто на сметане, скатала колобок, изжарила его в масле и положила на окно простынуть.
Надоело колобку лежать, он и покатился с окна на завалинку, с завалинки - на травку, с травки на дорожку и покатился по дорожке.
Катится колобок по дороге, а навстречу ему заяц:
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Нет, не ешь меня, косой, а лучше послушай какую я тебе песенку спою.
Заяц уши поднял, а колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
От тебя, зайца, не хитро уйти.
И покатился колобок дальше - только заяц его и видел.
Вот атится колобок по тропинке в лесу, а навстречу ему серый волк:
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Не ешь меня, я тебе песню спою. - И колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
От тебя, волка, не хитро уйти.
Покатился колобок дальше - только его волк и видел.
А навстречу ему медведь идёт, кусты к земле гнёт.
- Колобок, колобок, я тебя съем!
- Ну где тебе, съесть меня! Послушай лучше мою песенку.
Колобок запел:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
Я от волка ушёл,
От тебя, медведь, полгоря уйти.
И покатился колобок - медведь только вслед ему посмотрел.
Катится колобок, а навстречу ему лиса:
- Здравствуй, колобок! Какой же ты пригоженький, румяненький!
- Колобок рад, что его похвалили, и запел свою песенку, а лиса слушает да всё ближе подкрадывается:
Я колобок, колобок,
По амбару метён,
По сусечкам скребён,
На сметане мешён,
В печку сажён,
На окошке стужён.
Я от дедушки ушёл,
Я от бабушки ушёл,
Я от зайца ушёл,
Я от волка ушёл,
От медведя ушел,
От тебя, лиса, не хитро уйти.
- Славная песенка! - сказала лиса. - Да то беда, голубчик, что я стара стала - плохо слышу. Сядь ко мне на мордочку да пропой ещё разочек.
Колобок обрадовался, что его песенку похвалили, да и запел:
- Я колобок, колобок...
А лиса его - ам! - и съела.
Яндекс перевод :
Жили-были старик и старуха. Вот и спросил старика:
- Испеки мне, старой, " Колобок".
- Да, что что-то испечь? Муки нет.
"Ах ты, старуха, в сарае pameti, в нижней части ствола Pogrebi - здесь и там.
Старуха сделала: сугробы сгребать две горсти муки, замесила тесто на сметане, закатал Колобок, обжаренный на масле и положить на подоконник, чтобы protynochi.
Надоело Колобок лгать, и он покатился к окну, на скамейке в парке, с pryzby - на марихуану, пот на треке, так и покатились по дорожке.
Бросая мяч по дороге, а навстречу ему заяц:
- Колобок, Колобок, я тебя съем!
"Нет, не ешь меня, косой, или лучше послушайте, что я пою песню.
Кроличьи уши поднял, и Бун пели:
Я Колобок, Колобок,
Сарай имею в виду,
На susekam экран,
Крем Machen,
В печке сажен,
На окне Стуреном.
Я дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
От тебя, заяц, не умна, чтобы уйти.
И откатил мяч дальше - только заяц его и видели.
Здесь utitsa Колобок по тропинке в лес, и к нему навстречу серый волк:
- Колобок, Колобок, я тебя съем!
- Не ешь меня, я буду петь тебе песню. И Бун пели:
Я Колобок, Колобок,
Сарай имею в виду,
На susekam экран,
Крем Machen,
В печке сажен,
На окне Стуреном.
Я дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
От тебя, волк, не умна, чтобы уйти.
Катали мяч на своей Волк и увидел.
А навстречу ему медведь идет, кусты к земле гнет.
- Колобок, Колобок, я тебя съем!
- Ну, где ты ешь меня! Слушайте мою лучшую песню.
Булочка пели:
Я Колобок, Колобок,
Сарай имею в виду,
На susekam экран,
Крем Machen,
В печке сажен,
На окне Стуреном.
Я дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
Я от волка ушел,
От тебя, медведь, Polgara оставить.
И покатился Колобок - медведь только после того, как он выглядел.
Rolling Колобок, а навстречу ему лиса:
- Здравствуй, Колобок! Что ты Пригожин, Романенко!
- Колобок рад, хвалили его, и начал петь свою песню, и Фокс слушает и приблизится:
Я Колобок, Колобок,
Сарай имею в виду,
На susekam экран,
Крем Machen,
В печке сажен,
На окне Стуреном.
Я дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
Я от волка ушел,
От медведя ушел,
От тебя, лиса, не умна, чтобы уйти.
- Хорошая песня! - сказала лиса. - Да беда, голубчик, что я старая было плохо слышать. Сядь ко мне на мордочку да propay еще раз.
Колобок был рад, что его песня была высоко оценил и начал петь:
- Я Колобок, Колобок...
И его лиса - АМ!", и я съел его.
Гугл перевод :
Когда-то старик и старуха . Вот старик спрашивает:
- Выпекать мне старый булочку .
- Да, от того, что испечь что-нибудь? Нет муки .
- Ах, старуха в сарай помета , сусекам царапинам - вот набрали .
Старуха так и сделал , складывается, наскребли две горсти муки и замесить тесто со сметаной , засучив булочку , обжарить его в сливочном масле и положить его на окне prostynut .
Устали Колобок ложь, он перевернулся на подоконнике на , с завалинке - на траве , с травой на трассе и скатился с трассы.
Бун катится вниз по дороге , а навстречу ему заяц :
-Колобок , Колобок , я тебя съем !
- Нет, не ешь меня , косой , а слушать то, что я буду петь песню .
Заячьи ушки поднял , и булочка пел :
Я булочка , булочка ,
По сарай Метени ,
По susechkam выскабливание ,
Mechain в сливках ,
В печи саженей
Холод на окне.
Я от дедушки ушел ,
Я от бабушки ушел ,
От вас , заяц , не хитро уйти.
И покатился на - заяц даже видел его.
Здесь atitsya булочка по пути в лесу и встретил серый волк :
-Колобок , Колобок , я тебя съем !
- Не ешь меня , я буду петь песню . - И булочка пел :
Я булочка , булочка ,
По сарай Метени ,
По susechkam выскабливание ,
Mechain в сливках ,
В печи саженей
Холод на окне.
Я от дедушки ушел ,
Я от бабушки ушел ,
Я пошел от зайца ,
От вас , волк не сложно уехать.
Далее проката булочка - только его волк и видел.
Медведь идет к нему, кусты на первом угнетения.
-Колобок , Колобок , я тебя съем !
- Ну, где же ты, ешь меня ! Лучше слушать мою песню .
Бун пел :
Я булочка , булочка ,
По сарай Метени ,
По susechkam выскабливание ,
Mechain в сливках ,
В печи саженей
Холод на окне.
Я от дедушки ушел ,
Я от бабушки ушел ,
Я пошел от зайца ,
Я от волка ,
От вас , медведь, Polhora оставить .
И проката булочку - медведь только посмотрел ему вслед .
Rolls булочка и встретили лису :
- Здравствуйте , булочка ! Что вы prigozhenky , розовый !
- Gingerbread рад, что это была дана высокая оценка , и пел свою песню , а лиса слушает , но ползет ближе :
Я булочка , булочка ,
По сарай Метени ,
По susechkam выскабливание ,
Mechain в сливках ,
В печи саженей
Холод на окне.
Я от дедушки ушел ,
Я от бабушки ушел ,
Я пошел от зайца ,
Я от волка ,
Медведь ушел,
От вас , лиса не потихоньку уйти.
- Хорошая песня! - Сказал Лис . - Да, вот беда , мой дорогой , я старею - не слышит . Сядьте меня по морде да Пропой еще время .
Пряник был рад, что его песня была дана высокая оценка , и пели :
- Я булочка , булочка ...
Лиса это - утра ! - И съел .
Транслит.ру перевод :
Когда-то давно был старик со старухой. Здесь также старик спрашивает:
- Испеките мне, старый, Kolobok.
- Да от того, что испечь? Мучения не присутствуют.
- А, старуха, на сарае экскременты, на царапине мусорных ведер зерна - здесь и это будет собрано.
Старуха и сделанный: Я делал пюре, я очистил горстки две муки, я месил тесто на сметане, я катил Kolobok, я пожарил его в нефти, и я поставил окно, простудится.
Обеспокоенный Kolobok, чтобы лечь, он и охваченный из окна на zavalinka, от zavalinka - на траве, от травы на пути и охваченный на пути.
Kolobok на дороге, и к нему заяц скользит:
- Kolobok, Kolobok, я съем Вас!
- Нет, Вы не едите меня, шнурок, и слушаете, что я Вам песня я приучу к питью лучше.
Заяц поднял уши, и Kolobok начал петь:
Я - Kolobok, Kolobok,
На сарае метён,
На susechka скребён,
На сметане мешён,
В духовке сажён,
На окне стужён.
Я оставил дедушку,
Я оставил бабушку,
От Вас, зайца, не хитрости, чтобы уехать.
Также Kolobok далее - только заяц его несся и видел.
Здесь атится Kolobok на пешеходной дорожке в лесу, и к к нему серый волк:
- Kolobok, Kolobok, я съем Вас!
- Вы не едите меня, я Вам спою песню. - И Kolobok начал петь:
Я - Kolobok, Kolobok,
На сарае метён,
На susechka скребён,
На сметане мешён,
В духовке сажён,
На окне стужён.
Я оставил дедушку,
Я оставил бабушку,
Я от зайца уехал,
От Вас, волка, не хитрости, чтобы уехать.
Kolobok далее - только его волк несся и видел.
И медведь отвечает требованиям его, кустарников к земному притеснению.
- Kolobok, Kolobok, я съем Вас!
- Хорошо, где Вам, чтобы съесть меня! Послушайте лучше мою песню.
Kolobok начал петь:
Я - Kolobok, Kolobok,
На сарае метён,
На susechka скребён,
На сметане мешён,
В духовке сажён,
На окне стужён.
Я оставил дедушку,
Я оставил бабушку,
Я от зайца уехал,
Я от волка уехал,
От Вас, медведя, полугоре, чтобы уехать.
Также Kolobok несся - медведь только после того, как это смотрело.
Kolobok, и к нему лиса скользит:
- Привет, Kolobok! Что Вы prigozhenkiya, rumyanenkiya!
- Kolobok рад, что его похвалил и начал петь песню, и лиса слушает да все сползания ближе:
Я - Kolobok, Kolobok,
На сарае метён,
На susechka скребён,
На сметане мешён,
В духовке сажён,
На окне стужён.
Я оставил дедушку,
Я оставил бабушку,
Я от зайца уехал,
Я от волка уехал,
От медведя я уехал,
От Вас, лисы, не хитрости, чтобы