Историю рассказал брат.
Пояснение: toothpick=зубочитска. To speak=разговаривать.
Пребывал он как-то несколько лет назад в Сингапуре по делам. Сделав все дела, выпив алкоголя с друзьями, скурив купленное у местных барыг и перекусив, братец, довольный, запилился в свой номер в гостинице.
Что еще нужно накуренному русскому человеку в Сингапуре наедине с собой ? Правильно, зубочистка! Где ее взять ? Правильно, позвонить на ресепшн, пусть сами принесут, а то за что им еще деньги уплочены ?!
...
Бедные сингапурские девушки с ресепшена, которые выслушивали в трубке голос малоадекватного русского, по нарастающей переходящий в рык. Голос без конца повторял, что он просто хочет ПОГОВОРИТЬ!