Во время когда в лучшем случае удавалось раздобыть 1-2 видеокассеты в месяц и по кругу потом пересматривать, чаще всего попадались фильмы в одноголосой авторской озвучке к которой очень быстро привыкаешь и даже начинаешь испытывать некое эстетическое слуховое удовольствие.

Вспоминая те дни, я до сих пор могу иногда включить что нибудь новое от известных авторов одноголосого перевода и получать от этого кайф не хуже чем от дубляжа. Я бы даже сказал что просмотр одного и того же фильма в дубляже и одноголосовом переводе - два разных фильма.

Вдохновившись теми воспоминаниями я взял одну старую игру, написал к ней сценарий и сделал фильм, который озвучил как раз в такой стилистике.

https://youtu.be/nHS0XLdebOU

Какие ваши любимые авторы и фильмы в их исполнении? Что вспоминается самым первым?

Любимый  мультфильм детства.

На мой взгляд одна из лучших версий этого мультсериала (87год)

Особенно кайфую от обложек VHS

Какие черепахи нравятся Вам?  

Читая пост пикабушника @SalvadorGogh про то, как он чуть не попался за просмотром похабщины, вспомнила как сама я на этом спалилась.

Я всегда была ребенком тихим и спокойным, и очень любила мультики Дисней, особенно про принцесс. Родители даже говорили, что могли посадить меня на диван, включить мультик и уйти по делам, а по приходу застать меня сидящей в той же позе и на том же месте.

И так, лето 2001 года, мне 6 лет. Большинство мультиков тогда у меня были записаны на кассеты VHS, а названия были подписаны сбоку. Читать я тогда уже умела, с видиком обращаться тоже, так что включала уже все самостоятельно.  В n-ный раз пересматривая свою коллекцию, замечаю, что не хватает одной из кассет, а именно Золушки. Поиски ничего не дали, родители сказали - потеряла, на том и забыли.

Каково же было мое удивление, когда я нашла ту самую кассету спустя месяц в шкафу с одеждой! Дома в этот момент никого небыло, до прихода родителей время есть, так почему бы и не посмотреть любимый мультфильм на радостях? Пфф! Включила, сижу смотрю. Ничто не предвещало беды - мультик и мультик, записанный от и до. Досматриваю, начинаются титры, встаю что б выключить и тут вместо продолжения титров начинают показывать ГОЛЫХ ТЁТЬ! И я зависла... И досмотрела до конца. Помню, там было какое-то шоу, где на стене был барабан, который нужно было вращать участницам и делать то, что им выпадало. От раздевания до ХХХ. Досмотрев до конца, я отмотала кассету на начало и спрятала обратно в шкаф.

Пол года (!) мы с подружками смотрели это. Мы даже провели ревизию их домов и нашли еще кассеты с порно. Спустя целых пол года моя мама застала нас за просмотром "продолжения Золушки". Криков и экзекуций небыло. Кассета просто была изъята и уничтожена путем разрезания пленки ножницами. У нас, конечно, спросили "Какого фига вы это смотрите?", но мы дружным хором ответили, что "Не в ту сторону промотали".

Этот случай мне ни разу не припоминали. И я даже не знаю, знает ли об этом папа.

Вот так в 6 лет я узнала откуда берутся дети XD

Морали нет) Как и смысла. Снайпер не писатель, это мой первый пост, так что прошу строго не судить)

Навеяно этим постом http://pikabu.ru/story/kak_ya_chut_ne_pogorel_na_prosmotre_v...

Было это в начале 00-х. Думаю что многие помнят как в то время по ночам показывали эротику на Рен-тв нет, не про спаривающихся инопланетян. Купил мой отчим в то время видеокамеру и видеомагнитофон с функцией записи видео по таймеру. Для юного мальчишки не было большего развлечения на тот момент: я снимал семейное видео, снимал "фильмы", пробовал делать мультфильмы. Видеокассета, на которую записывалось видео, имела адаптер, для того, чтобы смотреть по видаку то, что наснимали. И тут в моё воспаленное от гормонов сознание пришла светлая идея:

1. Вставить кассету от камеры в видеоадаптер

2. Поставить таймер на видеомагнитофоне, чтобы он в нужное время сам стал записывать видео.

3. Утром достать и спрятать всё это дело.

4. Вечером, вставить записанную кассету в камеру, пойти в туалет и... ну вы поняли. Наслаждаться видами.

Всё было спланировано идеально, кроме одного: я делал это в ночь с пятницы на субботу. Находилось всё это устройство в зале, в котором я и спал, и с утра пришла меня будить мама, сразу же прибежала играть в свои игрушки сестренка и кассету достать я не смог. Так и ушел в школу. Придя домой я сразу же почувствовал тяжесть в доме. Отчим поздоровался со мной с усмешкой, мама в скором времени вызвала на разговор. Досталось мне не сильно, но кассету я так больше никогда и не увидел. И так и никогда не посмотрел что же на неё родимую записалось.

P.S. Потом я нашел дома журнал "Андрей".