26 лет назад, где-то между первым Терминатором и вторым Аватаром, Джеймс Камерон записал на ВХС свой Титаник и отправил его прямиком в наш видеосалон "Три Семерки", что находился в городе Рамбов. Из семерок, на тот момент, я не выходил уже второй день. Домой идти не мог, тк в парадной не было света, а из головы все никак не уходила морда Фредди Крюгера. Было мне лет 13 тогда.

Заходит в салон мужик бомжеватого вида, картина в то время обычная. Громко здоровается, представляется Леонидом. От телевизора отрывается Виталик, сын владельца салона, он же главный на месте. Здоровается в ответ, спрашивает, че Леонид хочет. Леонид отвечает, мол, имеется у него интересная кассетка с фильмом, еще американцы сами не видели, а у него уже есть, прям тут в кармане пальто лежит. Говорит - хотите посмотреть, давайте собирайте мне денег со всего салона по чуть-чуть. Внутри было людно, человек 20 на 25 квадратов. Но денег, один хрен, ни у кого не было. Виталик с ухмылкой говорит мужику - ага, че там у тебя такого, чего у меня здесь нет?! Да еще и Американцы сами не видели! Гуляй мужик. Давай, не отвлекай. Леонид говорит что фильм про лодку Титаник, его еще толком рекламировать не начали. А ему она досталась от брата, который в штатах на студии работает, и типа это экземпляр для тестовых просмотров записан. Брат ему прислал из штатов через какого-то дипломата, или хз, уже не помню точно. В общем, с каким-то человеком приехала. Говорит что кассета даже без русской озвучки, мол, будет в живую переводить на месте. Виталик оживился, так как единственный понял о каком фильме идет речь. Попросил показать кассету. Мужик достал безымянную коробку завернутую в целлофан и протянул Виталику. Тот развернул ее и сразу отправился к видеомагнитофону. Леонид его остановил - давайте мне хоть немного на хлеб соберем, что вы так сразу заспешили. На эту фразу салон ответил спокойствием восковых фигур. Виталик, понимая у кого деньги могут быть, потребовал выкладывать или валить по домам. Домой никто не пошел, какую-то мелочь удалось наскрести в зале. Основную часть пришлось выложить хозяину. Леонид потряс в руках аванс и молча кивнул в сторону телевизора.

Сильно описывать впечатления не буду, понятно и так что фильм - шедевр.

Особенно сильно поразил Леонид, который прям сходу озвучивал фильм, что казалось каким-то чудом. Еще через пару дней ребята пояснили, что озвучивал фильм нам не абы кто, а Леонид Володарский.  Как это бывает, сразу после этого случая я начал повсюду в фильмах узнавать его голос.