А у меня был такой плакат

Наташа Биндер (Янси Батлер) приезжает в Новый Орлеан в поисках своего отца. Чтобы его отыскать - она нанимает местного безработного Ченса Будро (Жан-Клод Ван Дамм). Вскоре они выясняют, что отец девушки был убит во время охоты на людей, которую устраивают для богачей Фушон (Лэнс Хенриксен) и Ван Клиф (Арнольд Вослу).

Фильм снимался на на студии Юниверсал и руководство переживало из-за того, что "Трудная мишень" будет первой англоязычной картиной Джона Ву. На всякий случай, китайскому режиссёру выделили помощника, в лице Сэма Рэйми.

Джон Ву первоначально хотел взять Курта Рассела на главную роль.

Авторы «Трудной мишени» черпали вдохновение в знаменитой ленте начала 30-х гг. «Самая опасная игра», чей главный герой в исполнении Лэсли Бэнкса испытывал слабость к охоте на человека.

Финальной экшен-сценой фильма должна была стать погоня на катерах, но из-за вмешательства в творческий процесс Ван Дамма, Джон Ву внес коррективы и в итоге погоня на катерах стала финальной для другого фильма Ву — «Без лица».

Злодеи в 2 фильмах Джона Ву, Бешеный ёс (персонаж Филипа Квока в боевике 1992 года"Круто сваренные") и Эмиль Фушон (персонаж Лэнса Хенриксена в боевике 1993 года "Трудная мишень") использовали модели однозарядного пистолета Thompson Center Arms в качестве своего любимого оружия.

Среди сцен, присутствовавших в рабочей версии фильма, была любовная сцена между Ченсом и Наташей (в окончательном варианте остался только эпизод с поцелуем). Также сцена перестрелки на заброшенной фабрике (в конце фильма) была намного длиннее.

Кассовые сборы - $74 млн, бюджет - $20 млн

Сюжет фильма рассказывает о двух братьях-близнецах — Чеде и Алексе, разлучённых в младенческом возрасте после того, как их родители были убиты по заказу делового партнёра отца, мистера Гриффита. Спустя 25 лет они встречают друг друга в Гонконге и объединяют свои силы, чтобы отомстить мерзавцам, отнявшим жизни у их родителей.

Идея снять фильм по повести Дюма «Корсиканские братья» возникла у самого Ван Дамма, который предложил поучаствовать в написании сценария Шелдону Леттичу, с которым они уже вместе работали над фильмами "Самоволка" и "Кровавый спорт".

Ван Дамм прочитал их с Леттичем сценарий режиссеру Альберту Пьюну, с которым он работал над фильмом "Киборг". Он хотел, чтобы Пьюн стал режиссером этой ленты. Но тот назвал сценарий просто отвратительным и посоветовал Ван Дамму вообще не соваться в этот фильм.

По изначальной задумке в фильме должно было присутствовать гораздо больше боевых сцен, но Ван Дамм попросил снизить количество драк с его участием, чтобы он мог больше раскрыться именно как актер. По той же причине в фильме появились и романтические сцены, которых не было в предыдущих фильмов с Ван Даммом.

Большинство сцен было отснято в Гонконге, хотя изначально планировалось, что съемки будут проходить на Корсике. Студия пошла на этот шаг по большей части из-за того, что здесь не было необходимости получать разрешение на съемки, а это в свою очередь экономило студии бюджет.

Когда речь пошла о том, кого взять на роль злодея, Жан Клод тут же вспомнил про своего друга Боло Янга, с которым они уже снимались вместе в фильме "Кровавый спорт".

В одном из интервью Жан Клод Ван Дамм рассказывал, что прямо у него за спиной его агент и адвокат хотели пропихнуть в фильм "Двойной удар" Дольфа Лундгрена, чтобы тот сыграл одного из близнецов.

Фильм "Двойной удар" стал первым, но не последним в карьере Жана Клода Ван Дамма, где он сыграл бы двух человек. Так, например, в 1996 году вышел фильм "Максимальный риск", а в 2001 - "Репликант".

В 1992 году за роль в фильме Ван Дамм был удостоен первой из трёх своих номинаций на премию MTV Movie Awards в категории «Самый желанный мужчина».

За участие в «Двойном ударе» Ван Дамм получил всего 600 тысяч долларов.

При бюджете в 16 миллионов долларов фильм собрал в прокате США 30 миллионов, конкурируя с фильмами "Горячие головы" и "Терминатор 2", некоторые источники пишут, что в мировом прокате фильм собрал 80,5 миллионов.