Когда мы говорим а Гофмане, перед нами всплывают сюрреалистические образы его сказок: Карлик-нас, Повелитель блох, Крошка Цахис и т.д. Но для меня знакомство с творчеством этого загадочного немца началось с "Рассуждения кота Мура". Мне казалось так необычно, что повествование идёт от лица животного.
Здесь рассмотрим Гофмана от издательства кооператива "Недра". СССР до войны жил не только книгами издательства "Академия", но и "Недра" и "ЗиФ" ( Земля и Фабрика), в которых выходило масса интересных книг. Книги в интересном стеснённом переплёте. Они не массивные , поэтому не смотря на почти 100 летний срок, достались мне без реставрации.
Бумага может не самого высокого качестве, тонковата, как по мне. Но книги выполнены качественно. Это одно из самых полный собраний Гофмана на русском и, по мне, самое лучшее.
К самому автору при его жизни было очень неоднозначное отношение со стороны его "коллег по цеху". Сам сер Вальтер Скотт вообще считал "угрюмого немца" вовсе не писателем, так как до него темы мистики в художественной литературе не касались. Первопроходцем такого жанра стал знаменитый Вашингтон Ирвинг и его "Книги скетчей" со знаменитыми "Легенда о Сонной Лощине" и "Рип ван Винкль" .
Дорогие читатели, а Вам нравится мистические сказания? Читали ли что-то из Гофмана и прочих мастеров "сумрака"?