Вот я часто слышал, как в пример тонкости аллюзий и отсылок в книгах Роулинг приводят эпизод из первой книги, первая встреча Гарри и Снегга, что-то там про корень полыни и златоцветник. Пример на мой взгляд неудачный, поскольку неверно определена символика, ну а на английском языке ничего подобного в интернете просто нет.

Лучше посмотрите, что я нашёл: имя Сириуса Блэка содержит в себе очевидную отсылку к звезде Сириус, ярчайшей в созвездии Большого Пса. Но есть ещё кое-что. Название змеи "василиск" на латыни будет "regulus", "царёк". Регулус Блэк — родной брат Сириуса, учившийся на факультете... да, совершенно верно, Слизерин, чьим символом была змея (и основатель которого спрятал в школе огромного василиска). Но и это не всё. Одна из разновидностей василиска — куролиск, появляется, по легенде, из высиженного жабой змеиного яйца. Некоторые авторы называют также условие, которое должно соблюдаться при высиживании — должна восходить звезда Сириус.

Всё-таки Роулинг невероятная.