Надо познакомить парня с глаголом "Наготовить" - приготовить в большом количестве - наготовить еды на неделю.
Нету, сцуко, в русском языке аналога - так может попробовать русский язык выучить?
Бабушка у меня милпрепила и крафтила, остановить было невозможно, сама не знала чем занималась.
Пиздец у нас орки живут. Зайти в дом человека у которого помин, спиздить кастрюлю пользуясь тем, что двери открыты. Еще может перед этим или после сесть за стол и пожрать хорошенько. Скажите мне, разве есть у такого существа право человеком называться?
Даже страшно спросить, а как по современному рассказать историю, что в моем детстве, мы садились всей семьей после наступления холодов и делали за один вечер несколько сотен пельменей из домашнего фарша, которые потом всю зиму хранились на балконе и использовались вместо доширака, когда нужно было что-то съесть, а готовить было категорически лень?
штош, как опытный сорокалетний переводчик с менеджерского на программистский поясняю
Когда я был чайлдом, в моей фэмили воз а традишн. Когда винтер из каминг алреди мы олл сидали за тейбл и мейкали коатед митболлз. Потом сторейджили их на балконе и юзали как джанкфуд.
Кажется, мы с вами примерно ровесники, коллега. Что ж, будем ждать ответа от молодых специалистов. Лично мне любопытно, как это может звучать.
Я чуть помоложе буду, у нас в детстве был холодильник. Но зато вспомнилось как на наше производственное совещание завалилась маркетолог и ругалась трендами, лидами и фоловерами. Прогнали нахуй их вмечте с продажниками и дизайнерами в Москву, к херам собачьим. Тьфу, нечисть.
У меня двоюродная бабушка пиво крафтила сама.
А дед делал органический табак.
В общем в деревне рай для хипстеров
Зимой только чекиниться холодно
Хрена с два ты утром в сеть сольёшь, только в локальный сторэдж. Чтобы контент в сеть слить - нужно говновозку вызывать. Но многим проще новую яму выкопать под сторэдж
Мой свекр был недоволен тем, что я занимаюсь милпрепом и не крафтю ))))) Хозяюшка из меня аховая.
Газлайтинг нынче модное слово?) Хотя о чем это я, если социопатию и биполярочку все хотят заиметь в свою бедную черепную коробочку)
А ты уверен что готовить - это русское слово, но вообще да, оно уже есть и оно уже отражает ровно то, что он хотел, так что в заимствование смысла мало, ладно бы ещё этот "милпреп" много кто использовал, но англичане вроде сами его не особо используют.
Насчёт "готовить" уверен. Оно существует в русском языке с момента его выделения из древнерусского.
Я просто погуглил и однозначного ответа не нашёл на этот счёт. Там что-то про греческий написано, хотя звучит вообще не похоже. Ещё в албанском есть похожее gat.
Смотрите, большинство языков имеет прослеживаемую родословную. Например: русский - древнерусский - праславянский - проиндоевропейский.
Чем древнее и распространённее понятие, тем выше вероятность, что соответствующее слово появилось ещё в протоязыках. И соответственно имеет имеет много созвучных аналогов в языках сиблингах. Например, слово "вдова" и "widow" имеют общего предка. Но это не делает слово "вдова" заимствованным, как и слово готовить.
"Наготовить" - даже близко не является заменой этого слова. вот никак.
Только в контексте оно может иметь подобное значение.
В этом и есть смысл заимствований: они дают новые слова с новыми значениями, чтобы по одному слову было понятно что ты сказал.
Яркий пример - "митинг"
Что-то вроде никто сейчас не ругается когда слышит его. Потому что оно легко вошло в употребление и имеет конкретное значение. Мы не говорим как англичане "мне завтра нужно на рабочий митинг с деловым партнёром", мы может просто сказать "я завтра на митинг" и сразу ясно, что мы не в кафе с другом идём.
Тут так же. Можно сказать "я наготовил". НО это нифига не значит "милпреп".
Вот "я наготовил себе еды на неделю по порциям" - это да. Но это несколько длинно, не?
Итак: "сделал милпреп" - это "наготовил", но" наготовил" - совсем не обязательно "сделал милпреп, потомо что можно просто "наготовить блинчиков" или "наготовить бутербродов на вечер" и так далее, что ничего общего с "милпрепом" не имеет.
А уж закрепится это слово или нет - завимит не от зумеров-незумаров или бабок ворчащих, а от того, будет ли это явление распространено.
Моё мнение - вряд ли, ибо скорее развитие идёт в сторону сервисов доставки еды.
И особенно забавно, что люди, не понимающие эти элементарные вещи из области языкознания, что-то говорят там про знание языка.
Да и вообще готовили еду много.
Пока не съели новое не делали.
А тут посты были как готовить и сразу по порциям в холодильник. А не в одной кастрюле.
Единственное - однообразие же получается.
Скриншоты комментов
56.7K постов40.2K подписчиков
Правила сообщества
В сообществе можно размещать ЛЮБЫЕ скрины (комментов) с любого сайта!!
ПРИКРЕПИТЬ ССЫЛКУ НА КОМЕНТ ЕСЛИ ОН С Пикабу желательно, но не обязательно!!!
Если скрин не с пикабу, а со стороннего сайта( Твиттер,. Вк, Одноклассники и т.д.) то ссылка не обязательна.
Для сообщества подходит любой скрин, набранный на клавиатуре, даже если это не диалог (под вид Твита) Так же подходит скрин с картинкой и хотя бы одним комментарием под ним, с любого источника.