Это ребенок

Однажды Кате позвонила ее тетя, они были в хороших дружеских отношениях. Тетя Рита всегда помогала племяннице, когда она училась и потом, когда она уже устроилась на работу. Та попросила посидеть вечером с ее ребенком.

Так как женщина шла на свидание и хотела наладить личную жизнь. Девушка пришла к тетке, та как раз приводила себя в порядок. Она объяснила, что долго не будет, а Сережа очень спокойный и без особых хлопот.

Катя проводила свою родственницу и со спокойным сердцем пошла в комнату.

Зайдя в зал, она увидела странную картину. Мальчик сидел на диване и смотрел телевизор, свет в комнате не горел.

Он сидел на корточках, уткнувшись в экран телевизора не переводя взгляд.

Он даже не шевелился.

Катя подошла к нему и спросила как он себя чувствует. Тот сидел и ничего не говорил, температура в комнате снизилась, как холодильнике.

Она потрогала его лоб, он был холодный, как у покойника.

Неожиданно он повернулся, глаза его были как стеклянные, тело белое и бледное. Такое бывает только у мертвецов или замерших трупов.

Он резко прыгнул на нее, схватив за талию и поясницу.

- Тебе страшно? Спросил он.

- Нет, – соврала она.

Катя почувствовала леденящий холод от него, он не был похож на живого ребенка. Это был или призрак, либо нечто неизвестное.

- Тебе страшно? - повторил он и отпрыгнул обратно на диван.

Девушка отошла, не понимая что происходит, она пошла на кухню, поставить чайник, чтобы согреться.

В это время зашла тетя, стала рассказывать про неудачное свидание и мерзкую погоду. Рита поблагодарила Катю за проведенный с мальчиком вечер.

Девушка поехала к себе домой, перед самой дверью в сумке зазвонил телефон. Катя открыла дверь и включила свет, боясь темноты.

Звонила Рита и сказала, что все это время Сережа лежал в спальне и слышал, как она разговаривала с чужим ребенком. Других детей в квартире не было…

Creepy Reddit

471 пост7K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

1. Приветствуются авторские переводы, либо постинг с упоминанием автора перевода.

2. Приветствуется только конструктивная и вежливый диалог в комментариях, где вы спокойно объясняете что вам понравилось или не понравилось в произведении, и что, и как вы бы поменяли.

3. Запрещен хэйт ради хэйта.

4. Если вы задали вопрос, то скорей всего получите ответ. Но он не обязан вам нравиться, автор в праве отстаивать свой труд. Это нормально. Вы в праве его не читать или отправить в игнор. Это тоже нормально.

5. Любые оскорбления приравниваются к бану.

6. Запрещены любые спойлеры.