Тёмные дни впереди #26: Ножовка
Комментарий автора: Реальный Жёлтый в порядке. Просто сегодня он открылся новому опыту.
Это была одна из самых неожиданных его смертей в CDDA. Есть в игре такой дом, выстланный красным ковром, напиханный ловушками по самые гланды. А в центре дома стол, вокруг которого растяжка, и пол под столом заминирован несколькими фугасами...
Комментарий взорванного Желтого: Да, эта смерть вызвала у меня фрустрацию на пару дней. Она просто была предельно неожиданной и нелепой. Потом привык. =))) Судя по логу я даже заметил этот фугас. Но кто же читает этот лог. =)
И да, восприятие странная штука. Ты можешь заметить фугас, но не заметить рядом еще один и неожиданно в него наступить. Так что или полагаться на удачу, или использовать бионику. =)
Комиксы
57.6K постов42.5K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.