Просьба убить отца⁠⁠

(Предупреждаю: пост крайне объёмен текстом, изображениями и видео.)

16 ноября 2023 года в США штатом Алабама был казнён двадцать второй смертник в том году:

Кейси Аллен Маквортер (1974-2023).

К 16 годам, Маквортер постоянно конфликтовал с матерью и отчимом из-за их желания достаточно сильно контролировать его поведение со свободой действий. В ходе этих конфликтов, Маквортер часто сбегал из дома и пару раз угонял машину отчима - во второй раз разбив её в аварии - что в итоге утомило родителей и они согласились на желание Маквортера съехать от них.

Впрочем, Маквортер окончательно не разорвал отношения с родителями, остался жить в одном с ними городе - Альбервиль, штат Алабама - и поселился у своего друга Абрахама Барнса, с которым учился в местной школе. К моменту этого переезда в свои 16 лет, Маквортер уже постоянно нюхал бензин и фреон, а после переезда "развил" свою зависимость, начав вместе Барнсом употреблять алкоголь, различные аптечные препараты и иногда более тяжёлые наркотики:

Ради поддержания этой зависимости, Маквортер следующие два года легально подрабатывал и выпрашивал некоторые деньги от родителей, продолжая учится в школе. И именно в школе, он где-то к 1993 году познакомился с другим учеником, Маркусом Картером, 18 лет, а через него вскоре познакомился с Дэниелем Майнером (в некоторых документах назван как "Дэниел Минор"), 16 лет, и Эдвардом Ли Уильямсом, 15 лет. Вчетвером они часто проводили время за обсуждением того, как им стоит быстро получить много денег на алкоголь с наркотиками, а также как получить достаточно много оружия, с помощью которого им будет проще совершать различные преступления впоследствии.

Эти обсуждения длились достаточно долго, но к чему-то существенному они не приводили вплоть до января 1993 года, когда Уильямс вступил в сильный конфликт со своим отцом, которого звали ровно также - Эдвард Ли Уильямс, 33 года - из-за того, что тому не нравились преступные наклонности сына и его друзей. В этом конфликте, Уильямс-младший настолько разозлился на отца, что попросил Маквортера и Майнера убить его, при этом не став предлагать это Картеру, подозревая что тот вряд ли согласится на подобное.

Маквортер и Майнер были вполне согласны "помочь" другу, но всё же им помимо простой благодарности нужно было что-то материальное взамен, на что Уильямс-младший рассказал о небольшом арсенале оружия своего отца, который тот хранил в доме семьи. Уже это сильно заинтересовало Маквортера с Майнером и они начали с Уильямсом-младшим обсуждать план действий: как минимум двое из них проберутся в дом Уильямсов, который находится как раз в Альбервиле, пока там никого не будет, и найдут арсенал, возьмут оттуда две полуавтоматические винтовки "Марлин" и "Ремингтон" калибра .22 дюйма (5,6 миллиметров), зарядят их, сделают для них самодельные глушители, а затем дождутся возвращения Уильямса-старшего и застрелят его из этих винтовок; пользоваться стоит именно винтовками, а не другим оружием из арсенала, так как они малого калибра и значит звуки выстрелов будут достаточно тихими, особенно с глушителями - соседи вряд ли их услышат; до дома добираться нужно без огнестрельного оружия, которое из всей троицы было только у Маквортера - один обрез калибра "12" (18,5 миллиметров) и один револьвер не малого калибра, которые он когда-то получил от Барнса - чтобы в случае возвращения Уильямса-старшего тогда, когда нападавшие ещё не возьмут винтовки, у нападавших не возникло желание стрелять из своего оружия, так как они не малого калибра и соседи услышат выстрелы; искать кого-то ещё для нападения, например Барнса, не стоит из-за риска того, что те могут похвастаться кому-нибудь о плане, после чего информация может дойти до полиции.

Составив данный план, троице оставалось ждать когда Уильямсу-младшему члены семьи случайно упомянут в какой день их дом будет достаточно долго пустовать до тех пор, пока туда не вернётся только Уильямс-старший. Примерно к 16 февраля, Уильямс-младший наконец получил эту информацию - дом будет пустовать 18 февраля с 2 или 3 часов дня до 5 или 6 часов вечера, после чего туда вернётся с работы Уильямс-старший. И это было проблемой, потому что ни у кого из троицы не было своей машины, а дом находится на окраине города и добираться туда пешком от точки встречи будет слишком долго, что может разрушить план.

После некоторых размышлений, троица решила что у них практически нет знакомых с машиной, которым можно сильно довериться, из-за чего им пришлось обратиться к Картеру, у которого как раз была своя машина, несмотря на нежелание Уильямса-младшего. Картера частично посвятили в план, сказав ему что троица планирует ограбить дом Уильямсов, так как Уильямс-младший хочет этим отомстить отцу, а затем предварительно дали ему в обмен на то, что он привезёт их к дому, обрез Маквортера и пообещали после ограбления дать ещё что-то из оружия. Так как Картеру не сказали, что троица ещё и собирается убить Уильямса-старшего, он в итоге согласился на предложение и ночью 18 февраля поочерёдно заехал за каждым сообщником, после чего отвёз в какое-то место, где они ждали наступления дня:

За время ожидания, Уильямс-младший решил не участвовать в нападении, аргументируя это Маквортеру и Майнеру втайне от Картера тем, что он не совсем доверяет последнему и хочет остаться с ним, чтобы следить за его действиями. Маквортер и Майнер с этим согласились, после чего Уильямс-младший сказал Картеру отвезти до дома только тех двоих, а затем вернуться к нему и вместе дождаться возвращения остальных, чтобы сразу разделить награбленное. Тот на это согласился, после чего Уильямс-младший снова втайне от Картера обсудил с Маквортером и Майнером подробности нападения, подбодрив Маквортера обещанием того, что его отец должен как раз получить на работе зарплату наличными и прийти в дом с большим количеством денег, которые Маквортер может после убийства забрать себе.

Наконец, где-то в 2 часа дня, Картер повёз Маквортера с Майнером до дома Уильямсов и во время этой поездки Маквортер в разговорах несколько раз упомянул как он "ждёт это убийство", что Картер в тот момент посчитал либо шуткой, либо "пустым трёпом". Приехала же троица к дому примерно через час и Картер высадил Маквортера с Майнером, после чего те пошли до цели, а Картер уехал обратно к Уильямсу-младшему.

Пробрались же Маквортер и Майнер в дом крайне просто, так как кто-то из семьи Уильямсов забыл закрыть входную дверь, и вскоре они нашли те две полуавтоматически винтовки - одна заряжалась обоймами, а вторая вручную через трубку. Зарядив их, Майнер взял ту, что была обоймной, а Маквортер, соответственно, трубчатую, и затем они какое-то время искали из чего сделать самодельные глушители, в итоге примотав клейкой лентой и электрическими проводами к одной винтовке подушку, а ко второй большую пластиковую бутылку из-под молока, заполненную салфетками. Впрочем, из-за таких глушителей вести прицельную стрельбу было уже нельзя, так как они перекрывали целик с мушкой, а значит нужно было сократить с жертвой дистанцию и стрелять в упор, но Маквортер с Майнером посчитали это приемлемым риском, после чего выстрелили несколько раз в матрас для проверки звука, который был очень тихим, и следующие три с лишним часа сидели в спальне, ожидая возвращения Уильямса-старшего.

Когда же Уильямс-старший наконец приехал к дому на своём пикапе, вышел оттуда и затем вошёл внутрь дома, к нему в коридоре первым выбежал Майнер, чтобы выстрелить в упор, но Уильямс-старший успел до выстрела схватить одной рукой ствол винтовки, отведя его в сторону от себя, и второй рукой начал бить Майнера. Увидев это, Маквортер следом выбежал в коридор и прострелил Уильямсу-старшему ногу, после чего тот упал на пол, отпустив винтовку Майнера, и начал ползти в ванную, что позволило Маквортеру и Майнеру без особых проблем (у Маквортера один раз ненадолго заклинило винтовку) расстрелять жертву в упор - оба они, суммарно, выпустили в Уильямса-старшего ещё 10 пуль. В основном, пули попали в туловище, пробив грудную аорту, но одна попала в голову, частично задев мозг - всё это повлекло обильную потерю крови и быструю потерю сознания у жертвы.

Удовлетворившись этим, Майнер выбросил глушитель и пошёл собирать все ценные вещи из дома, а Маквортер ещё один раз выстрелил Уильямсу-старшему в голову, полностью разрушив ему мозг и тем самым мгновенно убив, после чего тоже выкинул глушитель и обыскал убитого, не найдя у него каких-либо наличных денег - только пустой бумажник и ключи зажигания от пикапа. Отсутствие наличных сильно разозлило Маквортера и он решил разобраться с Уильямсом-младшим по этому поводу при встрече, но до того момента нужно было собрать из дома все ценности и оставшийся арсенал. Присоединившись в обыске к Майнеру, Маквортер с ним нашёл среди вещей небольшую сумму наличных, взял несколько кредитных карт, собрал несколько коробок с какими-то вещами и компакт-дисками. Оставшееся оружие из арсенала - два дробовика и меч - с патронами и теми двумя винтовками были погружены, как и коробки с вещами, в пикап Уильямса-старшего, на котором Маквортер и Майнер поехали до своих сообщников.

Встретились они уже к 8 часам вечера, после чего увезли пикап жертвы в лес, где начали распределять оружие и вещи. Вскоре, там Маквортер устроил перед остальными скандал Уильямсу-младшему, предъявив ему претензию на то, что тот солгал ему насчёт большой суммы наличных у убитого. Маквортер в ходе данного спора был так зол, что вполне мог пойти на убийство Уильямса-младшего, но в спор вмешался Картер, который спросил действительно ли они совершили убийство.

Троице пришлось признаться Картеру, что они планировали убить Уильямса-старшего и сделали это, а Картеру просто не сказали сразу об этом, чтобы он не отказался участвовать. Для "заглаживания" своей лжи, троица дала Картеру сразу два огнестрельных оружия - дробовик и винтовку - а также патроны и немного наличных. После этого, Картер немного успокоился и вместе с остальными стал разбирать пикап жертвы на запчасти, чтобы затем их либо продать, либо использовать самим, но уже начало темнеть и они успели снять только стереосистему, которую получил Картер.

Когда все начали собираться из леса, Майнер и Уильямс-младший наконец до конца успокоили Маквортера, дав ему вторую винтовку, патроны и немного наличных. Майнер же взял коробки с вещами, компакт-диски, кредитные карты и второй дробовик с патронами, а Уильямс-младший забрал меч и что-то из наличных.

Картер отвёз троицу на своей машине по домам, где они жили (очевидно, Уильямса-младшего высадили не у дома семьи), и последним он вёз Маквортера, который рассказал ему подробности убийства, хотя в той версии он не упомянул, чтобы Майнер выбегал в упор к Уильямсу-старшему, и утверждал, что Майнер попытался выстрелить, но у него заклинило винтовку, из-за чего Маквортер в одиночку расстрелял жертву:

Картер всё это выслушал, высадил Маквортера с его оружием у дома Барнса и уехал к себе. Там, Картер выложил полученное оружие и несколько часов размышлял о произошедшем, за это время узнав от родственников что кто-то из семьи Уильямсов по возвращению в дом нашёл тело убитого и вызвал полицию. В конечном счёте, Картер сам позвонил в полицию и сообщил им что знает подробности произошедшего, сделав это либо потому, что ему всё таки не позволила совесть жить с причастностью к убийству, либо потому, что он не мог доверять своим друзьям, которые ему уже один раз сильно солгали, а значит они вполне могут в случае задержания из-за другой ошибки свалить всю вину на него (либо верны оба варианта). Во всяком случае, полиция обследовала место убийства, приехала к Картеру, взяла у того полные, подписанные на бумаге, признательные показания и объявила в розыск его друзей:

Одновременно с этими событиями, Маквортер рассказал Барнсу о произошедшем, похваставшись как он выпустил в жертву все заряженные патроны, и затем оставил ему винтовку на хранение, а сам к ночи следующего дня выпил какое-то количество алкоголя, смешав его с аптечными таблетками, из-за чего получил сильную интоксикацию. Барнсу пришлось вызвать медиков, чтобы они "откачали" Маквортера, но те по приезду настояли на госпитализации и в итоге увезли того из дома в местную больницу, где оказали помощь.

Ночью, медики узнали о розыске Маквортера и сообщили полиции что он у них на восстановлении, после чего те приехали, приковали его наручниками к кровати и выставили охрану перед палатой до тех пор, пока к позднему утру врачи не решили что тот уже достаточно восстановился и может здраво мыслить. Далее, задержанного Маквортера повезли на допрос, где ему рассказали о его правах на молчание и присутствие адвоката, от чего он отказался и дал признательные показания, сначала хоть и пытаясь заявить, что он вообще не причастен к убийству и в тот день был слишком пьян чтобы помнить какие-либо события, но к середине допроса, записанного на диктофон, всё же рассказал о плане убийства и подробности его совершения, которые отличались от того, что он говорил Картеру, так как в этой версии Майнер подбежал к жертве, не успел выстрелить из-за его сопротивления и потому Маквортер подбежал сам, выстрелил жертве в ногу и его трубчатая винтовка заклинила при втором выстреле. Впрочем, Маквортер не уточнил сколько раз они потом с Майнером стреляли в жертву, но намекнул, что смертельные выстрелы сделал именно Майнер:

(На допросе, Уильямса-младшего называли по его второму имени - Ли - чтобы отличить от убитого отца.)

Уильямса-младшего и Майнера задержали приблизительно в тот же день, 19 февраля, и те отказались давать показания, хотя особого смысла это уже не имело, так как при обыске у них обнаружили оружие и вещи жертвы. Тем не менее, следствие стало допрашивать окружение троицы ради дополнительных показаний, среди которых оказался и Барнс - он пошёл навстречу следствию, показав принесённую винтовку и рассказав то, что ему сказал Маквортер при возвращении после убийства. Слова Барнса частично совпали со словами Картера, так как они оба сводились к тому, что Маквортер много стрелял в жертву, но анализ, сделанный экспертами по баллистике, извлечённых из жертвы пуль показал "серьёзные отличия одних пуль от других", а значит их выпустили из двух разных винтовок (подробностей в документах не приводится, но видимо речь идёт о том, что у винтовок были разные каналы ствола) и это частично подтверждает слова Маквортера на допросе, хотя согласно анализу смертельный выстрел в голову был сделан из трубчатой винтовки.

Исходя из этих данных, следствию стало понятно, что оба стрелка активно участвовали в убийстве, но всё же смертельный выстрел в голову сделал именно Маквортер. Его же утверждения на допросе того, что он был "пьян" на момент убийства, отвергалось Картером, который был с ним вплоть до позднего вечера, и Барнсом, к которому Маквортер пришёл домой трезвым после убийства, напившись лишь позже.

Учитывая доказательства вины, признанную преднамеренность убийства, желание любой ценой вооружиться большим количеством оружия ради последующих преступлений и попытку свалить вину на другого, прокуратура округа Маршалл решила добиваться смерти для Маквортера, тогда как для Уильямса-младшего они не могли добиваться смерти за организацию убийства из-за его возраста, а по Майнеру окончательное решение не было принято в течении года (по тогдашним законам Алабамы, штат мог приговаривать к смерти за убийства, совершённые в 16 и 17 лет; впоследствии, такую практику запретит Верховный Суд США по всей стране своим решением "Ропер против Симмонса" за 2005 год). Картеру же прокуратура предложила не предъявлять обвинения как в ограблении, так и убийстве, в обмен на свидетельские показания в суде и тот согласился. То же самое было с Барнсом, который согласился на свидетельство в суде ради не предъявления обвинения в незаконном хранении оружия.

Первым судили за убийство Эдварда Уильямса-старшего именно Маквортера в марте 1994 года. В начале суда, Маквортер вместе с адвокатами рассказал уже другую версию событий, утверждая что он, будучи пьяным, выстрелил "всего один" раз жертве в ногу, после чего того расстрелял Майнер. К концу суда, адвокаты с согласия Маквортера резко отбросили только что высказанную версию, заявляя теперь что Маквортер выстрелил один раз не в живую жертву - того "за пределами дома" расстреляли "другие мальчики", затем затащили в дом и "накачали наркотиками", после чего тот умер, а Маквортер "выстрелил уже в труп". Помимо этих версий, они представили перед присяжными и окружным судьёй Биллом Галлахорном в виде смягчающих обстоятельств показания матери, тёти и друзей Маквортера о его трудном детстве, работоспособности, отсутствии прошлых осуждений и юном возрасте - 18 лет - на момент убийства.

Прокуратура же назвала новые версии Маквортера "чем-то абсолютно непонятным" и представила в качестве доказательств целенаправленного убийства записанные первые допросы Маквортера, баллистические данные и показания Картера с Барнсом. Против представленных смягчающих обстоятельств прокуратура особо не противостояла, но указала на ложь Маквортера и его смены версий убийства, из-за чего ему нельзя доверять, а также указала на данные обследований Маквортера, показывающих нормальное IQ выше 80 баллов и не показывающих какие-либо повреждения мозга.

По итогу, присяжные приняли сторону прокуратуры, приговорив раздельным голосованием (10 против 2) Маквортера к смерти за убийство - в Алабаме требуется для вынесения смертного приговора как минимум 10 голосов присяжных - но не став его дополнительно судить за ограбление жертвы, и в мае судья подтвердил их приговор:

Вскоре после осуждения Маквортера, Майнер связался с прокуратурой и предложил в обмен на пожизненный срок признать себя виновным в убийстве Эдварда Уильямса-старшего, с чем те согласились, будучи удовлетворёнными смертным приговором для Маквортера и не желая тратиться ещё на один процесс. В июле 1994 года, окружной судья подтвердил эту сделку, приговорив Майнера к пожизненному сроку с правом на УДО.

С тех пор, Майнер присоединился к какой-то тюремной банде сторонников превосходства белой расы, в 2003 году был приговорён к ещё трём годам тюремного заключения за хранение марихуаны годом ранее и к 2020 всё ещё отбывал свой основной срок. Тем не менее, он не считался опасным заключённым и потому был отправлен в тюрьму минимального режима "Чилдерсбург", где его включили в программы различных общественных работ по штату.

Проблем у Майнера не возникало в этой тюрьме и на самих общественных работах, но он всё равно решил сбежать на свободу, что и сделал к позднему вечеру 22 февраля 2020 года, незаметно выбравшись из "Чилдерсбурга" и каким-то образом, возможно автостопом, очень быстро скрылся из округа Талладега. Его пропажу заметили к ночи во время пересчёта заключённых и объявили в розыск, который длился до 27 февраля, когда кто-то дал наводку полиции на то, что Майнер скрывается в городке Фолквилл у некоего человека.

Туда выехала сводная группа из местных полицейских и Службы Маршаллов США, окружившая дом и потребовавшая немедленного выхода оттуда всех людей. Один неопознанный человек, владелец дома, вышел к сводной группе и заявил им, что Майнер действительно внутри, помимо него внутри никого нет, но он вооружён ножом, не собирается сдаваться и у него есть взрывчатка. Группа это выслушала, увела владельца, ещё в течении часа требовала от Майнера сдаться, но тот не выходил и потому они забросали дом гранатами со слезоточивым газом. Только это заставило Майнера наконец выйти и сдаться, после чего он был осмотрен сапёрами, которые не обнаружили при нём взрывчатки, как и в самом доме:

Каких-либо серьёзных травм Майнер не получил и в ходе последовавшего расследования не было выявлено его причастности за эти дни к какому-либо другому преступлению помимо самого побега. И как ни странно, за побег ему не предъявили обвинение, просто отправив обратно в тюрьму отбывать основной срок. На данный момент, он находится в тюрьме округа Биб, у него есть право на УДО в 2025 году и, судя по всему, за все годы заключения он не подавал апелляций на свой приговор:

Уильямс-младший, сразу после осуждения Маквортера и сделки Майнера, тоже связался с прокуратурой и предложил признать себя виновным в организации убийства своего отца в обмен на пожизненный срок, на что те согласились. Эту сделку подтвердил окружной судья в августе 1994 года, приговорив Уильямса-младшего к пожизненному сроку с правом на УДО, и тот без особых проблем, подобных Майнеру, на данный момент отбывает срок в тюрьме "Буллок". За прошедшие годы ему уже отказывали в выходе по УДО, но его право на очередное слушание будет в 2025 году; судя по всему, он не подавал апелляций на свой приговор:

Сам же Маквортер и его адвокаты с момента осуждения пытались в течении 27 лет заменить приговор на пожизненный, представляя для этого три главных аргумента: убийство "на самом деле" было непредумышленным, так как Маквортер был "слишком пьян", чтобы сформировать умысел для этого; одна из присяжных на суде была "неконституционно предвзята" по отношению к Маквортеру на том основании, что её отец был убит за 30 лет до суда, о чём она не сообщила суду, но упомянула другим присяжным в ходе обсуждений дела; изначальные адвокаты Маквортера были неэффективны, так как они не вызвали дополнительных свидетелей для представления смягчающих обстоятельств, но при этом вызвали его мать и тётю, которые были "предвзяты к нему".

Однако все суды отклонили эти претензии, постановив: нет никаких доказательств того, что Маквортер был пьян на момент убийства - напротив, все имеющиеся доказательства, включая признания самого Маквортера на первых допросах, указывают на его полную трезвость, благодаря которой он спланировал и осуществил убийство; смерть отца той присяжной была признана несчастным случаем (утопление в пруду), а не убийством, и прокуратура никому не предъявляла обвинений, исходя из чего дочь умершего и не должна была спустя десятилетия сообщать суду что-либо из того дела; присяжная действительно обсуждала с коллегами некоторые подробности произошедшего, но она уточняла им, что официальная версия смерти была несчастным случаем, тогда как "убийство" это неофициальная версия её родственников, а значит она не была как-либо предвзята к подсудимому; даже если смерть отца присяжной была действительно убийством, она всё равно могла рассматривать дело, так как нет законов, запрещающих набирать в присяжные тех людей, которые либо сами, либо их родственники/близкие, становились жертвами преступлений; изначальные адвокаты вызвали достаточно свидетелей для смягчающих обстоятельств и вызов ещё кого-либо не изменит дело, учитывая что их показания в целом совпадали с уже высказанным, поэтому адвокаты были эффективны; Маквортер не объясняет как могли его мать и тётя быть предвзяты к нему на суде, если они как раз наоборот представляли смягчающие обстоятельства его жизни в попытке избавить от смерти, поэтому такая претензия вообще не имеет под собой основания.

Последние обычные апелляции Маквортера были отклонены в 2021 году, но дата казни для него не запрашивалась сначала из-за ковида, а затем из-за введения в конце 2022 короткого моратория на осуществление казней в штате. Вызван этот мораторий был тем, что Алабама провалила две казни смертельной инъекцией подряд - 22 сентября и 17 ноября - так как команда казни не смогла за час с лишним найти у смертников (Алан Юджин Миллер и Кеннет Юджин Смит) нормальные вены. Причина этих провалов заключалась в четырёх основных вещах: недостаточная подготовка персонала, в том числе отсутствие у них медицинского образования; старая аппаратура для проведения казней; плохое состояние здоровья у обоих смертников, что сказалось на их венах; временное ограничение на казнь, которое должно было проводиться только с 6 вечера и до 12 ночи, но только при том условии, что казнь начнётся именно тогда, когда все суды отклонят самые последние апелляции смертников (а в этих двух случаях, их отклонили только к 10-11 часам вечера).

Формально мораторий был снят в феврале 2023 года, но фактически команда казни была готова к работе в июне после многочисленных тренировок. Сами же внесённые тюремным бюро и Верховным Судом штата изменения в осуществление казни были такими: увеличение команды казни; набор новых исполнителей среди тех, у кого есть медицинское образование; замена старого оборудования на новое; точная дата казни теперь устанавливается не Верховным Судом штата (хотя, они всё равно сначала должны её юридически одобрить после запроса Генеральной прокуратуры), а губернатором; заменено время на проведение казни - теперь, оно начинается с 12 ночи того или иного дня, и заканчивается через 30 часов.

После готовности новой команды, штат успешно и без эксцессов провёл через месяц казнь смертельной инъекцией Джеймса Эдварда Барбера (см. пост про него Лживый наркоман), после чего Генеральная прокуратура запросила в августе дату казни, осуществляемую смертельной инъекцией, для Маквортера, но её одобрение Верховный Суд осуществил только 13 октября, а саму дату на 16 ноября губернатор Кей Айви назначила через 5 дней, ставя время осуществление с 6 часов вечера до 6 часов утра следующего дня. За оставшийся месяц, Маквортер и его адвокаты подавали самые последние апелляции, требуя либо сразу заменить ему приговор на пожизненный, либо хотя бы отменить дату казни, представляя для этого два аргумента: Маквортеру вынесли "неконституционный" смертный приговор, так как по законам Алабамы совершеннолетие хоть официально и наступает в 18 лет, но для данного возраста всё равно действуют сильные ограничения, в том числе запрет на избрание присяжным, которое даётся только в 19 лет; дата казни была назначена с нарушением, потому что её должны были назначить "не меньше чем через 30 дней", а губернатор её назначила через 29.

Впрочем, все суды отклонили и эти претензии, постановив: ограничения 18-летних в правах, в том числе конкретное требование Алабамы назначать на роль присяжных только тех, кому исполнилось 19 или более лет, не может сделать неконституционным вынесение для них смертного приговора, так как к тому возрасту среднестатистический мозг уже достаточно развит, чтобы осознавать правильность и неправильность тех или иных действий и нести полную ответственность за преступления; дата казни была установлена без нарушений, так как требование о 30 днях наступает не с решения губернатора, а с одобрения Верховного Суда, которое было вынесено за чуть более чем 30 дней до даты казни.

И наконец, 16 ноября, Кейси Маквортер был казнён смертельной инъекцией сразу в 6 часов вечера, так как в отличии от Барбера его апелляции были отклонены до начала казни. Прошла казнь без особых эксцессов, если не считать того, что Маквортер в своих последних словах оскорбил начальника команды казни Терри Рэйбона, назвав его "закоренелым избивателем женщин", на что тот особо не отреагировал, просто дождавшись окончания заявления и затем дав команду начинать казнь. За её проведением наблюдали члены семьи Эдварда Уильямса-старшего, в том числе его брат Гилберт, который после казни ненадолго выступил перед камерами, заявив что семья рада окончанию этого дела, а также назвав Маквортера "собакой, умершей лёгкой смертью" (других участников того убийства он не упомянул, включая Уильямса-младшего).

Пресс-конференция тюремного бюро, на которой выступал комиссар тюрьмы (он зачитывал подготовленное письмо дочери жертвы) и ненадолго Гилберт Уильямс:

Ссылки:
1) https://law.justia.com/cases/alabama/court-of-appeals-crimin...
2) https://caselaw.findlaw.com/court/al-supreme-court/1473945.h...
3) https://casetext.com/case/mcwhorter-v-state-35
4) https://www.al.com/news/birmingham/2020/02/us-marshals-offer... - в этой статье ошибочно говорится что Майнеру было 17 лет на момент убийства.
5) https://www.advertisergleam.com/3-from-county-up-for-parole/...
6) https://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/ca11/1...
5) https://www.al.com/news/2023/10/execution-date-set-for-alaba... - в этой статье ошибочно говорится что Уильямс-младший был приговорён к пожизненному сроку без права на УДО.
6) https://alabamareflector.com/2023/11/07/alabama-death-row-in...
7) http://www.supremecourt.gov/DocketPDF/23/23-471/289287/20231...
8) https://www.al.com/news/2023/11/alabama-set-to-execute-casey... - интересно, что Генеральный прокурор Стив Маршалл в комментариях по поводу казни не скрывал как он сильно презирает адвокатов смертников.

(Если ссылки не прогружаются - включите VPN. Если ссылки требуют регистрации - не догружайте страницу до конца.)

P.S. Терри Рэйбона действительно увольняли из полиции штата Алабама в 1999 году на основании обвинений в домашнем насилии со стороны двух женщин, но его никогда за это не судили, благодаря чему он смог не только уйти в тюремное бюро штата в 2000, но и параллельно этому с 2002 по 2004 отслужил в Армии США "ведущим планировщиком по задержанию", охраняя лагерь военнопленных "Гуантанамо" на Кубе (https://www.al.com/news/montgomery/2022/08/how-alabamas-exec...).