Объяснимые Травмы
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/02/understandable-injury....
Группа перевода: https://vk.com/dh_box
Так.. за скривление морды на мою пиццу с ананасами я уже посылаю, теперь ещё и за привычку безмерно везде сыпать пармезан начинать?)) И за вечерний капучино тоже, кстати)
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (2)
По мнению ортодоксов итальянской кухни, капучино - сугубо утренний напиток, и заказывать его во второй половине дня - все равно, что громко сморкаться. В кружевную скатерть. Посреди ресторана. У чужого столика.
Хуже этого, наверное, только пить американо.
раскрыть ветку (1)
Ясно. Какие-то люди назначили себя законодателями в области еды. И другие должны их слушаться.
Комиксы
56.9K постов42.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.