О том, как римлянам мифологию придумывали⁠⁠

Сегодня нередко можно встретить страхи людей, что при столкновении с более "хайповой" чужой культурой собственная может не выдержать противостояния и раствориться. Такое не раз бывало в прошлом и, вы удивитесь, но римляне даже стали жертвой этой процессов, причем в важнейшей культурной сфере - собственной же мифологии.

До нас вообще дошло очень мало исконных верований латинов, к которым принадлежали и римляне. То что эти верования были - бесспорно, но при столкновении с греческой религиозной традицией они, предпочли облагородить свои мифы более сочными греческими. Причём влияние греческой традиции наблюдалось едва ли не с 5-6 века до н.э., когда латины имели ограниченные контакты с эллинским миром через греческие же колонии. И если греки на очередных варваров внимание почти не обращали, то те наоборот. Греческая культура и мифы были, как голливудские фильмы в наше время: ими восхищались и пытались повторить у себя дома. Наиболее близкие к эллинским колониям общины начинали заимствовать элементы греческой мифологии, встраивая её в собственную, а иногда и полностью заменяя.

Рим тоже претерпел этот процесс, правда источником его стали скорее всего этруски, сами активно впитывавшие греческое влияние. Например, занятная метаморфоза произошла с мифом об основании Рима. Изначальный он представлял собой ту часть истории про дочку свергнутого царя Альба-Лонги, где она зачала детей от бога Марса и родились братья Ромул и Рем, которых оставили умирать, но их спасла волчица. Эта версия мифа, во-первых, бьётся с другим латинским мифом про основание Пренесте (этот тот, где весталка с огненным божественным фаллосом совокуплялась), во-вторых, в этой части нет явных параллелей с греческими мифами, кроме самого факта секса с богом.

Есть еще важное в-третьих, у основателя Рима односложное имя. В 7 веке до н.э. в Лации из-за разложения патриархальной родовой структуры стали выделяться имя личное (преномен) и имя рода (когномен). Например Сервий Туллий, Гай Юлий. Уже в исторических записях о конце 7 века до н.э. не встречаются односложные имена, все римляне имеют когномены. А у Ромула его нет, а значит, легенда о нем скорее всего зародилась еще в те времена, когда когноменов в ходу не было. Добавляет достоверности данной гипотезе то, что миф обосновывал особый статус Рима происхождением города по воле Марса, а не Юпитера, так как именно этот бог был важнейшим в первые века существования города. Юпитер станет главным в пантеоне позже, в 5-4 веках до н.э.

Столкнувшись же с греческими мифами римляне не долго думая просто добавили к легенде о Ромуле и Реме часть, про то, что цари Альба-Лонги происходили от троянца Энея. Тем самым они встроили свой миф в сверхпопулярную в греческом мире традицию Иллиады, так ещё и опять показали свою инаковость: пока все вели своё происхождение от Одиссея (Улисса) и его сподвижников, римляне выбрали своим прародителем проигравших троянцев. Причём сам Эней считался божеством, так что Рим был основан по воле аж двух великих богов.

Что характерно. Не всегда процесс встраивания мифа в греческий нарратив шёл по воле носителей этого мифа. Нередко сами греки, описывая чужие страны, придумывали им свои трактовки мифов, дабы увязать с привычными им греческими. Иногда такие выдуманные греками мифы хорошо ложились на почву увлечения греческой культурой и подменяли собой оригинальные в сознании людей. А иногда нет и в литературе жила одна версия мифа (греческая), а простые люди продолжали верить по-старому. Отсюда и подчас большое число версий мифов, так как разные римские и греческие авторы пересказывали разные вариации италийских мифов, каждый смешивая по-своему греческий и негреческий их компонент.

__________________
Подпишись на сообщество Катехизис Катарсиса, чтобы не пропустить новые интересные посты авторов Cat.Cat!
Пост с навигацией по Cat.Cat
Также читайте Cat.Cat на других ресурсах:
Телеграм
ВК
Дзен