Нужна юридическая помощь! Отец угрожает дочери⁠⁠

Приветствую всех.
В общем, я обращаюсь от лица своей хорошей подруги.
На данный момент ей 19 лет, город проживания - Краснодар. Она, как и ее отец - представитель одной из народностей Дагестана.
Насилие со стороны отца началось с детства, когда его сын погиб, а к дочери началось обращение в стиле "это ты должна была умереть, а не он"
На данный момент, девушка проживает отдельно, но находится в больнице с пневмонией. Спустя два года молчания от отца начинают приходить угрозы.

Также есть голосовые того же содержания (с прямой угрозой "я тебя сожгу").
В полиции всем плевать. "Убьют, тогда и приходите".
Вопрос: является ли набор данных скриншотов и голосовых сообщений достаточным для заявления и возбуждения уголовного дела? И можно ли как-то подруге себя обезопасить.

Прошу, просто подскажите, куда писать и к кому обращаться.
Пост без рейтинга, не топите.