Новость хорошая, а подача - хреновая

В Понырском районе (Курская область) откопали Фоку с пилотом. Какие-то местные СМИ сделали сюжет. Всё по классике: корреспондент говорит с жёстким "эстонским" акцентом, текст ему составляли далёкие от темы люди, да и в принципе не шибко профессионалы.


Хороший сохран - это Фока Поля Раца, которая сейчас на родном дрыгателе летает при том, что 50+ лет в ленинградских лесах провалялась, или другая Фока из той же JG.5, фюзеляж которой цел и сейчас используется в постройке ещё одного самолёта. А тут птиц Гёринга тупо воткнулся в землю, только шильдики читать и осталось. Таких мест крушения - сотни, и запчасти на действующие экземпляры с них почерпнуть удаётся очень редко.


Пихать свои домыслы в сюжет - тоже хреново. Это как в переводческой деятельности - не добавь лишнего, но и не упусти важного. Как понять, что наши зенитки вряд ли достали бы до Фоки, если Фока могла находиться где угодно в пространстве, ровно как и неизвестно, где стояли орудия?


И в конце мы слышим про то, что где-то рядом должен валяться советский самолёт, который по легенде мог сбить Фоку. Это звучит уже более допустимо, чем фраза про зенитки - просто пересказ легенды, которую нельзя проверить.

Авиация и Техника

9.4K пост17.5K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

Правила Пикабу