Небольшая подборка переводов - 675⁠⁠

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я обнаружил своего кота с белкой, свисающей из его пасти. Увидел и закричал, чтобы он её отпустил. Что он и сделал. Белка оказалась до сих пор живой и убежала. Следующие три часа я ловил её по всему дому.

____________________

2. Сегодня мой босс, настоящий болван, купил дом по соседству. Теперь он портит мне жизнь не только на работе, мы видимся и общаемся ещё и в нерабочее время. Однажды он отправил меня домой потому что красный галстук не подходил к моему костюму, и я выглядел, с его слов, непрофессионально.

____________________

3. Сегодня я поругалась с мужем из-за одной девчонки. Он начал пренебрегать нашим браком с тех пор как познакомился с ней. Говорит, они просто друзья. Я силой вырвала его телефон, заблокировала её во всех соцсетях и удалила номер. Он так взъярился, что заявил о разводе и свалил из дома.

____________________

4. Сегодня пёс разбудил меня звуком блевотины. Я тут же вскочила и попыталась понять, что он делает. Прошло полчаса, он не блевал, просто издавал этот звук. Пришлось прогнать его с глаз долой, чтобы хоть немного поспать.

____________________

5. Сегодня я нечаянно спалил близкому другу свои запасы фурри порно.

____________________

6. Сегодня я продавала в универе печенье с зимней тематикой. Весело спросила у девушки, не хочет ли она купить печенье, чтобы поддержать наставничество. Что она ответила? "Я не ем еду".

____________________

7. Сегодня родители привели меня к врачу из-за "симуляции" головной боли. Одно за другим и оказалось, что у меня опухоль, давящая на позвоночник.

____________________

8. Сегодня мой отец узнал, что его отец, живущий отдельно, на самом деле не был в тюрьме за то, что въехал в остановку с людьми. Он просто развёлся с его мамой, переехал в Кент, где завёл новую семью.

____________________

9. Сегодня я согласилась провести время с мужем и его матерью-алкоголичкой после самоубийства его отца. Свекровь узнала, что мы с золовкой в шутку обзываем друг друга. От этого она слетела с катушек, и чуть не оторвала мне голову, обвиняя в "неуважении к её дочери".

____________________

10. Сегодня мой парень признался, что я больше не привлекаю его в сексуальном плане. А затем добавил: "Но не переживай, это не потому что ты толстая".

____________________

11. Сегодня я была на конференции по трудоустройству. Там на обеде увидела потрясающего парня. Во время десерта, я так раскашлялась, что кусочек шоколада вылетел у меня изо рта прямо ему на очки. Думаю уже слишком поздно для знакомства.

____________________

12. Сегодня начальник несколько раз накричал на меня, потому что мой парень не вышел на работу.

____________________

13. Сегодня, после нескольких месяцев попыток нормализовать давление и вернуть хорошее самочувствие, врач сказал, что мне не станет лучше до конца жизни.

____________________

14. Сегодня я подарил племяннику игрушечную машинку. Он открыл подарок, посмотрел две секунды, и весь следующий час играл с картонной упаковкой. Видимо, я мог сэкономить 20$ и просто купить ему коробку.

____________________

15. Сегодня подруга рассказала, что сумела переспать с парнем, который не хотел встречаться со мной, даже стать друзьями по сексу, потому что это может "разрушить нашу дружбу". А они дружат около двух лет. Похоже, её с ним дружба стоит "разрушения".

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм