Небольшая подборка переводов - 670
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня я проходил мимо строящегося здания и прочитал табличку: "Всегда опасайтесь падающих обломков". Я упал с лестницы, пока следил за падающими обломками.
____________________
2. Сегодня я вышла с работы около 11 вечера, и так торопилась домой, что решила срезать до машины через футбольное поле. Где-то посреди пути включились разбрызгиватели.
____________________
3. Сегодня я пахну как ванильное печенье после нового геля для душа. Весь день собака ходит за мной следом пытается облизать руки.
____________________
4. Сегодня я впервые за несколько месяцев пришёл в спортзал. Наполненный энтузиазмом, я схватил лёгкую, как мне показалось, гантельку. Это была ошибка. Я уронил её на палец и так громко закричал, что другие посетители замерли посреди тренировки, уставившись на меня.
____________________
5. Сегодня муж сказал, что не настроен на секс, я слышу это ежедневно в течение последних двух недель. Он озвучил это во время мастурбации.
____________________
6. Сегодня я похвалила своего парня за хорошее пение. Теперь он не останавливается.
____________________
7. Сегодня мне приснилось, что на кассе мне не хватило денег и пришлось отказаться от покупок. Даже во сне у меня нет денег.
____________________
8. Сегодня я думала, что сама смогу починить дверную ручку у себя в комнате. После пары безуспешных попыток, я заперла сама себя в комнате. Кто-нибудь знает об этом? Моя соседка, но она слишком громко играет в видеоигры, чтобы помочь.
____________________
9. Сегодня я осознал, что просто живу. Мои желания не имеют значение, одно и тоже каждый день. Что мне нужно сделать, чтобы это изменить?
____________________
10. Сегодня мой парень устроил длинное философское объяснение, почему он меня не любит, но мы должны продолжать заниматься сексом.
____________________
11. Сегодня мама врезалась в стол, на котором стояла стеклянная ваза. Ваза уже собиралась упасть, когда я кинулся её ловить. Но не успел, она упала и разбилась, а я приземлился прямо на осколки.
____________________
12. Сегодня я решил бросить, после того как два года тайком курил. Пришёл домой, а там жена держит в руках пачку и спрашивает, откуда это взялось за унитазом.
____________________
13. Сегодня я вернулся к работе после праздников и обнаружил, что весь мой тяжкий труд над фоновыми иллюстрациями для сайта компании, постепенно заменяется жалкими чудовищами от ИИ. Отсосите у осла.
____________________
14. Сегодня я вернулся к работе после праздников и обнаружил, что весь мой тяжкий труд над фоновыми иллюстрациями для сайта компании, постепенно заменяется жалкими чудовищами от ИИ. Отсосите у осла.
____________________
15. Сегодня мой парень, вопреки моему совету, решил прочитать "Пятьдесят оттенков серого", чтобы понять как доставить мне удовольствие в постели. Теперь он только и делает, лижет пальцы на моих ногах, а потом удивляется, что я спонтанно от этого не кончаю, как какая-то чудная нимфоманка.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Shit happens
1.1K постов8.2K подписчика
Правила сообщества
1. Подборки с цитатами с отечественных сайтов типа Подслушано и переводами цитат заграничных сайтов типа viedemerde или FML
2. Собственные истории пикабушников о том, как печальна и иронична бывает жизнь.
3. Подборки и истории из жизни с просторов интернета
4. Сарказм приветствуется.