Небольшая подборка переводов - 656
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня в школе была премьера спектакля с моим участием. Из моих никто не пришёл, ни семья, ни друзья. Получается, после 3 месяцев тяжёлой работы, меня "поздравил" только руководитель театрального кружка, да и тот сказал, что я неправильно играю.
____________________
2. Сегодня отец сказал маме отвезти сестру на день благодарения без меня. А ведь я думала, что хочет поработать над нашими отношениями.
____________________
3. Сегодня в душе у меня случился приступ эпилепсии. От судороги я споткнулся об край ванны и впечатался лицом в открытый унитаз, разбив нос.
____________________
4. Сегодня муж подарил мне на День рождения платье из моего шкафа. Я купила его на прошлый день рождения, когда он забыл про подарок, и дал мне денег в коричневом конверте. Не в подарочной открытке, а коричневом конверте.
____________________
5. Сегодня мой парень отказался от секса, потому что хотел досмотреть по Нетфликсу сериал, которому уже десять лет. Мог бы посмотреть и в другое время.
____________________
6. Сегодня во время переезда я спросил у жены, куда она положила алкоголь. Она его выкинула, потому что он старый. Это был Скотч. Он и должен быть старый.
____________________
7. Сегодня муж наблевал в душе после почти полной бутылки вина. Душ теперь не отмывается. Счастливого дня благодарения.
____________________
8. Сегодня моя девушка (у нас отношения на расстоянии почти два года) порвала со мной, потому что мне не нравится, когда она пьяная ездит за рулём. Вот её оправдания: "Я не часто так гуляю, в чём проблема?" или "Я осторожна, когда еду пьяная". Да? Как много пьяных водителей думали так же, прежде чем их намотало на дерево?
____________________
9. Сегодня я пошла на свидание вслепую, организованное старыми друзьями по колледжу. Чувак был очень милым, мы вспоминали наше школьное время и годы в колледже. Я упомянула про всякие тупые челенджи, как смеялась над идиотами, евшими капсулы тайда. Оказалось, он был одним из них.
____________________
10. Сегодня я узнала, что мой муж - куколд. После разговора, что я остаюсь неудовлетворённой в постели, мы стали думать, как внести разнообразие. Я предложила купить для меня несколько игрушек. А он тут же разозлился, потому что хотел, чтобы вместо него меня трахали другие мужчины.
____________________
11. Сегодня мы с бабушкой летели во Флориду. Она пыталась пронести нож в рюкзаке через охрану.
____________________
12. Сегодня меня угрожали засудить за отказ в лечении пациента. Отказать пришлось потому, что она привела с собой здоровенную волосатую псину, и врала, что это собака-поводырь. Мало того, что у меня смертельная аллергия на собак, так эта тварь ещё и насрала в приёмной.
____________________
13. Сегодня мой парень впервые встретится с моей семьёй на день благодарения. Он так нервничал, что начал пить, и к концу вечера так напился, что дважды поцеловал мою тётю, перепутав со мной.
____________________
14. Сегодня за ужином мой малыш поднял с пола кусок курицы и положил в рот. И только во время купания, я поняла, что это была не курица, а какашки из его подгузника.
____________________
15. Сегодня я впервые испытал оргазм в присутствии другого человека. Плохо только, что это была папа, вошедший без стука.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Shit happens
1.1K постов8.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Подборки с цитатами с отечественных сайтов типа Подслушано и переводами цитат заграничных сайтов типа viedemerde или FML
2. Собственные истории пикабушников о том, как печальна и иронична бывает жизнь.
3. Подборки и истории из жизни с просторов интернета
4. Сарказм приветствуется.