Небольшая подборка переводов - 654⁠⁠

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня у меня намечалось первое собеседование, из-за чего на нервной почве пропал аппетит, так что я просто схватил в холодильнике брауни (шоколадный десерт) соседа, и сжевал его по дороге в город. Через 20 минут с начала собеседования я был настолько обдолбанным, что не мог говорить.

____________________

2. Сегодня я узнала, что внук на самом деле приходится мне пасынком, а мой сын - его единокровный брат, ведь мой муж (уже скоро бывший) обрюхатил жену сына, втрое младше него. И каким-то образом этот скользкий тип стал жертвой, потому что сын избил его до полусмерти, а я ему не помешала.

____________________

3. Сегодня лучшая подруга в пылу ссоры назвала меня шлюхой, а я не могла прекратить смеяться. Она потеряла девственность в 13 лет, а все четверо её детей от разных отцов. Когда я выложила всё это, она поставила мне фингал под глазом.

____________________

4. Сегодня отец начал ворчать по поводу психического здоровья моего мужа. Он не понимает, почему тот просто не разберётся с этой проблемой.

____________________

5. Сегодня у нас с парнем во время секса порвался презерватив. Он предложил мне поставить тампон, чтобы тот "впитал детей". Как он вообще школу закончил?

____________________

6. Сегодня я позвала мужчину своей мечты на свидание. "Да я лучше съем свои яйца" - ответил он.

____________________

7. Сегодня мне снился откровенный сон с участием моего зубного. Чрез два часа у меня запланирована операция под местной анастазией, и я боюсь того, что могу рассказать в таком состоянии.

____________________

8. Сегодня я облил брюки спереди прямо перед встречей, и попытался высушить их сушилкой для рук в уборной. Коллега зашёл как раз в тот момент, когда я неловко сидел на корточках перед аппаратом.

____________________

9. Сегодня я хотела устроить драматичный уход во время спора, но мой пиджак зацепился за дверную ручку. Сей эпичный момент был испорчен, а мой оппонент стоял там и хохотал, пока я пыталась освободиться.

____________________

10. Сегодня мой парень кончил прежде чем я успела расстегнуть штаны.

____________________

11. Сегодня я нашла кошелёк, который какой-то мудак украл у моей 15-летней сестры несколько дней назад. Он был в шкафу у моего уже бывшего парня. Я предъявила ему это, а он порвал со мной за "вторжение" в его личное пространство и вышвырнул из дома без кошелька.

____________________

12. Сегодня после свидания я подвозил девушкой домой и она наконец предложила мне зайти. Там она попросила сменить лампочку на кухне, а потом быстренько отправила меня домой.

____________________

13. Сегодня я почувствовал прилив мотивации для улучшения своей нездоровой жалкой жизни и отправился на пробежку. На полпути я запнулся об собственные шнурки, чем напугал какую-то пару с собакой. По словам жены, об этом происшествии уже ходят слухи по району.

____________________

14. Сегодня я нашла свой ежедневник со старшей школы и в приступе ностальгии решила почитать. Моё подростковое я написала: "В 30 лет я определённо буду богатая, знаменитая и выйду замуж за Криса Хемсворта". Сейчас мне 32, я одинока, и гуглю: "Как починить засорившийся унитаз".

____________________

15. Сегодня я загорал во время семейного круиза, как вдруг проснулся от гомона толпы, смотрящей на меня с отвращением. Видимо, я уснул, у меня встал, и я начал целоваться с воздухом. Потом ещё пришлось вытерпеть взбучку от охраны, после просмотра этой записи.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм