Небольшая подборка переводов - 642⁠⁠

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня случайно назвала начальницу "Мама". Теперь она прикалывается, что я давно потерянная дочь, от которой она отказалась, потому что знала - я вырасту неудачницей.

____________________

2. Сегодня отец установил новое домашнее правило: "Если жёлтое - останься, а коричневое - смывайся". Теперь весь дом воняет ссаниной.

____________________

3. Сегодня я встретил просто изумительного человека на сайте знакомств. Только мы начали общение, как через 15-20 минут упал сайт. Я подумал, что она избегает меня, а она наверно решила то же самое. Прошло два часа, сайт до сих пор лежит.

____________________

4. Сегодня в моём магазине рыбных снастей какие-то тупые дети затеяли драку и толкнули меня на витрину со старинными крючками. Теперь я в больнице, мало того, что весь в порезах от битого стекла, так ещё и из моих рук, плеч и лица извлекли 27 зазубренных крючков.

____________________

5. Сегодня мой парень по пьяне предложил разнообразить нашу постельную жизнь новыми позами, а то уже скучно. У нас ещё не было секса.

____________________

6. Сегодня я познакомился с биологическими родителями, через 29 лет жизни. Они оказались двумя самыми жалкими людьми, которых я когда-либо знал, встреча закончилась после их просьбы занять денег, потому что я "буквально должен им за свою жизнь".

____________________

7. Сегодня, вернувшись домой, я застал детей за игрой с моей коллекцией монет. Жена сказала не ворчать, они ведь не серебряные и не золотые. Нет, но они были в превосходном состоянии, некоторые очень редкие, а каждая царапина, что оставили дети, уменьшает их стоимость как минимум вдвое.

____________________

8. Сегодня врач спросил, бывает ли у меня "необычный стресс". "Я плачу в душе, это считается?" - усмехнулась я. Он помолчал, серьёзно взглянул на меня и ответил: "Да, считается".

____________________

9. Сегодня я поняла, что парень, который мне нравится, из тренажёрного зала, улыбается мне уже несколько недель только потому, что я абсолютно неправильно пользуюсь инвентарём.

____________________

10. Сегодня я шла на третье свидание с парнем, надеясь уже наконец на продолжение. Он дал мне пятюню.

____________________

11. Сегодня узнала, что мои "лучшие друзья" устроили безумные выходные, а меня не пригласили.

____________________

12. Сегодня мой парень прислал сообщение, когда я ехала после выходных у его бабушки с дедушкой. "Дедуля просил передать, что в урне рядом с туалетом они хранят шампунь и зубные щётки, не могла бы ты в следующий раз не выбрасывать туда тампоны?".

____________________

13. Сегодня на ужине со своей любимой, я выразил её свои чувства. Она ответила, что нам следует убедиться в реальности этих чувств, т.е. встречаться с другими людьми и ждать, пока время не сведёт нас вместе.

____________________

14. Сегодня моя дочуля разгунделась: "Мамуля в туалете!" - когда мы были в общественной уборной торгового центра. Она ещё постучала в дверь кабинки, чтобы все точно знали, где мы находимся.

____________________

15. Сегодня мама умудрилась застать меня за мастурбацией, хотя мне уже 21 год и я живу отдельно.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм