1270
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 599

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я получила несколько пар трусов, заказанных по интернету. Открыв коробку, я была шокирована видом гигантских бабушкиных труселей. Вот я была уверена, что они не подойдут, но всё равно решила примерить. Они сели идеально.

____________________

2. Сегодня я наконец-то поговорил с бабушкой, а то мы не часто видимся. Перво-наперво она рассказала, что скоро собирается на операцию, потому что её "женские органы вывалились наружу".

____________________

3. Сегодня я пытался сделать комплимент коллеге по поводу новой причёски. "Сегодня ты выглядишь как-то по другому!" - сказал я. Она оскорбилась, типа я имел в виду хуже, и перестала со мной разговаривать.

____________________

4. Сегодня сын сказал мне перестать дурачиться, потому что не существует таких вещей как зубная фея и Санта. Ему три года. Думаю теперь придётся пропустить все эти детские волшебные моменты которые я так ждал, и начать процесс его воспитания в бездушного взрослого, не умеющего веселиться.

____________________

5. Сегодня я, впервые за несколько недель, проснулся без боли в спине, ну тогда это хороший день для утренней дрочки. Когда я уже почти закончил, острая боль пронзила мою поясницу.

____________________

6. Сегодня мой лучший друг набрался смелости попытаться и переплюнуть мою историю о попытке самоубийства.

____________________

7. Сегодня сестра рассказала мне причину по которой взяла меня на гей-парад несколько месяцев назад, она думала, что это вдохновит меня совершить каминг аут.

____________________

8. Я - синестетик, т.е.вижу звуки и испытываю от этого сенсорную перегрузку. Сегодня снаружи ведутся дорожные работы, большой ремонт и детская вечеринка по соседству. Мой собственный ребёнок попеременно кричит, поёт, либо играет громкими игрушками. А ещё у меня остановился друг, не умеющий регулировать свою громкость. Мне даже свалить никуда не получится из-за инвалидности.

____________________

9. Сегодня начальник предложил бесплатно воспользоваться рестораном в честь моего 50-летия. Всё бы хорошо, но потом он попросил нас прибраться, и принялся доставать из кладовки оборудование для капитальной уборки, приговариваю: "Как же хорошо, что вы все здесь". Уборка заняла больше времени, чем вечеринка. Ублюдок.

____________________

10. Сегодня с утра я почувствовала странный зуд в заднем проходе. Мой парень на вопрос об этом лишь рассмеялся. Я так и не поняла, что он сделал.

____________________

11. Сегодня во время прогулки я увидел на земле четвертак, нагнулся и поднял. Чуть впереди лежал ещё один, я подполз и к нему. Таким образом я поднял шесть штук, пока не дошло, что это какой-то малец специально разложил их на дорожке. Я собрал 7 фальшивых четвертаков, а малой снял это на видео.

____________________

12. Сегодня я убедился, что взрывная диарея действительно существует. Я почувствовал её приближение и рванул в сторону местного супермаркета. Через три метра понос побежал по штанине. До цели оставалось 45 метров. Я побежал. Он тоже побежал. Они смотрели. Уборка заняла 15 минут, а после я слинял. Придется мне теперь искать другой супермаркет, а возможно и другой город.

____________________

13. Моя сестра - убийца, но семья всё равно любит её больше. Мне пришлось переехать в другой город, подальше от СМИ и всей этой драмы, у меня нет друзей, а из родственников мне звонит только лишь сестра.

____________________

14. Сегодня начальник отказал мне в повышении из-за жалоб в личном деле. Никогда о них не слышал, и потому потребовал взглянуть. Все жалобы были написаны в последние полгода и подписаны либо им самим, либо ещё одним руководителем, который меня недолюбливает. Угадайте, кто же тогда получил повышение? Его "тайная" любовница.

____________________

15. Сегодня ко мне пришла девушка, мы обнялись и она встала мне на ноги. Так мы и ходили, пока я не сказал: "Тяжеловато тебя так поддерживать". На что она ответила: "Как и твою эрекцию".

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

Shit happens

1.1K пост8.2K подписчик

Правила сообщества

В этом сообществе публикуются

1. Подборки с цитатами с отечественных сайтов типа Подслушано и переводами цитат заграничных сайтов типа viedemerde или FML

2. Собственные истории пикабушников о том, как печальна и иронична бывает жизнь.

3. Подборки и истории из жизни с просторов интернета

4. Сарказм приветствуется.