1107
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 554

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня, возвращаясь в общежитие, я посмотрел вниз и подумал: "Интересно, почему земля мокрая только в одном месте?". А потом мне прилетело шариком с водой.

____________________

2. Сегодня я случайно подожгла себе волосы, когда подкуривала. В панике я потушила их хлопая себя по лицу.

____________________

3. Сегодня полгода с нашей свадьбы, а жена уже успела набрать около 20 кг нездорового веса. Она не впадает в депрессию, наоборот счастлива в браке, просто ей так "комфортно" теперь. Нам едва за тридцать, а познакомились мы на тренировках. Теперь же я хожу в зал один.

____________________

4. Сегодня я спросил у друзей их мнение о моей самой большой проблеме. Ответ был единогласным: "Ты скучный". Я не отрицаю это, и спросил их сам, но... Ох.

____________________

5. Сегодня я не могу перестать думать от том, как ублажаю начальницу под столом, даже на работе не могу сосредоточиться. Вернуться к нормальному образу мыслей я смог только когда подрочил на перерыве, тогда сразу вспомнилась любовь к жене и вообще, что я счастлив. Похоть может полностью застилать наши мысли от по-настоящему важных вещей.

____________________

6. Сегодня мой 23-летний парень перестал со мной разговаривать, потому что я купила обычные макароны с сыром вместо мультяшных.

____________________

7. Сегодня я вытащила пирсинг из уха. При помощи расчёски.

____________________

8. Сегодня жена потратила кучу моих денег на дорогое нижнее бельё, потому что: "Это позволяет ей чувствовать себя более женственной и красивой". И это уже не в первый раз. Все эти вещи пылятся на полке, а она по 3-4 дня носит одни и те же уродливые тряпки, отвратительно.

____________________

9. Единственная девушка, которой я нравлюсь, имеет проблемы с избыточным весом и использует это в качестве повода злиться на меня из-за отказа. Не хочу быть ханжой, но сам я частенько хожу в спортзал, и мне неприятно, когда кто-то покрывает тело татуировками, вместо того, чтобы заняться собой, а потом считает, что парни должны её обожествлять.

____________________

10. Сегодня я понял, что могу заставить свою девушку издавать больше сексуальных звуков, когда массирую ей спину, чем во время секса.

____________________

11. Сегодня девушка, с которой мы вместе 3 года, бросила меня ради парня, у которого любимый цвет - камуфляжный.

____________________

12. Сегодня мне пришло письмо от босса с поздравлением в честь повышения. Последний год я упорно трудился, так что слышать это было очень приятно, и я поблагодарил его в ответ. Он же прислал извинения из-за ошибочно отправленного письма, на самом деле повышение получил мой коллега.

____________________

13. Сегодня я зарегистрировалась на нескольких сайтах, попросить донатов на недорогую запчасть для машины, т.к. мой муж не может работать из-за КОВИДа и мы живём от получки до получки. Я ещё никогда не получала столько негативных комментов, меня обзывали куском дерьма и другими нецензурными словами.

____________________

14. Сегодня, как и в большинство других дней, желудку не нравится всё, что я ем.

____________________

15. Сегодня у меня был секс с парнем, с которым я познакомилась на вечеринке, а вырубилась уже у него в постели. Когда я проснулась в 3 часа ночи, он уселся на кровать и спросил: "А ты всё ещё здесь что-ли?".

____________________

Переводы с оригиналом Вконтакте

Shit happens

1.1K поста8.2K подписчик

Правила сообщества

В этом сообществе публикуются

1. Подборки с цитатами с отечественных сайтов типа Подслушано и переводами цитат заграничных сайтов типа viedemerde или FML

2. Собственные истории пикабушников о том, как печальна и иронична бывает жизнь.

3. Подборки и истории из жизни с просторов интернета

4. Сарказм приветствуется.