Небольшая подборка переводов - 401⁠⁠

Истории с fmylife.com
____________________
1. Сегодня наш футбольный тренер подумал, что будет неплохо напиться, перебежать к другой боковой линии, и кричать: "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СПАРТУ, СУЧКИ!". Это было бы даже забавно, но он мой отец.
____________________
2. Сегодня я написала сестре в Фейсбуке. Обычно мы начинаем разговор с фразы "ПРИВЕТ, СУЧКА" или "ПРИВЕТ, ШЛЮХА" и т.п. Там была не моя сестра. Однако, я определенно сумела произвести впечатление на маму её парня.
____________________
3. Сегодня мой придурочный муж положил дочке в ланчбокс кошачьей еды, типа "пошутил". Со школы позвонили в службу опеки. Теперь нас вызывают на слушание.
____________________
4. Сегодня кошка обоссала всю мою рабочую одежду. Нет, она не лежала на полу, кошка специально опрокинула вешалку, чтобы использовать одежду в качестве туалета.
____________________
5. Сегодня мой парень увидел меня голой и ему стало противно, потому что я: 1. Побрила лобок полоской, а не полностью; 2. Пропустила пару волосков под коленкой, когда брила ноги. Уже выходя он сказал, что: "хотел принцессу Лею, а не Чубакку".
____________________
6. Сегодня я наблюдал, как моя бабуля выбивает дерьмо из моего отца посреди зоопарка.
____________________
7. Сегодня я узнала, что если твоя рабочая смена заканчивается в 6, совсем не значит, что ты можешь уйти точно в 6. Вдруг тебе напишет начальник, что вам нужно обсудить пару проектов, и ему требуется 5 минут твоего времени, а ты отказываешься. Похоже, что иметь личные границы, теперь называется "неподчинением".
____________________
8. Сегодня я рулил по парковке в поисках свободного места. Кто-то выезжал слишком быстро рядом со мной, и я посигналил ему. Тот водитель наоборот запаниковал и врезался мне в передний бампер.
____________________
9. Сегодня хозяйка накричала на меня, потому что я "игнорирую" её, от этого она чувствует себя "отвергнутой и ненавидимой". На прошлой неделе она накричала на меня за то, что я поздоровалась, и сказала не разговаривать с ней, пока она не заговорит первой, потому что она "напряжена" и её "нельзя беспокоить". Я уже не могу выносить выкрутасы с её настроением.
____________________
10. Сегодня пришлось объяснять маме, что ей нужно поменять матрас, потому что каждый раз, когда они с отцом занимаются сексом, мы слышим скрип пружин. А она сказала, что вот поэтому они занимаются сексом на моей кровати, когда меня нет дома.
____________________
11. Сегодня на математике я ответил "неправильно". А когда учитель понял, что ответ верный, то накричал на меня. А затем снова отругал за то, что не поправил его.
____________________
12. Сегодня мама сильно ударила моего брата головой об стену. Он попал в больницу из-за раны. Вернувшись домой вечером, он рассказал, что мама велела ему говорить, будто сестра ударила его по голове мячом. А я записала историю брата на диктофон.
____________________
13. Сегодня мне пришлось сказать: "Положи свой бурито", "Эта линейка - не световой меч", и "Перестань сопеть как собака", всё это в рабочей обстановке. Я преподаю старшеклассникам высшую математику.
____________________
14. Сегодня мой парень начал вести странно, когда встретил мою маму. Затем пришёл отец и мгновенно рассвирепел. Видимо мама изменяла ему с этим парнем, что послужило причиной их развода. А ведь он на 3 года младше меня. Гнусно, мама, просто гнусно. Ну и вот, теперь я снова одна, вот чёрт.
____________________
15. Сегодня у меня первая брачная ночь. Моя новая жена решила, что будет "асексуальной", потому что "есть другие способы продемонстрировать свою любовь и без секса" и "если ты хочешь расколоть орешек, то справишься вручную". А ещё ей хватило наглости изобразить непонимание, почему это я расстроился.