Мотивации пост. Опыт изучения английского с помощью приложений в смартфоне по 15-20 минут в день.

Девять месяцев назад я наткнулся на этот пост, в котором автор рассказывает о своем годовом опыте изучения английского языка. Я тоже попробовал, и занимаюсь изучением почти каждый день на протяжении примерно 9ти месяцев, и сейчас хочу поделиться своим опытом, возможно это также будет мотивацией для кого то еще.

Мотивации пост. Опыт изучения английского с помощью приложений в смартфоне по 15-20 минут в день. Изучение языка, Мотивация, Длиннопост

Собственно вот три программы которыми я пользуюсь, а попробовал я весьма много за это время. Одно место свободное - там раньше было приложение Duolingo, в котором я занимался где то полгода, но в итоге удалил.


Но позволю себе немного рассказать о мотивации и о моем уровне в английском на момент начала занятий. Автор поста, с которого все началось, пишет что прям загорелся изучить английский язык, причем до весьма хорошего уровня. В этом плане я даже несколько ему завидовал, потому что его мотивация была явно сильнее. Я не загорелся, не поставил себе цель с "понедельника" начать и также у меня не было какой либо причины для изучения языка. Это конечно большой минус, для человека кто решил заниматься каждый день и не пропускать занятия.


Также автор пишет что изучал английский в школе, а потом еще в институте - хотя уровень изучения считает ничтожным. В моем случае, в школе меня распределили в класс немецкого языка потому что..... его изучала моя сестра старшая =). Доводы мои, доводы моей мамы о том, что я изучаю активно компьютер (мне 35 лет сейчас и тогда это была редкость весьма) и занимаюсь (сейчас уже нет) программированием не помогла. Так что мои знания английского заключались лишь в объеме знания английских слов, которые мне встречались в жизни. К счастью, в знак протеста я не учил (на сколько это было возможно) и немецкий, что тоже не плохо считаю.


Итак, мое обучение было основано на использовании разных приложений для смартфона. Что то я сразу установил и использую по сей день, что то устанавливал и удалял (сразу или спустя некоторое время). Но я хотел бы тоже (как и автор той записи) рассказать вам про вот этот ютюб канал. Он действительно заслуживает внимания, но я его смотрю не часто, точнее так - периодически к нему возвращаюсь. Возможно это изменится (мне сложно по 30 минут выделять на один урок за раз), но пока я использую почти только одни приложения на смартфоне.


По приложениям мои мысли такие.

Duolingo - в целом все не плохо. Большой плюс, можно заниматься без оплаты. Точнее так, я приложения оплачивал когда понимал что мне оно нравится, но Duolingo оплачивать не стал, так как мне показался ценник не гуманным. Из минусов со временем когда у меня стал подниматься уровень знаний, как то для себя не нашел причин продолжать заниматься в этой программе. Плюс они изменили дизайн свой, до полностью испортив удобство пользованием. К слову, почти все приложения которые я использую прошли по этому же пути - это какой то дурдом. Но пост не об этом.


Simpler - данное приложение очень рекомендую. Большинство приложений по изучению английского (из тех что я устанавливал конечно), просто сразу сходу вас учат словам, фразам. Ни каких правил, ни каких основ, этого ничего нет. Я начал изучения с реального нуля по сути, и мне было не понятно почему фраза построена скажем именно так, а не иначе. Так вот Simpler - этот пробел закрыл. Все весьма удобно сделано, и в нем как раз я изучал правила с закреплением их на практике. В программе есть раздел с "карточками", те выжимки из правил в виде блоков. Но я делал скриншоты по мере изучения, а потом на компьютере собирал по темам обобщенные коллажи.


Вот тут стоит пояснить, что уже где то через две недели после начала изучения (еще раз я пользовался примерно 3 программами сразу, каждый день), у меня стали появляться очень негативные мысли-паника, типо "все перемешалось в голове, я ничего не понимаю, ужас ужас". Те с ростом объема информации я ощущал реальную кашу в голове, и думал что меня постигнет неудача. Это были весьма сильные эмоции, которые серьезно ставили под угрозу всю мою затею. Но я собирался, садился и как раз пробовал систематизировать полученные данные. В итоге я их лучше понимал, запоминал - и факт осознания этого помогало мне не бросить. Это думаю важно. Стоит также отметить, что у меня было еще где то 2-3 раза подобные чувства, скажем спустя 2-4 месяца, когда объем информации уже становился еще больше, но с такими паническими атаками каждый раз справляться было все проще (так же садился и разбирался снова в пройденном материале). Сейчас таких эмоций больше нет. Я просто занимаюсь дальше и все.


Кстати, приложение Simpler в начале предлагает оценить ваши знания - либо начать с начала. Я начал конечно с начала, и прошел курс Elementary и на этом остановился. Потому что было совсем не очевидно, что есть возможность изучать следующий курс (всего 4ре уровня). Про это я узнал случайно, когда сменил смартфон и снова установил Simpler. Я написал про это разработчикам, надеюсь они исправят это.


Дальше хотелось бы рассказать о Memrise. Этим приложением пользуюсь тоже с самого начала. Меня подкупило наличие видео вставок на английском. Те изучаемые фразы проговаривали разные люди. С нуля когда начал, мне это как то немного упрощало восприятие что ли (подсознательно смотришь на движение мышц лица их). Но правда, потом оказалось, что видео есть только на первом уровне (по крайней мере на 2м и 3м их нет, но думаю и дальше не будет).  Приложение однозначно заслуживает своего внимания, хотя они тоже взяли и испоганили свой дизайн. Ко всему можно привыкнуть конечно, но раньше было сильно лучше.


Кстати, я постоянно в слух проговариваю все фразы которые озвучиваются в приложении. Даже если это не требуется на каком либо уроке. И мне кажется на данном этапе это стало приносить уже положительные результаты.


re word - данное приложение, просто для изучения новых слов. Блин я много приложений попробовал такого плана, но все не то. А их реально куча, и с классным дизайном, и с разными примочками, но в итоге приложения удалял. К данному приложению есть у меня претензия, а именно много слов, которые как мне кажется нафиг не нужны. По началу даже подбешивало, думаю такой - нафиг блин я себе голову забиваю, я их никогда не встречу. Но это не так =) Проходит время, и даже по радио в песне я начинал замечать все больше слов, которые были раньше просто шумом. Слова нужны, и похоже даже вот весьма редко встречающиеся тоже.


Теперь хотелось мне сказать о приложениях, которые я удалял. Тут не будет списка, я не вел его - но многие из них объединило то, что они мне показались бесполезными. Да у них был приличный дизайн, да они всячески с тобой заигрывали, шутили и такие все были дружелюбные. Возможно это поможет тем, кто вобще не может себя заставить, что то делать. Типо такая вот игра-шутка что ли. Но уже имея определенный опыт, я не видел в них пользы, кроме развлечения и ощущения, о я что то там изучаю. Весело да, смотреть скажем по нарезкам видео фильмов материал. Но на практике мне показалось это тратой времени. Было такое стойкое ощущение, что меня просто готовят чтобы впарить платную подписку


В заключении хотелось бы рассказать о том, что я получил на данный момент. Я тратил всего по 15 минут примерно в день. За эти девять месяцев я пропустил суммарно две недели (не учил в те дни когда тяжело физически работал, потому что после такого дня находился в состоянии как будто пьяный, те материал пролетал мимо ушей - в этом я не видел смысла). Как я уже писал, к сожалению у меня не было мотивации. Не было и нет какой либо цели. Конечно я хотел слыша речь (в основном это конечно песни), понимать о чем говорят. Это какой то целый мир - который проходит мимо тебя. Но это желание не было очень сильным. В моей работе, знания английского языка применить не где. Хотя может в будущем напрошусь на поезду заграницу с директорами. В общем отсутствие мотивации первые полгода намекало на то, чтобы бросить - особенно когда было тяжело. Но после пришли первые результаты моего изучения. Самое главное - я стал на слух воспринимать английский язык. Конечно не полностью, но уже для меня это не просто какое то бубнение. Я познакомился на даче с нигерийцем, и для себя так же отметил - что я не только понимаю основные его бытовые фразы, но и не теряюсь сразу (что главное) при этом. Кстати он три года учит русский язык, и могу сказать английский выучить думаю в разы легче чем русский. Мне так кажется.


Я не знаю сколько надо времени, чтобы я смог свободно пообщаться на такие же примитивные темы. Возможно полтора года, может два. Меня также не смущает осознание того, что пока мой уровень все еще очень плох, но при этом сильно лучше всех моих друзей, кто изучал английский и тех, кто за последние лет пять решил "пойду ка я на курсы английского" (и бросил через 3-4 месяца). Я трачу всего 15 минут в день на английский, это вобще ни о чем я считаю и просто продолжаю заниматься дальше.


Если вы смогли дочитать до этого места, а также вы тоже используете какое либо приложение - я попросил бы вас рассказать о нем (хотя бы название). Возможно мне оно тоже понравится, возможно понравится кому то другому.


Кстати - я пока не смог подобрать приложение для прослушивания фраз на английском. Может посоветуете что то?

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
6
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Лучшая мотивация для человека - интерес. При этом начинать надо с простого. А что простое? Комиксы, манга, компьютерные игры и тому подобное. Оттуда легко выучиваются часто используемые в быту слова и фразы. Следующий шаг - всякие сериалы, фильмы, новости (субтитры+уши, чтобы развивать навык восприятия на слух). Далее художественные книги, фильмы без субтитров. При должном рвении эффективность приближается к тому, что испытывают люди при переезде в другую страну (погружение в язык, иными словами). И никакие спецприложения не требуются.

раскрыть ветку (23)
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Поддержу. Я английский начал учить только классе в десятом, до этого вообще его не понимал, несмотря на все предыдущие годы его "изучения" в школе. А причиной стал англоязычный рок, когда появилось резкое желание понимать, о чем же они там поют.

раскрыть ветку (13)
21
Автор поста оценил этот комментарий

Честно спер с сети

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Я до того, как открыла для себя Led Zep и потом дес метал и треш... Как-то раз мелкая перевела маме Спайс Гелз 2 become 1. Кам он бейби, гет ит он, каз тунайт из зе найт вен ту бикам ван. Мама прифигела что девочки такое слушают... Кажется, Иф ю вонна би май лавер - тоже перевела. Ну мама попросила сама. Хорошо когда пару лет спустя пошел Сквиз май лемон Цеппелинов - больше не спрашивала...
2
Автор поста оценил этот комментарий
Тоже с вами. Школьная программа, однако, дала мне базу, минимальный набор слов и понимание грамматики. Без этого все-таки не уедешь. Но я оставалась на уровне "лондон из а кэпитэл". А потом мне СРОООЧНААА понадобилось послушать аудиопьесы, к которым не было перевода. До сих пор помню, как слушала в первый раз и не улавливала ничего, поэтому просто наслаждалась голосами. Понять происходящее удалось только после четырех прослушиваний в течение полугода. Потом я тусила с переводчиками этих пьес, начала смотреть сериалы сначала с русскими сабами, вслушиваясь в речь, потом с английскими. Потом по англоязычному интернету пошла, ради артиков и фанфиков. Потом ушла на ютуб слушать людей из разных стран и улавливать акценты. Начала в игры на английском играть. Сейчас потихоньку переписываться начала, опять же с людьми, которые мне интересны, на темы, которыми я увлекаюсь. Когда-нибудь и до речи дойду.
Прогресс медленный, но верный. Меня пока все устраивает, я хорошо понимаю на слух, неплохо пишу. Но если бы не моя увлеченность пьесками, я бы застряла на уровне кэпитэла оф грейт британ
1
Автор поста оценил этот комментарий
Да, так все и было. Прогуливала уроки сьращно, на математике вместо заданий писала в тетради слова FLoyd'ов по памяти. 15 лет в загранке теперь, полостью свобоное владение языком. Никто не верит, что не родной, а мой 3ий язык. Потом правда все эти годы без остановки научпоп аудиокники и подкасты. Стала спецом :) А в школе науку завалила. Следуйте своим интересам! Но на полную.
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Дочке 12 лет. Блин я ей раз в неделю говорю - дочка, не тупи - учи хорошо английский. Это реально нужно. Это не сложно. Более того я ведь занимаюсь, занимайся тоже на планшете.


Но ей не интересно. Понимаю, что пока не захочет сама, не станет этого делать. А жаль.

раскрыть ветку (8)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Надо посадить на сериалы в оригинале, наши локализаторы из конфетки в 90% делают дерьмо.

1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Не стоит ребенку говорить "не тупи". Попробуйте её чем-то заинтересовать, чтобы проклюнулся интерес к иностранному языку. Узнайте, что её интересно. И в этом направлении её интересов подсовывайте что-то на английском, помогая , естесственно, понимать ,что там и как. А со временем она поймет, что это целый новый мир и интерес станет естесственным.

4
Автор поста оценил этот комментарий
Блин. Ты что делаешь?! Не пихай ребёнка если не ее. Не пили. Не будь Таким родителем! А что ей нравится? Что получается? К чему тянет? Найди то, что она делает хорошо, что - ее. И это может быть нестандарт. Или не материально-физическое. А образ мышления. Мне говорили что я то и се, пресовали. Оказалось, что я охуенная INTJ. Но народ не понимал, как меня надо мотивировать и направлять. Пох на английский, думай о том, что конкретно ЕЙ надо развить чтобы быть супер самой собой. А не твои или общества мечты и шаблоны выполнять.
раскрыть ветку (5)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Я считаю - знание одного-двух иностранных языков в наше время - это просто показатель хорошего образования и весьма необходимо по причине глобализации и интеграции. И как минимум это развивает память и навыки коммуникации. Расширяет зону комфорта человека и его возможности. Так что я бы своего ребёнка стимулировал. У них всё-таки нет чёткого понимания, что важнее и более полезно для них в этой жизни..

P.S. Сам пытаюсь учить английский и нихрена не выходит((

раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий
А вопрос же не про это был.
Автор поста оценил этот комментарий
Придумай ему мотивацию, чтобы он понимал какую то конкретную цель изучения или отправь в детский лагерь где в игровой форме изучают язык.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Проблема в том, что если ребёнку неинтересно, то заставлять сложно, это может привести к отвращению к изучению языка. Ничего хорошего из этого не получится
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Бить и не кормить!))

6
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Я все таки пришел к выводу - начинать надо с грамматики. Без нее возможно можно, но это самому себе мешать что ли....

раскрыть ветку (8)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Верно. Грамматика - главное. Зная грамматику языка и имея минимальный словарный запас уже можно общаться. Далее чтение книг, просмотр фильмов и т.д. будет увеличивать словарный запас с огромной скоростью.

раскрыть ветку (4)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Кстати про словарный запас. Я за время изучения пришел к выводу, что английский реально простой что ли (иногда кажется даже тупой) язык. И словарный запас со временем начинает усваиваться проще, потому что многие слова это тупо микс из других слов. Меня это поначалу забавило. Что то из разряда, что вижу то и говорю. Те если у нас в русском языке это будет просто новое слово, то в английском велика вероятность увидеть просто комбинацию двух уже известных слов, отражающих смысл нового слова (те по сути создающих новое слово).

раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Проблема в том, что словообразование в английском не всегда поддается простой логике) Часто новички на этом прокалываются, придумывая на ходу смешные вещи. Стоит быть с этим поосторожнее)

раскрыть ветку (1)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Да они и сами много чего придумали смешного, на мой взгляд. Но я имел в виду, что мне кажется изучать слова становится проще, просто потому что появляются уже четкие ассоциации уже с изученными словами, когда новое слово комбинация из них.

Автор поста оценил этот комментарий
"Те" - это "то есть". В сокращённом варианте пишут "т.е." и никак иначе. Или у тебя точки закончились? Вначале даже не понял предложение, потом просто бесило такое написание. Какая,нах, английская грамматика, ты с русской-то не спраляешься!
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Мне кажется, что нужно все же параллельно с первым шагов ее учить, иначе пропадет мотивация. Я в свое время Мэрфи штудировал без закуски и это напрягало)

раскрыть ветку (2)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Так у меня и вышло так.

Грамматика + другие занятия.


Просто смысл в том, что со временем уровень понимания построения предложений, отражается в том материале который ты изучаешь. Те ты видишь фразу, и уже понимаешь почему она именно так построена. И от этого (уверен) материал усваивается лучше.


Без грамматики думаю, можно только набор фраз запомнить и просто словарный запас.

раскрыть ветку (1)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Это безусловно. Без грамматики вообще никак

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку