2487

Лень помогла

Начало девяностых. Батя заболел, лежит в больнице, садом занимается мама .Только-только высажены в теплицу помидоры и на тебе! - заморозки. Причем всерьез и надолго. Ночью на улице до минус восьми доходило. Пару дней спасением краснокожих занималась мама, но решила что и я должен поработать на благо семьи, тем более батю должны выписать и его надо встретить.


Звонит мне на работу - приезжай в сад, научу тебя помидоры от заморозка спасать. Приехал, мама мне сдает свой пост - вот печка, вот на печке ведра, вода кипятится и каждые полтора часа ты меняешь ведра с остывшей водой в теплице на кипящие с печки.


Уехала. Глянул я на эти ведра, почесал репу и пошел с протянутой рукой по саду. У соседа занял большой кипятильник, сходил к приятелю на соседнюю улицу, позычил у него провод. Вилки - розетки были свои и через полчаса работы в наличии был криво сделанный, но надежный удлинитель, которого хватало до теплицы. Еще нашел две банки жестяных большущих, литров на 5 - 10 каждая, насыпал в них углей из печи и подвесил в теплице.

Ночью угли шаяли, давая тепло, кипятильник кипятил воду в бачке, а я спал, не отвлекаясь каждые полтора часа на всякую фигню. Приехавшие рано утром мама и батя нашли фунциклирующую систему и дрыхнущего меня. И комфортные плюс пять в теплице.


Оказалось, что моя лень и небольшие технические знания дают мне значимые преимущества перед чистыми гуманитариями.

Как вишенка на торте - на следующий год тоже были заморозки и мама воспользовалась моей схемой, только вместо углей в банки засунула всякий горючий мусор. В теплице было полно дыма и все листья с помидорных кустов отпали нафиг. Потом, правда, они отросли, но это потом.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
166
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Позычил, шаяли - в каком месте на карте распространения русского языка так говорят?

раскрыть ветку (83)
59
Автор поста оценил этот комментарий

Вятка например.Сам слышал.

раскрыть ветку (13)
23
Автор поста оценил этот комментарий
Родным повеяло родилась в Вятке ..лико лико сколь велико растянулось и ползет
раскрыть ветку (12)
13
Автор поста оценил этот комментарий

Ну! "Были в доме у меня пимы баские, так утром в сени кинулся, пимы надеть, а нету их - скрали знать". Я их диалект сильно не враз разбирать стал.

раскрыть ветку (11)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Прочитал как пимы барские, ну, да ладно, что такое пимы баские?

раскрыть ветку (10)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Обувь красивая.

раскрыть ветку (8)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Красиво = баско?

раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Да. И нет... Ну скорее "круто"

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

я каким то образом сразу догадался что обувь пимы

0
Автор поста оценил этот комментарий

Да. Я в давние годы, после десятилетки, приехала из районного посёлка Висим (возле Нижнего Тагила) в Свердловск. Идём с мальчиком по улице, я говорю: "Смотри, какая собачка баская бежит." Он на меня глаза вытаращил. У них, в г. Сухой Лог так не говорили, хотя, все три города рядышком расположены. У нас, в Висиме, в Висимо-Утке демидовские заводы были, народ туда сгоняли со всей Руси. Все слова, здесь приведённые, мне знакомы.

Позычил, позырил  - посмотрел, поглядел, увидел.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Позырил и в Грозном говорят так-то. Зыркнуть есть такое слово. А вот «Баско» интересно, буду знать, спасибо.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Валенки красивые (классные)

0
Автор поста оценил этот комментарий
Из шкуры животных мехом и внутрь и наружу
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Или валяная.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Валенки удобные, красивые.

30
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Урал. Шаять = тлеть
раскрыть ветку (6)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Хм, а у нас позычив - занял. Позычиты - одолжить.
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Среди нашей группы товарищей позычить означало одолжить, да, но без отдачи. Вот кипятильник я у соседа именно одолжил, а провод у товарища - позычил.

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Спиздить, короче
0
Автор поста оценил этот комментарий

от чего же! до востребования))

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ну это югА наверное..
1
Автор поста оценил этот комментарий
В западной Сибири так же
24
Автор поста оценил этот комментарий

Карта охуения, я бы сказал, если прикинуть, как моих предков поматало, к примеру. Там не только украинское "позичити" будет, но и польское, и татарское, и по-хлеще. И, главное, все - русские.

9
Автор поста оценил этот комментарий
У нас угли шаят, юг Тюменской области, конкретно Тобольск. . Но вот у нас смотрят либо зырят (позырить), слова позычил нет))
раскрыть ветку (4)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Украина/Беларусь - одолжить
4
Автор поста оценил этот комментарий

Соглашусь. Алтайский край.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Так же. Кемеровская область.

0
Автор поста оценил этот комментарий

юг, юго-запад рашки, короче

9
Автор поста оценил этот комментарий
Пазычыу - по-белорусски тоже значит "одолжил"
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
А просто "Пазыч"?
мне прям дико интересно, у жены такая фамилия.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Если на второй слог ударение, то это повелительное наклонение - "одолжи")
4
Автор поста оценил этот комментарий
Как пример, что человек живёт в Украине.
Или родственники из Украины. Или же живёт рядом. Бывает, что у тех, кто говорит на русском, проскальзывают украинские слова и фразы.
Ярмарка=ярмарок
Боже упаси=боже збав
Яблоня=яблуня

Это чисто рефлекторно, без желания исказить. Если жить в украиноязычной среде, то такое бывает.
4
Автор поста оценил этот комментарий

Это Урал. Шаять - местное, а позычить прицепилось от друзей-хохлов. А как вам понравится фраза - "Лонись мы с кокой Каней большого нарушили."? Попытайтесь перевести. Это тоже местное.

раскрыть ветку (2)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо за ответ.


Переводить даже не буду пытаться. В Волгоградской области как-то более академичный русский язык. Кроме «гредушки» и вспомнить нечего.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Позавчера (хотя слово лонись иногда используется в значении в позапрошлом году) мы с дядей Аркадием медведя убили.

2
Автор поста оценил этот комментарий
В Бурятии. В деревне по крайней мере)
раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Зычить - да, но шаять?.. Никогда не слышала даже от деревенских. Стаж жизни в Бурятии 22 года )
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
А я зычить ни разу не слышал))) а вы в каком районе живёте? Я в Кабанском.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Зычить редко, да, и скорее в жаргонном: э, зычь, что у меня есть!.. По крайней мере, я это слово понимаю. А вот шаять нет ). Жила в УУ.
1
Автор поста оценил этот комментарий

В/на Украине точно так говорят сам слышал не однократно

0
Автор поста оценил этот комментарий

Урал, Свердловская область, сама всю жизнь так говорю.

0
Автор поста оценил этот комментарий
Урал к примеру.
0
Автор поста оценил этот комментарий
В какомском надо)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Пожарные так говорят, когда идёт дым после пожара ,а огня нет, хорошо подходит допустим к ватному матрацу , вроде нет огня , но дымит ..
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий
Я вспомнил рассказы Сани Поддубного и его спринтер. Там такие словечки проскакивали)
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку