Какой перевод сериала "Как Я Встретил Вашу Маму" лучше?

В какой версии озвучки стоит смотреть сериал "Как я встретил вашу маму" и стоит ли это делать не в оригинале...

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я не фанат переводов от володарского, так что нафиг кураж.

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Озвучку от Володарского я не обозревал)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Я к тому, что каким бы правильным переводом он не был, звучит он ужасно.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку