Иосиф и его братья⁠⁠

Пожалуй, Иосиф — одна из самых загадочных или, как минимум, интересных фигур в мировой истории. Библейская история о сыновьях Иакова — один из самых сюжетно богатых эпизодов Библии. Продан братьями в рабство, стал управляющим у своего господина, устоял перед попытками соблазнения госпожой, был ложно обвинён в попытке изнасилования, попал в тюрьму, проявил пророческий дар и умение объяснять сны, стал впоследствии великим визирем Египта… покопаемся в классической литературе и в каждом втором произведении найдём фрагменты богатой жизни Иосифа.

Самым востребованным сюжетом является эпизод с соблазнением Иосифа женой Потифара. Cherchez la femme — это стоило сформулировать ещё до Дюма. Нет в мировой литературе автора, который в той или иной степени не использовал какой-то из вариантов любовного треугольника — а открыла этот сюжет женщина, которой авторы даже не дали имени.

Есть и прямые повторения — в исламской поэзии, в легендах разных стран. Правда, ещё задолго до появления библейской легенды в Египте была сказочная «Повесть о двух братьях», где картина неудачного соблазнения младшего брата женой старшего и дальнейших выяснений отношений между братьями удивительно напоминает отношения Иосифа и жены его господина.

Первыми вдохновились романтикой ситуации арабы, которые в поэме о Юсуфе и Зулейхе наконец, назвали соблазнительницу по имени. В XIII веке была написана татарская поэма «Юсуф и Зулейка», затем многократно эта же история была воспроизведена в христианской и светской европейской литературе. Впрочем, почти всегда симпатии авторов становились не на сторону обманутого мужа, а на сторону неверной жены.

Интересно, что некоторыми вполне серьёзными исследователями Иосиф отождествляется с Имхотепом — визирем фараона III египетской династии Джосера, архитектором и создателем нескольких египетских пирамид, включая, как утверждается, даже Великую пирамиду Хуфу (Хеопса) — в качестве автора архитектурного проекта. Имхотеп был обожествлён, и египтяне даже посвящали ему храмы, а древние греки объявили его богом врачевания Асклепием.

Версия его жизни под авторством Томаса Манна — пожалуй, самая масштабная попытка разобраться в хитросплетениях судьбы Иосифа. Язык необычный, моментами это даже похоже не на художественное произведение, а на научное исследование с весьма неожиданными выводами.

Четыре книги написал Томас Манн, чтобы описать жизнь одного человека — такая это была насыщенная жизнь. Слог непростой, моментами читается тяжеловато, повествование нединамичное. Много рассуждений, описаний, десятки страниц занимают сюжетные паузы (впрочем, всё это уместно). Но если интересны интерпретации семитских легенд и древней истории, то можно потерпеть. Повествование довольно строго следует библейскому мифу, но дополняет его множеством подробностей и сюжетных ответвлений, благодаря чему известная в тысячелетиях история обретает выпуклость и интригу.

Иосиф и его братья