985

Интересные факты о японцах 4

Давно я о японцах не писал. С каждым постом факты становится всё сложнее и сложнее собирать.


Сарказм

Японцы плохо понимают сарказм, да и большую часть русского юмора. Они будут принимать его за правду и удивляться, что это такое вы им сказали. Разговаривал с японкой, та на днях встретилась с русским, и для неё это было очень страшно. Он велел ей родить ему детей, а ведь она его совсем не знает. Думаю, все читающие поймут, что это была шутка, а японка перепугалась.

Другая японка говорит, что в Кансае люди часто шутят, поэтому там сарказм понимают лучше. Также кансайские бабушки больше похожи на русских бабушек. Любят сидеть на лавочках и что-то обсуждать, даже если они не знакомы. Обычно японцы стараются не лезть в чужие дела и чужое личное пространство, но до неё докопалась совершенно незнакомая бабулька с вопросом, почему та зимой ходит без перчаток. Другая бабушка на улице угостила её конфеткой. Для японцев это не обычно.


Обращения

Японцы часто обращаются друг к другу в 3 лице по имени. Обращения во втором лице не считаются чем-то неправильным и так же используются, но в третьем лице это тоже нормально. Возможно это выглядит вежливее, так как к местоимениям нельзя добавить -сан (господин Вы), а японцы вежливые. Говоря же о себе, некоторые японцы могут показывать на свой нос. Мне это попадалось всего пару раз, и это были только женщины.


Холод

На Пикабу порой всплывает спор, мол зимой холодно, а сибирякам при -40 нормально, но в Питере большая влажность, и какой-то мифический сибиряк, приехавший в Питер в -20 сильно замёрз. В Японии кругом море, влажность всё время должна быть большая (сейчас в Фукуоке 69%), и каждую зиму японцы (и кое какой небезызвестный ютубер) ноют, что им холодно, когда температура опускается ниже 10 градусов. Вот уже идёт вторая половина февраля, на улице становится теплее, поэтому практически уже пережив зиму в Японии (ну да, Фукуока находится на Кюсю - южном острове, поэтому климат чуть теплее) могу сказать что зима здесь - это 1 месяц сентября и 2 октября, а потом наступает весна. Почему же все так ноют? Да потому-что даже при 0 они не одеваются соответственно температуре. Тёплая одежда в продаже есть, однако не только японцы, но и некоторые южане почему-то её не носят. Школьники ходят шортах/юбках, не закрывающие ноги, мало кто носит шапки, каждый второй подворачивает штанины, много кто ходит примерно в таких галошах.

В школе, когда сенсеи интересовались, не холодно ли мне, они сильно удивлялись, когда я отвечал "Да тут всего то 9 градусов", но они понимают, что в России гораздо холоднее, поэтому не могут ничего возразить, когда говорю "Тут зимой совсем не холодно". В начале февраля устроился на подработку, и мне даже казалось странным, что никто так не удивляется. Оказалось у них раньше просто канадец работал.

Один раз в Токио познакомился с японкой из Хоккайдо. Она прям с такой гордостью рассказывала, что у них зимой -5 и на улице есть снег.


Суеверность

Японцы весьма суеверны. По праздникам ходят в храмы, там покупают омикуджи - лотерейки на удачу. Каким-нибудь образом случайно получают бумажку, в котором описано на сколько они удачливы, и привязывают её. Ради интереса тоже решил попробовать - попалась "маленькая удача". Вкратце - всё плохо, но если постараться, то всего добьёшься. У одноклассника выпала "Большая удача", но по смыслу было примерно то-же самое - старайся, и всё у тебя будет хорошо. Другие одноклассники тоже шли и возмущались, что потратили 50 йен, чтобы узнать, что у них всё плохо.

Есть ещё такие дощечки, на которых загадывают желания.

Сами японцы могут отнекиваться, мол делают это только ради веселья, но...

"Кит Кат" звучит как "kitto katsu (Полная победа)" по-японски. Для этого мы едим Кит Кат перед экзаменами. Иногда в этом сезоне мы дарим Кит Кат студентам, которые сдают экзамены, потому-что приближаются вступительные экзамены в университет.


На этом всё.

Что это за странная штука и для чего? Я даже сам не поверил, когда прочитал инструкцию.

Предыдущие части

https://pikabu.ru/story/interesnyie_faktyi_o_yapontsakh_3684...

https://pikabu.ru/story/interesnyie_faktyi_o_yapontsakh_2_51...

https://pikabu.ru/story/interesnyie_faktyi_o_yapontsakh_3_53...

Интересные факты

931 пост16.8K подписчиков

Правила сообщества

Формат постов:

● Быстрофакты с картинкой или без.

● Длинные тексты — новости, исследования, истории — оставим для более подходящих сообществ (Лига историков, Наука, etc).

● Факт должен быть приведен полностью без навязывания перехода на другие ресурсы.


А также:

● Пожалуйста, проверяйте факты на достоверность. Посты, уличенные в недостоверности, будут удалены.

Но, прежде чем уличать авторов в недостоверности фактов, проверьте свои знания.

● За излишне грубые и оскорбительные высказывание вы можете попасть в бан.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
40
Автор поста оценил этот комментарий

У меня родители японцы. Первое правда только из-за разницы культур. Второе также естественно как к старшим далеким родственникам или начальнику говорить Вы и называть по имени отчеству. Третье такое же правда, как и то, что в России все христианутые. У детей вообще есть игра, какой ёокай тебя заберет или на какого ёокая ты похож.

раскрыть ветку (33)
43
Автор поста оценил этот комментарий

Не создашь пост о особенностях и отличиях воспитания?

Что за сказки рассказывают, во что играют, во что верят (я о суевериях)?

раскрыть ветку (24)
18
Автор поста оценил этот комментарий

Чет не хочется, не люблю я Пикабу. Слишком много пошлостей и лицемерия тут.

раскрыть ветку (3)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Эх, жаль.

Интересно было бы очень почитать.

раскрыть ветку (2)
82
Автор поста оценил этот комментарий

Да не выйдет много рассказывать. Родители работают в посольстве, переехали в Россию в 98, нас сразу все соседи полюбили и в детской поликлинике все меня и моих родителей знали. Родители в основном говорят на русском, только непереводимые слова на японском. Хотя бывает что мы между собой на японском говорим, но это редко и что-то простенькое. Есть младшая сестра, от русских девочек поведением не отличается.


В школе я сталкивался с агрессивным поведением учеников. Обзывали узкоглазым и желтожопым. Первое обидно не было совершенно, так как было очевидно что у большинства русских глаза очень большие, а у меня узкие. А вот второе было крайне обидно, и это при том, что кожа у меня бледная. Еще одноклассники считали, что раз я японец то обожаю анимэ и постоянно доставали этим. Хотя я, как и все дети того времени видел Покемонов да Сейлормун по тв.


Внешне я с сестрой мало отличаюсь от казаха или татарина, разве разрезом глаз и челюстью. Глаза у меня серые, как у бабушки с дедом по материнской линии. При этом бабушка полу китайка полу японка, а дед русский.


бабушка. дед и мать несколько суеверны в разной степени. Верят в духов, в правильную расстановку предметов, в духовные матрицы. Мать частенько духов заговаривает и амулеты делает. Мы же с папой к этому скептически относимся.


Все в семье, кроме отца, могут есть молочное. Хотя когда нашли магазин где продается мороженное без лактозы, папа их десятками скупает и ест после работы.



Ну в общем-то все что можно рассказать. А так мы ничем не отличается от обычного россиянина.

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Кратко, но по существу)

Благодарю!

2
Автор поста оценил этот комментарий
Да-да! Подписываюсь!
раскрыть ветку (19)
0
Автор поста оценил этот комментарий

@Crolvlvl, ну что скажешь?

раскрыть ветку (18)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Его ёокай забрал уже
раскрыть ветку (17)
23
Автор поста оценил этот комментарий

Меня это мало касалось. Мама говорила, что когда она была беременна, то очень часто видела белых кошек, а значит я манэки-нэко, который родился в теле человека чтобы приносить семье удачу, поэтому меня даже ёкаи любят.

раскрыть ветку (15)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Это ахуенно, мне бы тоже хотелось бы олицетворять себя с кошачьими. Мне знака зодиака - мало. А кошара, приносящий удачу, и даже ёкаи любят - ну это прям пиздаче

раскрыть ветку (14)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Все же не стоит. А то укатишься в фуррятинку или приплывешь к териантропам.

Ох эти зеркальные нейроны, все людям кажется что они на какое-то простое животное похожи.

раскрыть ветку (13)
1
Автор поста оценил этот комментарий
А то укатишься в фуррятинку или приплывешь к териантропам.

Ну..как бы..


Так, а эт, ну нормально же общались..


Но кошатинки же милые!

раскрыть ветку (12)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну не знаю. Кошки и кошки. А человек не кошка и не может быть никем кроме человека.

раскрыть ветку (11)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Человек может быть сыном маминой подруги.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, я себе анальные пробки с кошачьими хвостами не вставляю и никого не принуждаю, если вы об этом. Прост они пушистые, мурчат, мявчат, а ещё у них лапки

раскрыть ветку (8)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Какой конкретно?
10
Автор поста оценил этот комментарий

У меня родители японцы... а сам я русский)))

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Эфиоп
1
Автор поста оценил этот комментарий
Судя по нику, ты латинос
23
Автор поста оценил этот комментарий

Диву в Норвегии. Со мной в группе японка учится, так она полная противоположность всего, что я слышала о японцах(ну кроме любви к аниме). Пошлячка, учится так себе, прямолинейная и по русски сквернословить умеет не только вслух, но и пишет:)

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (3)
12
Автор поста оценил этот комментарий

Может она русская эмигрантка?

раскрыть ветку (2)
44
Автор поста оценил этот комментарий
Обычная Иркягуль с Бурятии
5
Автор поста оценил этот комментарий

Японка, даже не наполовину. Оба родителя японцы. Русским ругательствам научилась от бывшего парня русского.)

ещё комментарий
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку