И такое бывает.
раскрыть ветку (116)
раскрыть ветку (25)
раскрыть ветку (16)
раскрыть ветку (5)
Повезло тебе! А у меня к концу скороговорки сам шашлычник начал проявляться! Хорошо, что я вовремя заметил и недоговорил!
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
У землекопа не может быть пола. Откуда взяться полу на земле? Даже если землекоп копает в помещении, то перед началом работ пол приходится разобрать.
раскрыть ветку (1)
Вероятно, первоначально Годердзи являлось прозвищем, образованным от слова «годори» — «корзина», с окончанием родительного падежа -дзи.
Фамилии в восточной Грузии (а также у грузинских евреев) чаще оканчиваются на «–швили» (груз. შვილი), что означает «ребёнок, дитя» (фактически, оба этих окончания (-ძე и -შვილი) являются синонимами).
То есть, это имя означает "дитя корзин". Так что пусть делает детей и корзины
Фамилии в восточной Грузии (а также у грузинских евреев) чаще оканчиваются на «–швили» (груз. შვილი), что означает «ребёнок, дитя» (фактически, оба этих окончания (-ძე и -შვილი) являются синонимами).
То есть, это имя означает "дитя корзин". Так что пусть делает детей и корзины
раскрыть ветку (7)
Мама дорогая, какой пикабу внезапный бывает. Живёт себе чувак, ничего не подозревает, а тут в комментах к посту, который не имеет к нему прямого отношения, его фамилию этимологизируют.
АХАха смешной, а Nicolas Cage, кейджить АХАХ.
Nicolas Cage (Клетка)
Morgan Freeman → Морган Свободный
Jeff Bridges → Джефф Мостов
Clint Eastwood → Клинт Дальневосточный
Kevin Spacey → Кевин Просторный
Christian Bale → Христианин Тюкoв
раскрыть ветку (27)
раскрыть ветку (13)
Брал отсюда, не проверял( так на глаз только) срочно хотел ответить.
Но да ты скорее прав, там адаптация.
https://pikabu.ru/story/esli_byi_imena_i_familii_akterov_per...
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (6)
может
если сильно постараться
вообще же wood это даже не дерево
я неверно выразился, поторопился
а древесина
вроде, леса woods иногда называются. я не лингвист, мне пофиг, Восточнодревов тоже сойдет как вариант)
ещё комментарии
Золотовы не имеют никакого отношения к золоту.
Золотарями называли возчиков, вывозивших дерьмо выгребных ям из города. Их профессия постепенно стала фамилией: Золотарь, Золотарёв и т п.
Так что золотом они могут одаривать, но особого сорта... :)
раскрыть ветку (5)
Николас- от Ника ( победа). Так что клетка победителя
Морган от Моргана , грёзы, фантазия. Так что свободная фантазия.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Как будь-то в первый раз. Просто нужно подождать. Тем более что человека с такой фамилией не могут не пустить в Грузию.
раскрыть ветку (1)
Да большинство фамилий не от глаголов. Иванить, петрить, путить , медведить, назарбаить тоже не получится.
раскрыть ветку (7)
Приехал как-то в Москву грузинский хор...
А у руководителя фамилия Поцхерашвили.
Ведущая концерта,справедливо посчитав что по русски это звучит как-то неблагозвучно,поменяла на Подхверашвили.
Возмущённый маэстро направил жалобу в Министерство культуры,а когда его туда вызвали заявил:
-Я убедительно настаиваю,чтобы впредь мою фамилию произносили ЧЛЕ НО РАЗ ДЕЛЬ НО.