Что за книга?

Здраствуйте.

Обнаружила у родственников старую книгу, переплетенную вручную.

Предполагаю, что что-то вроде молитвослова.

Названия нет на обложке. Буквы в текстах не понимаю.

Подскажите, пожалуйста, что за книга, примерный возраст и назначение.

Какой язык использован?

Что за книга? Книги, Древность, История, Культура, Религия, Длиннопост
Что за книга? Книги, Древность, История, Культура, Религия, Длиннопост
Что за книга? Книги, Древность, История, Культура, Религия, Длиннопост
Что за книга? Книги, Древность, История, Культура, Религия, Длиннопост
Что за книга? Книги, Древность, История, Культура, Религия, Длиннопост
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
11
Автор поста оценил этот комментарий

Книга назывется "Последование церковного пения и вселетнего собрания" или проще "Месяцеслов". В ней указывается какой святой почитается в каждый день года с указанием переменных молитв, употребляемых при богослужении в зависимости от конкретного дня.

Язык старославянский.

Обычно в конце книги есть страница с указанием года выпуска.

В зависимости от года выпуска и сохранности страниц, стоимость может быть от 2 до 15 тыс

раскрыть ветку (12)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Только это не старославянский, а церковнославянский.

раскрыть ветку (6)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я дико извиняюсь, а чем церковнославянский отличается от старославянского?

раскрыть ветку (5)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Алфавит разный, ну и вообще, почитай на википедии, если интересно.

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

Блин, действительно интересно. Раньше никогда не задумывался о различиях этих определений языка. Различия есть, согласен, но алфавит правда один и тот же - кириллица.

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Я так понимаю, вот церковно-славянский алфавит и старо-славянский. И во втором на целых 9 букв больше

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий

Я сам не разбираюсь в этом, могу только чисто визуально различить. Но в статьях написано, что там используется кириллица и глаголица.  Но они как-то по-разному их используют, видимо, потому что символы разные встречаются.

1
Автор поста оценил этот комментарий
Самое простое объяснение: церковнославянский язык - это русифицированная форма старославянского языка, коий представлял собой несуществующий ныне южнославянский язык. И важно: на старославянском НЕ говорили, а только писали.
2
Автор поста оценил этот комментарий
Не представляю, как можно прочесть это название!
1
Автор поста оценил этот комментарий
Благодарю за развернутый ответ.
В конце не догадалась дату выпуска поискать. Гляну при удобном случае.
Автор поста оценил этот комментарий
Интересно, что год начинается с сентября.
Как думаете, а географию издания реально как- то предположить?
раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Церковный год начинается именно с сентября

Автор поста оценил этот комментарий

До Петра 1 новый год был в сентябре.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку